Кирилл Каменский

Вчера Макс изменил что-то на этой странице. Что?

Жаль, что не будет официального перевода. Вся надежда на вас :')

@Qutik спасибо. Извиняюсь, если доставляю излишние неудобства, больше ни одного вопроса не отправлю.

@Qutik Я просто интересуюсь. Если вы не хотите отвечать, пускай будет так. Да и что вы заладили со своим словариком...он может и поможет немного, но прохождение игры затянется надолго, тем более, что в словарике нету толкования союзов и еще много чего. Вообщем, словарик почти бесполезен.

@Naro_Law Qutik написал, что все уже готово, и осталось только бинарник доделать и отредактировать уже готовые файлы на пример ошибок и т.д. К файлам никто не прикасался уже месяц, из чего следует, что либо файлы переводят и редактируют уже на чьем-то компе, что вполне логично, либо нам вешаю лапшу на уши и перевод растягивают на более долгий срок, т.к. переводчикам это ничего не стоит, они и так единственные, кто взялся за создание русификатора к этой игре. Я все же надеюсь, что это первый вариант, но считаю, что лучше будет уточнить.

@Qutik Так вроде в комментариях к фрагментам какой-то чувак уже полностью перевел бинарик, но его перевод чет не добавляют. А, и еще, как вы проверяете ошибки, если к переводу уже как месяц не притрагивались? Я, если что, просто интересуюсь, а то меня опять сейчас закидают тапками, типа “Они и так переводят бесплатно, еще и более-менее качественно, а ты еще и жалуешься!”.

@Qutik окей. Спасибо.

@Qutik я не так выразился, и ты понял что я имел ввиду. У ты любитель докапываться.

@makc_ar , ясно, спасибо. А на ноте можно будет скачать именно файлы или их сюда кинут?

@Слава 15052001, да успокойся ты, это была шутка. @makc_ar , а что на счет моего первого вопроса?

@makc_ar , а, и еще, для чего более “лучше” будет подходить русификатор? То есть какая-то одна версия, или вообще подойдет стимовская версия?

@makc_ar Можно задать глупый вопрос? А как вообще скачать файлы и что с ними делать? В смысле, скачать файлы, вроде как, можно только как .txt файл, а файл с названием “НЕ ПЕРЕВОДИТЬ!!!” так и вообще невозможно скачать.

Один человечек сказал мне, что тут можно выпросить приглашение на Ноту. Дайте приглашение, пжлста (｡•́︿•̀｡)

@Qutik Ясно. Ну, для тестовой версии довольно хорошо. И на этом спасибо. Извиняюсь за предоставленные неудобства.

@Qutik Ну, спасибо за сочувствие . Я так-то только 1 день на этом сайте и не знаю о нем ничего (наткнулся на него случайно, в поисках русификатора). Если я чего-то не знаю, можете мне сообщить об этом и я постараюсь как можно искренне извиниться.

@Qutik Как же ты так проверял, что ошибки в самом начале не заметил. Воовивоаивлвтр.

Я так понимаю, фиксить русификатор никто не собирается..