Игра вообще не про торговлю, смысла этим заморачиваться нет. Не соглашусь, игра и про это тоже, игра про всё. Играл с модом, где можно всё продавать, и в результате убрал,  уходит интерес подбирать нужные товары для данного продавца и.т.д. Но в принципе понятно конечно, можно и так оставить. Да. Писали уже. ну значит пропустил, сори.

Да. Писали уже.

Что за ”Железный баг” — это правильный перевод?

Совсем плохенько с раздачей что—то стало , причем уже давно … 

Если не брать самую дешевую версию, то все вендоры в общем одинаковые.

Компонент в смысле используется для создания чего либо.
Так разработчик сделал, всё что для рецептов это всё компоненты.
Тут интуитивно всё понятно.
медицинский компонент — склянка, пробирка
орган — что-то от существ
химикат — какое-то вещество
лекарство — то что применяется (медицинский препарат тут хуже будет выглядеть). Как вариант можно мод поставить, это всё уберётся. Игра вообще не про торговлю, смысла этим заморачиваться нет.

Февраль Контрол взял. Март, апрель , май, июнь , июль и , видимо, август — мимо кассы