StevePapers

И правильно делают, если создателям фильма было плевать на мнение зрителей изначально, то пусть сами смотрят его.

Если все еще нужна помощь с переводом то с удовольствием помог бы. Честно говоря опыта в этом деле нету, т.к. попросту не брали в команды переводчиков, однако с английским дружу.