MikeD
-
Публикации
65 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя MikeD
-
Могу я ответить Вместо <String id="FONT_0_RANGE">0-335</String> <String id="FONT_3_RANGE">0-335, 342-361, 392-407, 440-449, 475, 478-481, 493-528, 531-532, 536-542,549-615</String> Ставить >0-700< >0-700< Возможно еще вместо <String id="FONT_1">Times New Roman</String> <String id="FONT_2">Tahoma</String> <String id="FONT_3">Palatino Linotype</String> Поставить >Arial< Но вроде это необязательно, тахома все таки лучше выглядит как шрифт и в UTF должен быть русский.
-
У меня наконец получилось запустить Алкоголем записал диск на болванку, выбрать при записи Securom NEW и RMPS, писал на 10 скорости. StanDan У меня после перевода все запускается, перевел только два пункта(для проверки) "Start New Game" - "Новая игра" "Overlays" - "Поверхность" и эта надписи в игре стали русскими Выложи пожалуйста что уже перевел на русский,чтоб двойную работу не делать.
-
Sid Meier’s Civilization 4 (+ Warlords, Beyond the Sword, Colonization)
MikeD ответил в тему пользователя Protoss в Русификаторы
Русификатор для Warlords берем здесь http://forum.civfanatics.ru/index.php?showtopic=3947 -
Запоролить можно элментарно, РАК обычный архив, пароль на открытие в ЕХЕ который весь загажен старфорсом, каким боком тут редактор не понял.
-
В русской версии могут элементарно запоролить TEXTS.PAK и ни чего уже не выдерешь и много чего еще могут сделать, в англицкой сейчас TEXTS.PAK открыт, шрифты в DDS - в фотошопе все это можно редактировать, но все это долго быстрее лицензия по русски появится.
-
Файл Tropico\data\px2.PK2 -------------------------------------------
-
В патче патчится только EXE, внутри ЕХЕ по русски в основном имена, то есть роли особо не играет на ангицком или на русском это будет. Лучше помогите вычислить фонты в файлах, я могу вывести размеры этих файлов в англицкой, скачайте <a href="http://magicteam.zoneofgames.ru/files/programm/Magic-Extractor-Setup.exe" target="_blank">http://magicteam.zoneofgames.ru/files/programm/Magi...actor-Setup.exe</a> распакуйте и сравните размеры с ниже указано:
-
PK2 архив на самом деле не пакован, так что там можно найти какой из приблизительно 2000 файлов в этом архиве есть шрифт и вставить по смещению нужный кусок в английский архив.
-
Странно но крабозяки выводит, пробовал даже помещать эти оба файла в родной каталог \DATA2\ , то есть полюбому уже того англицкаго шрифта недолжно вообще остаться. Проверь пожалуйста размеры Tropico\data\px2.PK2 - 350.242.441 байт (контрольная сумма E19D8E89) и Tropico\data\px.PK2 - 372.402.107 байт (контрольная сумма F1755322) в остальных шрифтов точно нет так без них игра запускается, остались только эти два файла.
-
Поправленный сегодня все равно выводит те-же крабозяки вместо русских шрифтов. Там шрифты 100% не виндовые, шрифты находятся в файлах Tropico\data\px2.PK2 - 350.242.441 байт или Tropico\data\px.PK2 - 372.402.107 байт точно сказать сложно так как в наличие нет этой русской версии. Если ставить ту как будто "чисто" англицкую версию с того диска где 2в1, то там все равно шрифты уже другие, то есть расчитаны сразу на обе версии.
-
Русик на Tropico http://zoneofgames.ru/index.php/gb/game/378 нерабочий, так как нет в нем русских шрифтов, шрифты находтся в одном из px.PK2 или px2.PK2, которые по 350 мег каждый.
-
DIESEL это не мой, это единственный насколько знаю перевод пиратов, сам не проверял, так как в DOSBox эту игру толком настроить неполучилось, но насколько смог посмотреть там почти все русское кроме графических менюшек. Крабозяки в меню это потомучто версия не 1.1 у вас или возможно вы вместо ORION2.EXE запускаете ORION95.EXE, который совсем от другой версии.
-
Этот русикатор будет работать только на версии 1.1 В патче 1.31 помимо того что ресурсы другие, вдовесок ЕХЕ уже не содержит текста, проще заново перевести 1.31 чем переделывать 1.1 в 1.31 Если есть лучше выложи
-
The Elder Scrolls 4: Oblivion (+ Remastered)
MikeD ответил в тему пользователя Fantoms в Русификаторы
Блин а я поражаюясь вами, ну знаю английский но в той области что работаю, изучать разговорный смысла ни какого не вижу, или вы собираетесь отсюда валить в вашу любимую заграницу или всю жизнь играть в игрушки? Вообще то это полный офтопик, этот сайт специализируется только на русиках, это все равно что зайти на форум микрософта и начать агитировать за линух, или вам хочется показать себя слишком умным если вы выучили несколько слов по англицки, но все знать невозможно, да и не у всех память заточена на изучение языков.