Таблица лидеров
Популярные публикации
Отображаются публикации с наибольшей репутацией на 11.08.2022 в Сообщения
-
3 баллаСергей Шемет выпустил русскую версию Persona 2: Innocent Sin — одну из малоизвестных частей серии, выпущенную на первой PlayStation только в Японии и позже портированную на PSP. Сергей Шемет выпустил русскую версию Persona 2: Innocent Sin — одну из малоизвестных частей серии, выпущенную на первой PlayStation только в Японии и позже портированную на PSP. Доступен сразу русифицированный образ для PSX, его можно скачать здесь.
-
3 баллаСтоит отметить, что у 32 из 41 стран стоит рекомендованная Valve региональная цена. И, как можно заметить на скрине, исключением стали только: Россия, ЮАР, Швейцария, Новая Зеландия, Великобритания, Польша и Австралия. И если у практически всех перечисленных стран цена завышена в разумных пределах (до +50% от рекомендованной Valve регионалки), то у ЮАР по какой-то причине цена завышена на 177%, в то время как у России цена завышена на все 314%. Мы сразу отметаем конспирологические теории про неадекватный курс рубля к доллару, потому что нам известен внутренний курс Steam: - Для торговой площадки это 61,528 рублей за доллар. - Для магазина очков это 58.139 рублей за доллар. Из недавних релизов мы можем взять Hard West 2, которая издавалась голландской Good Shepherd Entertainment, где для всех стран (помимо Великобритании с +1%) была поставлена рекомендуемая Valve регионалка. Подавляющее большинство последних релизов либо близко к регионалке, либо не превышает адекватный порог в +50%, а держится на уровне +5% — +30%, что дополнительно разрушает конспирологические предположение, что в рублях игры продавать стало очень невыгодно и разработчики много теряют при конвертации. Это не так. Далее. В чём может быть реальная причина. Возможно это человеческая ошибка выставляющего, которая коснулась российского региона, но есть и другое предположение. Издательством, которое издало данную игру в Steam, управляет несколько человек. Часть из них относится к испаноязычному миру и один к миру русскоязычному. Если быть более точным, то речь о россиянине, когда-то имевшем отношение к игровой журналистике и занимавшем руководительские позиции в ряде известных игровых издательств. Какое-то время назад он перебрался в Калифорнию. И в этом не было бы ничего такого, если бы данный гражданин не занимал крайне радикальные политические позиции. Возможно дело в нём и данная ценовая политика пролоббирована им. Либо же это отдельная самодеятельность данного гражданина (как уже случалось с другими студиями) и партнёры не в курсе этой выходки. Время (и дальнейшая цена) покажет, ошибка это, намеренное злодеяние отдельного лица или же позиция, которую решил занять издатель.
-
3 баллаи это примерно на 1799 рублей дороже чем на РуТрекере...
-
2 балла«Если зомби-апокалипсис застал вас в отпуске, держитесь ближе к русским туристам, это повысит ваши шансы на выживание».
-
2 балла
-
2 балла
-
2 баллаTales Of The Abyss Сказания Бездны テイルズ オブ ジ アビス ДАТА ВЫХОДА: 15 декабря 2005 (япония) ЖАНР: jRPG ИГРОВЫЕ ПЛАТФОРМЫ: PlayStation 2 ИЗДАТЕЛЬ: Namco ЯЗЫК ПЕРЕВОДА: Русский РАЗРАБОТЧИК: Namco Tales Studio ЯЗЫК ОЗВУЧКИ: Японский, Английский БОЕВАЯ СИСТЕМА: Flex Range Linear Motion Battle System (1) Технический план: (2) Текстовый план: 090% Разбор ресурсов 010% Сюжет 025% Текстуры 010% НИП’ы и надписи 000% Видеоролики 010% Сценки 005% Вставка контента 005% Квесты 005% Редактирование 050% Синопсис 000% Тестирование 090% Меню и интерфейс 090% Глоссарий УЧАСТНИКИ ПЕРЕВОДА: Evil Finalist (Вадим Стрежов): руководство проекта, разбор ресурсов, вставка контента, работа с текстурами Anita (Антуанэт Плюшина): главный переводчик (сценарий, сценки и квесты), перевод глоссария Polka (Динара Овчинникова): переводчик (синопсис, НИП'ы и меню), художница, перевод глоссария, редактирование Kai Kiske (Викентий Селюцкий): переводчик (меню) RangerRus: хакинг, разбор ресурсов LinkOFF: хакинг, разбор ресурсов Также свой вклад в развитие проекта внесли: TK_Akira Начало проекта: 15.06.2022 Завершение проекта: ??? Дата релиза: ??? ССЫЛКИ НА РУСИФИКАТОРЫ: Планируется демо релиз перевода в отдалённом будущем. Страница перевода на сайте: http://temple-tales.ru/translations_torps2.html Группа в ВК: ВК https://vk.com/temple_of_tales_translations Канал Ютуба: https://www.youtube.com/channel/UCJfDLKD1ClnKgLBdf7eblNA Обсуждение перевода на форуме сайта: http://temple-tales.ru/forum/index.php?showtopic=262 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Сбор пожертвований на выпуск перевода: ОТСУТСТВУЕТ Перевод планируется выпускать: БЕСПЛАТНО Если вы желаете отблагодарить финансово за труды нашей команды, то ознакомьтесь со списком бесплатных и платных проектов в этой теме и номерами кошельков: https://forum.zoneofgames.ru/topic/69124-obschaya-informaciya-o-nashey-komande-i-relizah/ Поверьте, эти проекты очень сильно нуждаются в финансовой помощи, так как стоимость их реализации катастрофически ВЫСОКАЯ! -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
2 балла
-
2 баллаИз анабиоза что ли? Шутки про 4К гейминг на консолях сто лет уже устарели. А до событий цены на ПК доросли до консольных, не переживай.
-
2 баллаКак вам не надоело разжигать то? Это что, первый случай, когда выставили не региональную цену? До 24 февраля не было такого ни разу? В швейцарких франках выходит вообще 1830 рублей, хотя по евро там 1200. Швейцарию тоже наказывают?
-
2 баллаОтказались на радость всем, кто не может/не хочет делать твинка в Турции, я бы сказал. Ну и, конечно, всем флибустьерам, которые сроду “игорей” не покупали и не собираются. Как прошедший оригинального Паука дважды фанат, рад за всех, кто будет играть впервые. Как ни крути, а этот паучок лучший из всех когда-либо выходивших не только с т.з. сюжета, но и в целом по механике. Я бы на второе место после него поставил Ultimate Spider-Man в cell-shading стилистике, но про него вообще единицы помнят поди.
-
2 баллаВот как раз Manhunt для психов и маньяков. А Suffering очень бодрый экшен-хоррор для семейного просмотра.Жду в Steam.
-
1 балл@0wn3df1x обратил внимание на еще один пример странной политики в части формировании цен на игры в Steam. @0wn3df1x обратил внимание на еще один пример странной политики в части формировании цен на игры в Steam. Речь о Lost in Play — милом квесте от израильской студии Happy Juice Games. В нескольких странах его цена завышена относительно рекомендованной Valve, однако только у России превышение составляет аж 314%. То есть в России игра стоит 1799 рублей ($30), а в соседней Украине — 279 гривен ($7,55). В Аргентине цена и вовсе составляет 224,99 песо ($1,67). С чем это связано — неизвестно.
-
1 балл
-
1 баллвот и у меня также, вроде все нахваливают и охота попробовать, но разум подсказывает что все эти игры от юбисофт одинаковые, что ассасины что хорайзен были пройдены на одну треть, утомили и были удалены, вот теперь с пауком так же, чешется, колется, а как вспомнишь про этои французкие открытые миры с аванпостами брррр.
-
1 балл@LinkOFF, низкий поклон от меня! Благодаря тебе завершается как сам хакинг, так и возможность полной реализации перевода Tales Of The Abyss на русский язык! Без программистов ничего бы случилось в нашем поле деятельности) Этот товарищ помогает завершить работу над теми файлами, которые оставались долгое время без взлома.
-
1 балл
-
1 баллВ плане красивости ничего прям “у-у-ухх!!” не увидел. Но вот перед Юнити снимаю шляпу Движок на каком то этапе своего жизненного пути отбросил костыли и превратился в прекрасного лебедя.
-
1 баллОбновил русификатор HD Project 1.1 v1.9 - Переведены HD текстуры титульников Задания Ады, начала миссий, экрана помощи, результатов наёмников, финальной статистики. - Добавлен счётчик времени установки русификатора. https://bursoft-portable.blogspot.com/p/resident-evil-4.html
-
1 балл@romka Значит сравнивать россию и украину из-за территориальной близости можно, а швейцарию и европу нет, ведь какое они имеют отношение. Очень удобно. Там вижу, тут не вижу.
-
1 баллМне не особо понятно, каким образом производитель может влиять на то, кому дистрибьюторы будут продавать карты — майнерам или игорькам. Врать о том, что большинство пошло игорькам, может, это да — это мы видели.
-
1 баллЯ сравнил цену в швейцарии и остальную европу. Далее, я повторю, это что первый случай такой? Уже было много раз, где никто не ставил региональную цену в стим. Розжиг как минимум вот здесь, и здесь Так же я не удивляюсь цене, я удивляюсь 100500 новости о том, что ОПЯТЬ не выставили региональные цены. Если кто забыл, может вспомнить и полистать на этом же ресурсе кучу новостей о 5к гейминге 6к и выше в стиме, еще в 21 году публиковались.
-
1 балл
-
1 балл
-
1 балл
-
1 баллА потом будут ныть что в РФ сплош Пираты:)
-
1 баллКогда паны дерутся… ПК собирает все сливки
-
1 баллВ 90-е г.г. помню, когда первый видак появился, смотрели с батей и братом всё подряд, по одному-два фильма за вечер. А главное, верили всему что в пендосских фильмах показывают, просто в шоке были, какое у пендосов мол всё крутое. И вот вспоминаю это и вериться с трудом, как можно было всё это хавать (с учетом того, что раньше большинство фильмов были на голову выше по содержанию), сейчас из всех их продуктов (игры, кино, книги) крупицы достойного.
-
1 баллдоллар тогда был в районе 80 рублей. https://shazoo.ru/2020/09/01/98939/oficialno-nvidia-rtx-3070-budet-stoit-ot-45-tysyach-rublej-rtx-3080-ot-63-tysyach-a-rtx-3090-ot-136-tysyach вот рекомендованные цены на момент выхода. С учётом нынешнего “курса” 500 баксов это чуть больше 30000рублей. Так что тут вопрос в жадности НВидиа. Или считать недополученную прибыль, или всё же сбрасывать цену, чтобы хоть что-то продать
-
1 баллИгра со своей изюминкой для психов садистов и маньяков. В общем на все времена отличная, как и Manhunt.
-
1 баллОчень близко воспринимаете игровой продукт. Надо разделять реальность и виртуальность. То есть, а если какая нибудь игра радость приносит, то тоже нельзя. Прям как в эквилибриуме играть без эмоций. И зачем оно так надо? А как люди сериалы смотрят или книги читают, тоже переживают за героев. По мне так это лучше, чем быть бездушным поленом. Я вот тоже в конский страйк за терористов долго не мог играть. Но свободу выбора я в играх люблю, так что пусть всё остаётся как есть.
-
1 баллНе удержался, купил ключ, хотя зарёкся больше тыщи за игры платить. Побегал 15 минут — прям очень хорошо. Такая хоррор-драма плюс дорожное приключение и всё так ладно скроено.
-
1 баллАга. ZoG прям радует стариной. То Нечто, теперь вот The Suffering.
-
1 балл
-
1 баллСразу видно человека с терры, с какого перепоя вообще можно играть в игру-клюкву за нато против наших? Разделяй, не разделяй, а для любого нормального человека такое просто противно, не говоря, о том, что это просто конкретная пропаганда, ей только свои мозги зас..ать. А сравнивать болванчиков из гта и вполне конкретные силы это то еще занятие… Предательство начинается с малого...
-
1 балл
-
1 баллТрекс 0.26 не запустился . Нафиг такие драйвера .
-
1 баллпросто они играли в Майнинг, перепутали название с Майнкрафт, с кем не бывает, такая мелочь. а этот Майнинг очень требовательный оказался.
-
1 баллНу, да, это же обычные геймеры скупали видеокарты сотнями, а то и тысячами… А блокировку майнинга на своих видеокартах NVIDIA тоже сделала для самых обычных геймеров.
-
1 балл
-
1 балл
-
1 балля сейчас проще стал к этому относиться, да, не всем надо, да, дорого, да, распилы и откаты, НО... это часть экономики, деньги должны работать, а это поддержка работников через з/п, поддержка строительной отрасли, остальных отраслей, которые были задействованы и получили ресурсы на развитие, связанные со всеми этими мероприятиями. Да и народ хочет зрелищ, поэтому “не нужны” они были “всепропальщикам” и тем кому выгодно было бить по этим болевым точкам “распилы и откаты”. Миллионы людей получили, заслуженно, зрелищные и достойные мероприятия для время проведения. А главное всё же экономика, все эти деньги пошли на благо семейных бюджетов, бюджетов регионов и всей страны, как бы кому не казалось обратное.
-
1 баллКолонка бред сумасшедшего. Половина игр не хорроры вообще. Остальные половина страшная лишь от части. И да, первое место вообще отпад...
-
-1 баллЗаблокируют такого дурачка и правильно сделают, все будут лишь солидарны! Ни в коем случае не хотел оскорбить этим словом автора, а лишь подчеркнул свое отношение, равносильное западной публики к этому вопросу.
-
-1 балл
-
-1 балл
-
-1 баллСтим заблокирован же, какая разница сколько там что стоит.
Таблица лидеров находится в часовом поясе Москва/GMT+03:00
-
Продвигаемые темы
-
Последние сообщения
-
Автор: Dusker · Опубликовано:
Комментарии в стиме прикольные, люди всеми силами защищают трон своих королей, а тех кто пытается держать нейтрал форсят выбрать сторону, в том числе и разработчика. -
Автор: 881x113 · Опубликовано:
piton4, нет, не мешает игровому процессу, а портит атмосферу. Создаётся ощущение какой-то дешевизны, как будто какой-то китайский ширпотреб максимально низкого качества, если ты понимаешь о чём я -
Автор: shingo3 · Опубликовано:
А что это? Приключеский боевик?! -
Автор: shingo3 · Опубликовано:
Культура отмены, не забывай. Показать и подлизаться правительству сша. Это дороже и важнее порой любых продаж и сборов. -
Автор: Pekarb · Опубликовано:
так издатель не даст, это издатель под Take Two лежит, сам торрент файл на игру скинет?) а вообще самый очевидный вариант это да ключи -
Автор: Кей Овальд · Опубликовано:
Достойная позиция, хотя и только на словах, толку от неё, если издатель диктует... Пока игра заблочена — я её буду пиратить.
Впрочем, на релизе любые игры всё равно брать бессмысленно, а как патчами доделают, так к тому времени может и действительно что-то изменится. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Самое простое и очевидное решение - продавать ключи. Если, конечно, он не решит создать раздачу на рутрекере и обновлять её регулярно. -
Автор: Фри · Опубликовано:
ловлю на слове, завтра жду на трекерах ! -
Автор: Syslick1 · Опубликовано:
@murmurmur У тебя уже в начале пути есть поддержка пользователей/подписчиков и знания того, что твоя игра не зависнет в некоторых моментах перевода (ну или ты сможешь это починить), так что ты справишься с этим испытанием. Если ты первый раз занимаешься переводом, дам совет на своём опыте: от того насколько усердно, точно и внимательно ты переведёшь игру, от того, возможно, быстрее пройдёт процесс редактуры текста. Редактура, это не только исправление багов, вроде "текст вылез за пределы экрана", но ещё и исправление предложений, слов, отчепяток, переделывание некоторых фраз под контекст ситуации, какое-то слово не соответствует глоссарию, вообщем, буквально тот самый этап перевода, при котором ты будешь постоянно находится в попытках усовершенствовать перевод и, возможно, ты из него и не выберешься, потому что есть такая истина: "Ничто не совершенно". Моя редактура игры закончилась ровно в тот момент, когда я уже прошёл третье полноценное прохождение игры на 20 часов, все баги с текстом исправлены, но пятой точкой чувствовал что есть какие-то ошибки (с русским языком в школе у меня постоянно были проблемы с пунктуацией и построением предложений, оттого мне и казалось, что что-то не так) и я уже к этому моменту бросил своё дело из-за жизненных обстоятельств и встал перед выбором: мусолить этот перевод дальше, пытаясь его совершенствовать до бесконечности и неизвестно сколько ещё или выложить в ZOG таким, какой он есть. С душевной пустотой я выложил перевод и, вроде, пару недель был в депрессии, ведь цель, которую я хотел выполнить, ну, не выполнена... Возможно я себя тогда недооценивал потому что перевод был сделан на достойном уровне своими руками, но ощущение было как в концовке Spec Ops: The Line. - «Позвольте спросить, как вы смогли? Пройти через всё это?» - «Я и не смог...» Но а что по итогу? Русификатор спустя год скачали 1300+ раз, сейчас появились ещё проекты над которыми снова приходится работать, но я рад этим заняться. Даже пришлось на время бросить один проект, чтобы быстрее начать и выложить второй. Спустя год прям катастрофических ошибок в переводе не нашлось. Не, есть конечно "мозоль" вроде в титульном экране случайно в текстуре написал два слова с двумя "н" вместо одной, но к восприятию игры никак не мешает) Вообщем, не волнуйся о том что тебе придётся переводить целую кучу 100,000+ строк JRPG игры, ведь когда начнётся РЕДАКТУРА... Самое худшее ждёт ещё впереди) Удачи тебе и сил. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
На 16-ти битках был Дюк Нюкем?
-
Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте. |