Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

setiropan

Пользователи
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    411

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем setiropan

  2. Опубликовано:

    22 часа назад, vadik989 сказал:

    @setiropan во второй на вид  тоже вроде rpg maker можешь попробовать deepl счас всё более менее адекватно переводится и вот на вскидку https://shadani.ru/blog/polzovateljam/avtomaticheskij-perevod-igr-na-rpg-maker-s-japonskogo/ ну и на github можно поискать там много разных автопереводчиков

    зы лучше так чем кто-то через много лет снизойдёт до перевода :scenic:

    Я не умею,да и компа у меня нет,если кто другой попробует.

  4. Опубликовано:

    В 22.12.2023 в 23:49, Orionus сказал:

     

    Привет,есть интересная игрушка Rainblood 2: City of Flames,но она на китайском,можешь посмотреть ее.

    4 минуты назад, setiropan сказал:

    Привет,есть интересная игрушка Rainblood 2: City of Flames,но она на китайском,можешь посмотреть ее.a4K попыталась разобрать и может помочь,но переводчика нет.

  5. Опубликовано:

    1 час назад, a4k сказал:

    А я видела описание, что таки приквел.

    Посмотрела, похоже на правду, т.к. структура похоже на типичную мейкерскую XP. Но из-за сетевого кода игры просто так не запустишь…

    Ну и смысла нет, нужен ж китайский переводчик.

    Ради архивизации переводов попросила друга из RedKittens отключить часть кода в игре, чтобы антивирусы не опознавали экзешник игры как троян (китайцы и их любовь к защите всегда меня поражают). Также теперь игра должна без проблем запускаться на десятой винде.

    Выкладываю полную русскую версию на Юнион, потому что смысл хранить только русификатор, если игру уже нельзя легально скачать или купить: https://rpgmakerunion.ru/game/dozhd-krovi-gorod-smerti.14673994

    Не против, если занесут в общий архив (всё равно перевод не мой, лл).

    Товарищь Orionus недавно выпустил перевод китайской игры,большой,может к нему обратиться,эта игра не длинная.

  6. Опубликовано: · Изменено пользователем setiropan

    16 часов назад, a4k сказал:

    Я могу выложить русификатор на https://rpgmakerunion.ru/ ? Хотелось бы и туда отнести.

    Кажется, к игре выходил приквел: https://store.steampowered.com/app/240660/Rain_Blood_Chronicles_Mirage/

    Кстати может у кого есть вторая на китайском? Вроде нашел https://www.legendsworld.net/site/download.php?mirror=10366 может кто посмотрит?

  7. Опубликовано: · Изменено пользователем setiropan

    15 часов назад, a4k сказал:

    Я могу выложить русификатор на https://rpgmakerunion.ru/ ? Хотелось бы и туда отнести.

    Кажется, к игре выходил приквел: https://store.steampowered.com/app/240660/Rain_Blood_Chronicles_Mirage/

    Это сиквел,а вот была ещё походу только в китае Rainblood 2: City of Flames вроде полу сиквел полу приквел,но подробно не знаю,а недавно вышла под другим названием ещё игра из этой серии,название не помню.

    15 часов назад, a4k сказал:

    Я могу выложить русификатор на https://rpgmakerunion.ru/ ? Хотелось бы и туда отнести.

    Кажется, к игре выходил приквел: https://store.steampowered.com/app/240660/Rain_Blood_Chronicles_Mirage/

    Phantom Blade: Executioners

  8. Опубликовано: · Изменено пользователем setiropan

    В 09.10.2020 в 07:30, DragonZH сказал:

    Нашёл свои шрифты и инструменты, которые делал под заказ. Вот, если кто будет этим заниматься.
    https://yadi.sk/d/VetY3TAZ1ynR5A?w=

    англофикатор вроде полныйhttps://catorrent.org/rpg/jrpg/9846-magna-carta-the-phantom-of-avalanche.html

  10. Опубликовано:

    В 23.04.2023 в 11:44, Tiggerr сказал:

    Ее вроде и на английский переводили? Если перевели, то может тогда с английского продолжить? Хотя, как по мне, я бы и с промтовским поиграл, но похоже не судьба(

    Кайра переводчица и макс который разбирал игру совсем пропали уже больше года с ними связатся не могу.

  12. Опубликовано:

    5 часов назад, Estery сказал:

    Было 25% до определенных событий, перевод велся в Smartcat на бесплатном аккаунте, и после 45 дней без активности улетел в архив. Восстановить стоит 1100$ в год (так как оплата у них годовая) :)))

    Я со своей стороны такие крупные переводы больше тянуть не могу, и никаких исходников у меня после переездов не осталось, так что с моей стороны мои полномочия все.

    Большой привет! За игру жалко конечно,ждал. А сейчас есть какие-нибудь проекты в работе?

    • +1 1

  13. Опубликовано:

    Только что, Freeman665 сказал:

    какие мозги

    Ну они же верят что их захватывают я про хохлов,а на деле я думаю все понимают,ну,а у нас на рынках,лишьбы на хайпе денег содрать.

  16. Опубликовано:

    В 05.11.2021 в 02:17, Damin72 сказал:

    Доброе утро. Те, кто поддержал проект, уже получали свой билд с бета-версией. 
    Работать с общественностью желания нет (конкретно над этим проектом), поскольку донимали долго и упорно. А наш закрытый бета-тест ещё и показал, что на словах-то все Львы Толстые… Так что проект мы доделаем. Сами.

    Извените,я донатил несколько лет назад,а сейчас просто нет времени даже поиграть,но очень жду вашего перевода,хотя-бы летом в отпуске поиграть.

  17. Опубликовано:

    Только что, GoshaDi сказал:

    не мне не нужно я его всю или практически всю подноготную знаю

    возможно ты хотел сказать Макаром ? 

    все остановись. тут не только игры — тут половина твоих изречений требует русификации.. 

    завтра продолжим на сегодня наверное хватит)) 

    Ладно и да,это не макар а хороший человек Максим отчество называть небуду он не много постарше,но он уезжал на заробатки в другой регион,страна такая вроде на юге житня,а зароботки меньше.

    Только что, setiropan сказал:

    Ладно и да,это не макар а хороший человек Максим отчество называть небуду он не много постарше,но он уезжал на заробатки в другой регион,страна такая вроде на юге житня,а зароботки меньше.

    Сейчас жинка с праздника придёт хорошо если завтро по явлюсь,а так я с тобой не согласен.

  18. Опубликовано:

    Только что, GoshaDi сказал:

    ну все третья серия пошла)) опять сам себе отвечаешь))

    остановись))))

    смею предположить — возможно — отдава

    Тебе игры показывать надо чтоли какие были переведены меркурием и Максом в совместном корпаротиве ты посмотри года с2015 и поймешь как ещё в то время была проблема с кодерами и хакерами.

  19. Опубликовано:

    Только что, GoshaDi сказал:

    ляяяя, я реально больше не могу)))

    та нужно было больше денег дать, так и гудки бы идти перестали)))

    все реально заканчивай. ты просто напалмом жжешь..

    Да чтожты все про Меркурия я тебе про людей других говорю,никто от него лично не сбегал,а вот из группы по разным причинам как и везде люди уходят,и я могу не появляться месяцами,по работе по семье,но заглядываю на время посмотреть как у многих команд дела с переводами,озвучкой,портированием.

  20. Опубликовано:

    Только что, GoshaDi сказал:

    о чем и речь светоч вы наша, о чем и речь! с меркулием окаянным кто хош сгинет!

    Да нет он год назад без ответа для меня лично с недоделанными проектами просто пропал и в VK ,и номер телефона,гудки идут а номер не активен.

    Только что, setiropan сказал:

    Да нет он год назад без ответа для меня лично с недоделанными проектами просто пропал и в VK ,и номер телефона,гудки идут а номер не активен.

    Пришлось некоторые проекты в другие руки оставлять,а это лишнее время.

    • Спасибо (+1) 1

  21. Опубликовано:

    Только что, GoshaDi сказал:

    как обращаться изволите коль вы батюшка из энтой самой знати будете? 

    докладываю — три класса церковно-приходской школы. ни как не более.

    Ну молодец,молодец(на первое о)коль батюшка не соизволит причитать разумное изречение,в вашей власти опорочить нас в словоизречении.

  22. Опубликовано:

    Только что, GoshaDi сказал:

    ну то шо ты великий меценат мы уже все давно поняли. просто человеческий совет — поосторожнее с меркушей. ты бабками у него перед носом води — ну знаешь как морковкой перед мордой осла — но в руки не давай. иначе сожрет — и поминай как звали) инфа 100%. дальше бан в группе.. анафема — ну все как меркуша любит )) бабками перед носом можно водить по разному — вариант — фоточки с тачками и девчулями. прям у него в группе.  шоб джигит понимал — вот это он ща заработает!

    @setiropan чего пропал.. пошел гуглить шо такое меценат? так ты спроси тут — в целом народ не глупый — ответит)) 

    но на самом деле -судя по изложению, просто бухой и озяб.. бывает.. че..

    Ты сам то сколько классов окончил если историю царской России не учил,а в то время все знатные люди меценацством занимались огромные деньги вкладывали в церкви,приюты,архитектуру,музеи и т.п.и не вопили куда деньги делись,и сколько строительство длилось!!!

  23. Опубликовано:

    Только что, GoshaDi сказал:

    ну то шо ты великий меценат мы уже все давно поняли. просто человеческий совет — поосторожнее с меркушей. ты бабками у него перед носом води — ну знаешь как морковкой перед мордой осла — но в руки не давай. сожрет — и поминай как звали) инфа 100%.

    Зря ты так он реально делает свою работу как организатор команды и переводы делает хорошие,а ты смотрел сколько денег на некоторые игры задонатили,нихрена,да за что-то норм,но чисто за слив переводов скандалы сейчас у многих групп,пример эксклюзивы,сибериан студия,там ваще вплоть до суда,а миракл ещё тихий и спокойный.

    • Лайк (+1) 1
    • Спасибо (+1) 1

  24. Опубликовано:

    Только что, GoshaDi сказал:

    фига крамола какая. ща меркурий тебе расскажет как его на 90% надежным считать)) ты не забывай — он незримо с нами тут.

    и бабки до релиза не отдавай.. а то будет тебе 90%..

    весы качнутся в другую сторону — и на 90% станешь считать его полным… слово подбери сам, а на 10 %- вспоминать гдеж накосячил))

    Яж говорю я заинтересовываю и подписан в общении со многими людьми и группами,но каждый человек больше заинтересован теми играми которые ему интересны,а японская самурайщина мало кому интересна.

  25. Опубликовано:

    Только что, GoshaDi сказал:

    честно — нет. но если нужно загуглю. но не хочу..

    А вот загугли и лучше с твоими продвинутыми агитаторскими способностями поискал-бы кто эти игры разберет,потому-что старый кодер пропал.

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×