Jump to content
Zone of Games Forum

  • Twitch Streams

    • Трансляций нет
    • Трансляций нет
  • Последние сообщения

    • А потому что пришлось изрядно повозиться хакеру, чтобы адаптировать перевод под новую Steam-версию. Не говоря уже о некоторых идиотских решениях, которые должны были быть исправлены с самого начала, а не с очередным патчем. А самое крупное из них не исправлено до сих пор.
    • Скинь ссылку на игру с актуальной версией, он посмотрит.
    • Не улавливаю, какая связь между «Capcom» и твоими ошибками в твоём же тексте и твоей же анимации?!
    • Пираты из 90-х могли только мечтать о таком упрощении работы)
    • Si1ver уважаемый, можно попросить еще исправить Эдвина, во первых;  он никогда не был законопослушным, и призывателем, эта вся чушь ему не подходит, по его образу и подобию,стилю,поведению,разговорах и манерах! Он-же маг в конце концов, и в оригинале всегда был Законное зло, персонажем. призыватель что это вообще за чушь, ему не подходит такой скудный-убогий перевод, специализация мага, он всегда был Чародеем или Магом на крайняк! Вот смотрите: http://vfl.ru/fotos/a5ad190a27660895.html и http://vfl.ru/fotos/64ab485927660900.html PS/...теперь только понял почему перевод до 2.5 у вас съехал, на лучших старых версиях, ибо они были ближе к оригиналу! Прежде чем что-то вносить своё в игру, в интерфейс, насчет аватара справа, нужно проверить как это будет смотреться со стороны, все что делали разработчики, с интерфейсом все Совершенно и Правильно, а изменять это и отходить от оригинала это глупость уже! Ибо не тянет на совершенство, поговорка: Старый друг лучше новых двух! себя оправдывает как ни как
    • Продолжил перевод на ноте 97%

Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×