-
Публикации
27 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Сообщения, опубликованные пользователем SUDALV
-
-
-
ну я понял )
ну что же, удачи тогда вам с переводом, будущие поколения игроков будут рады русской версии, ну а мне придётся всё таки переводить на ходу, очень уж интересно что там в продолжении после 13-2 )
-
17 hours ago, mercury32244 said:Можно, но ты ведь понимаешь, чтобы уделять этому делу рабочий день с графиком 5/2 за это надо платить. Но это из области фантастики. Я про то, что у нас кто-то будет заказывать платный перевод)
не-не, я всё прекрасно понимаю, ну просто я же не знаю о ситуации в команде переводчиков, мало ли что там, может там наплыв энтузиастов ожидается к примеру. Потому и спросил.
17 hours ago, mercury32244 said:Я про то, что у нас кто-то будет заказывать платный перевод)
не совсем понял, это гипотетическое высказывание, или кто-то реально заказать планирует?
-
Есть ли перспективы ускорения перевода?
Я просто хочу понять, стоит ли мне ждать, ибо я хочу пройти 13-3, но если перевод ждать ещё год или два, то столько ждать я не готов. Если что я, естественно, без каких либо претензий к переводчикам, мне просто нужна информация.
-
о, 47%!
Пока что допрохожу ещё 13-2 на 100%/все ачивки, но уже жду этот перевод )
Спасибо что делаете его!
-
19 hours ago, masterchich said:я возвращался в перекресток, прыгал в другой уровень, но при возвращении в башню, прогружаюсь сразу под текстурой, или есть еще какой то сброс?
UPD
не нашел никаких сбросов в перекрестке
PS так важный это уровень или можно пропустить?
чтобы можно было сбросить уровень (закрыть врата), необходимо собрать специальный предмет (обычно дают по сюжету вроде). Для примера посмотри на первые уровни в перекрётске времён, там должна была появиться кнопка закрыть врата.
на счёт важного уровня — это башня с красными стенами или синими?
-
On 20.07.2018 at 11:54 PM, Tiggerr said:После последнего боя, ролик без титров.. затем вылет, как то не удачно.. (ранее посты видел подобные проблемы).. жаль хотелось бы игру допройти, но все одно спасибо за русик, за проделанную работу)) Надеюсь когда нибудь данную проблему устранят.. хотя врядли мне захочется опять мотаться с посследними боссами, и так часок потратил..оказалось зря((
Если Вы готовы просмотреть концовку на английском, тогда можете сделать так:
- удалить русификатор (восстановление файлов через стим)
- установить сложность боя на лёгкую (мне лично было обидно перепроходить снова на нормальной), тем самым сможете без труда ещё раз дойти до концовки
- смотреть концовку
- установить руссификатор снова, если планируете играть дальше на 100% и т.п.
-
@FlankerNik в 13-2 геймплей стал намного лучше, гораздо больше разнообразия и вернулись элементы исследования. А вот боевая система хоть и улучшилась по сравнению с 13-1, но всё ещё слабовата на фоне прошлых финалок.
- 1
-
On 06.07.2018 at 1:56 AM, JSS said:После битвы с 3 бахамутами, герои появляются на берегу и субтитры пропадают, потом пару минут что-то там болтают и после того как тело Кая исчезает, начинают повсюду появляться “врата времени” и как их там и тут игра вылетает.
Win 10 игра за все время пару раз только вылетала.Патч на 4 гига поставил сейчас, руссификатор обновил запустил все заного и опять тоже самое .
Вопрос это ошибка руссификатора или игры ? как исправить?
подтверждаю, тоже самое, блин так обидно, настроение заруинилось (
- 1
-
-
@devasamah я впринципе выше мельком писал уже про это. Дело это проблемное, незнаю может есть способы лучше, но я делал так:
- загружаешь игру полностью до какой-нибудь локации
- сворачиваешь игру, выключаешь Steam Cloud
- сохраняешься
после этого могут начаться следующие проблемы:
- одна из локаций не загружается. в таком случае перед загрузкой этой локации сворачиваешь игру, включаешь Steam Cloud, загружаешь локацию, снова выключаешь облако, сохраняешься.
- в некоторых локациях могут сброситься сюжетные квесты. то есть все предметы будут собраны, карта изучена и т.д. но кат сцены придётся посмотреть ещё раз и выполнить основной квест.
-
У меня вопрос появился, что-то никак не могу понять, это баг локализации или нет? он содержит спойлеры, так что
SpoilerПосле посещения 10ого кода от П.К. мы перемещаемся в 200-ый год от П.К. чтобы исправить аномалию, а затем снова в 10-ый год поидее, но уже с изменённой временной линией. Тогда почему это обозначется как “01Х” год? Меня смущает то что на текстуре в превью тоже написано 01X AF, но по сюжету вроде не логично…
Также мне кажется странным что к годам приписан минус, типа -10 год, -200, я сначала путался думал реально минусовая дата (типа до события), но по сюжету это явно после.
Игру первый раз прохожу если что.
- 1
-
нет, оказалось, что из-за того что я сменил облачный сейв на локальный, произшёл баг, видимо часть файлов сохранения, связанная с хаб-комнатой, осталась в облаке, вот оно и не могло загрузить. вобщем загрузился до хаб комнаты, затем включил облако, запустил загрузку локации и всё сработало. ну вобщем понятно. главное, локализация снова не при чём
- 2
-
Действительно, вылеты вроде починились отключением Steam Cloud.
Теперь не могу загрузить локацию
SpoilerМассив Яшес
, просто бесконечная загрузка… сейчас пойду пробовать без перевода
-
@SuperJoe а как я проверю на чистой версии то? Вылеты не стабильные, неизвестно когда произойдёт. Облако отключить попробую, а на трекер я это выложил ибо думал что вылеты вызваны локализацией.
-
игра часто вылетает, что очень расстраивает, я настроился целый день играть, но часто приходится переигрывать какие то участки и судорожно сохраняться после каждого чиха
на трекере оставил заявку.
-
запуск НЕ от администратора помог.
- 1
- 1
-
в папке patcher есть соответствующий файл.
- 1
-
сижу все дела отложил, жду релиза
-
13 hours ago, devasamah said:Подходит конец июня, релиз ожидается? А то там как раз распродажа в стиме...
так покупай, игра же не протухнет, купишь сейчас, а перевод установишь когда будет.
-
On 6/10/2018 at 7:27 PM, Dischein said:Такое вряд ли можно в Википедии прочитать.
ну вообще-то… https://ru.wikipedia.org/wiki/Стадии_разработки_программного_обеспечения#Предварительная_версия
-
Ураааа я дождусь таки )
Спасибо за информацию!
-
Я вот буквально каждый день проверяю, нет ли новой информации по проекту, очень уж хочется уже поиграть в 13-2, надеюсь, что вечно молчание не продлится
- 1
- 2
-
5 hours ago, djmag2 said:сойдет за ленту следующее?:
ну форум не самое удобное место для этого, здесь посты с информацией перемешиваются с другими постами, вроде этого.
Final Fantasy 13-2
в Русификаторы
Опубликовано:
@элки
см п.3