Поздравляю всех с днём переводчика! Приятного просмотра нашего директа. ;)
 

С наступающим!

生き抜くために・・・

It Is Happening Again

...КУРЕНИЕ ПОРОЙ БЫВАЕТ ПОЛЕЗНО.

Сегодня что-то будет.

Голосуйте за следующий возможный перевод от «Like a Dragon»: https://vk.com/wall-20486300_3035

Появление Yakuza 7 в SteamDB это хорошо, как мне кажется игра выйдет в конце года сразу на обе платформы на западе, а до этого возможно выйдет коллекция из трёх частей.

Трудолюбие, это когда твоим переводчикам снится то, что они обсуждают с тобой правки, а тебе снится то, как ты курируешь перевод, лол. Слишком много работы, и слишком мало времени на сон. Берегите себя и своих близких, тем более в такое страшное время. 

Что ж, теперь переходим к «кое-чему ещё».

Для начала напомним, как устроена наша команда: она поделена на подразделения, каждое из которых в меру самостоятельно и занимается конкретными переводческими проектами. В ближайшее время мы планируем открыть два дополнительных подразделения, в которые будет проводиться набор.

Как думаете, переводом каких игр будут заниматься эти подразделения? Подсказка: чтобы сузить круг поисков, обратите внимание на обновлённую шапку группы.