Таблица лидеров

Действие игры, напомним, происходит на спутнике Сатурна Каллисто, где в тюрьме-колонии случилось нечто ужасное. Издание GameInformer представило первый скриншот из грядущего хоррора The Callisto Protocol от авторов Dead Space. Действие игры, напомним, происходит на спутнике Сатурна Каллисто, где в тюрьме-колонии случилось нечто ужасное. При этом сеттинг проекта каким-то образом связан с PUBG. Разработчики из Strike Distance уверяют, что релиз состоится где-то во второй половине 2022 года, однако журналист уверены, что его перенесут на 2023-й. Как бы то ни было, больше информации об игре представят уже 24 мая.

Если вы не видите дальше своего носа, это не значит, что так и есть. Давайте по пунктам: — Кто и когда искалечил “миллионы жизней”? Если все сводится опять к бедной и несчастной Украине, то виноваты они сами и полностью. 7мь лет их просили соблюдать Минские соглашения. @julia_vg , а миллионы жителей Донбасса вам не жалко или вы предпочитали их не замечать все это время? — “Уничтоженным производством” — производством чего? Легковых автомобилей? У нас его и не было то никогда, все обеспечивалось госзаказом по СССР. У нас есть пищевое производство, производство тканей и одежды. Мы даже занимались -занимаемся экспортом этого. — “Абсолютной изоляции” — нас заставили влезть в эти рамки, за что Европа сейчас испытывает энергетический и продовольственный кризис. Сами виноваты, санкции бывают и двусторонние. — Туризм — он не уничтожен. Крым не в счет, там своебразное отношение к туризму было всегда, еще до вхождения в РФ. Прошу адекватных примеров. - “с вымершими деревнями и грязными городами” — поездив по Европе и даже США, отъехав от больших городов на 50-60 км., вы получите тоже самое, что и в ненавистной вами России — пустые пригороды с нищим населением. Вы наверное не были в Сан-Франциско и Лос-Анджелесе в героиновых гетто? А в Детройте не бывали? В двух из трех я бывал. Давайте уже про игру товарищи, а? Политота уже осточертела. Я вот очень ее жду, хочу такого сеттинга и дарксоулс подобия

С пятой колонны подъехали “истинные патриоты”

На этом VK Play куча браузерных игр естественно опрос среди их аудитории покажет одних любителей пальцетыков. Это если бы Steam провел у себя опрос, то там были бы одни любители PC игр.

спецназовец настолько крут что стреляет с двух spas12

На прошлой неделе особо нечего было писать, поэтому на этой я несколько оторвусь. Итак, редактирование идёт полным ходом. Удивительно, но вылетов до сих пор не было. Обычно игры от IF очень любят как-нибудь ломать игру и уничтожать нервные клетки переводчиков. По прохождению у меня вопросов почти нет. Мне — как переводчику — не стоит так говорить (считаю, что мнение будет крайне субъективным), но мне кажется, что перевод на должном уровне. Во время игры у меня почти не возникало дискомфорта. Текст, вроде как, всё правильно передаёт: японскую озвучку, эмоции персонажей и те намёки, что появляются по мере продвижения. Для вычитки интерфейса у меня всё более-менее готово. Все предметы собраны, навыки — выучены, большая часть квестов выполнена. Грубо говоря, осталось лишь пробежаться глазами и исправить найденные ошибки. Некоторые текстуры придётся оставить без перевода, потому что из-за особенностей их расположения их перевод выглядит крайне… очень печально. Ссылка на пост: https://vk.com/neparu?w=wall-173663160_3077

Так это и не плохо же

Статическая новелла без выбора. Просто читаем рассказ и смотрим картинки. Иногда проскакивает война двух шпаг, и даже трёх =)

Как же хочется пощекотать себе нервишки таким хоррором! Сразу вспомнил, как проходил впервые Dead Space, ууу. Это было просто феерично

Копируете своего кумира? Он тоже хамит и всегда переводит стрелки, чтобы уйти от правдивого ответа или признания очевидного: - Владимир Владимирович, правда, что в России..? - А вы посмотрите, что у них на западе! Ещё хуже! Уровень начальной школы: “Мама, не только я двойку получил, но ещё и Петров и Сидоров. А Иванов получил первый, и даже кол”. Нечего на запад пенять, коли рожа кривая. Сначала нужно своей собственной страной заниматься, а потом на запад кивать.

По боевым роботам во Франции 18 века претензий нет.

Хотят показать средний палец, а фактически показали голый зад, как это делают обезьяны в зоопарке.

Да. Оганесян — исконно украинская фамилия, что непонятного? )

Лица эпиков, которые давеча выдали фрогвэрс мегагрант, представили?

Жанр: Visual Novel Платформы: Switch, PC Разработчик: Novectacle Дата выхода: 2021, апрель Движок: Unity Игра в eShop: The House in Fata Morgana: Dreams of the Revenants Edition for Nintendo Switch - Nintendo Одна из самый высоко оцененных игр для Nintendo Switch на Metacritic. Игра является сборником ремастеров очень хороших визуальных новел с дополнительными материалами к ним. В сборник входят игры: The House in Fata Morgana, A Requiem for Innocence и Reincarnation. В данный момент ведется работа по перерисовке шрифта и адаптации уже существующего перевода для старых версий игры. На данном этапе адаптированы первые две главы первой части новеллы. Ищу желающих помочь с адаптацией файлов перевода, благо, по сути, они практически идентичны что в старой версии, что в переиздании. Перевод делается для Switch версии игры, т.к. там имеется весь перечисленный материал. Теперь о пк версии: есть только версия переиздания первой главы, но в японских реалиях существует и пк версия A Requiem for Innocence, если кто сможет ее достать , то будет вполне реально сделать и на ПК. Reincarnation на пк нет, единственный вариант через эмулятор Yuzu. Файлы текстов для Switch и ПК версий идентичные. Ссылка на группу перевода в ВК (игра и инструкция по установке): Обновление перевода : версия 0.6 (23.05.22): Небольшое обновление. Изменения: - Переведены имена в окне диалога, также имена отображаются в Журнале; - Немного поменял размер шрифта. Состояние перевода: В этот раз, установка перевода для пк версии обходится без установки английского патча, что упрощает установку. Для ПК пока только оригинальная игра, позже доделаю мод для запуска A Requiem for Innocence. Спасибо всем, кто интересуется проектом и находит неисправности! Русификатор для PC (v0.6) | Яндекс.Диск Русификатор для Switch (v0.6) | Яндекс.Диск

На днях актер Норман Ридус, сыгравший главную роль в проекте Death Stranding от Kojima Productions, заявил о том, что в разработке находится вторая часть. На днях актер Норман Ридус, сыгравший главную роль в проекте Death Stranding от Kojima Productions, заявил о том, что в разработке находится вторая часть. При этом официального анонса пока не было.

Паляница или паляниця — украинский хлеб, а также проверочное слово для определения того, русский перед вами или украинец. Украинская студия Frogwares анонсировала свой новый проект, который получил рабочее название Project Palianytsia. Это хоррор, выполненный в викторианском стиле. Паляница или паляниця — украинский хлеб, а также проверочное слово для определения того, русский перед вами или украинец. Человек, не знающий украинского языка, с большой долей вероятности не сможет произнести его правильно. Во время спецоперации украинцы часто прибегали к этому способу идентификации. Изначально Project Palianytsia был в планах Frogwares, но следующей игрой студии должен был стать проект в открытом мире. Однако, из-за войны им пришлось сфокусироваться на более камерной игре, коей станет мистический хоррор, «который понравится поклонникам The Sinking City и Sherlock Holmes». АРТЫ:

посмешил, спасибо. Особенно в части про “мирную страну”. Непонятно, правда, зачем в эту “мирную страну” завозили оружие эшелонами еще до начала известных событий, но это несущественные детали.) так и вижу сцену, как российские военные тайно приезжают под покровом ночи, переодеваются в штатское и прячут по карманам ракеты с автоматами, чтобы смешаться с прохожими, а всу потом все в мыле бегают и требуют произнесения кодового слова. Арестович был полностью прав.)

Говорю лишь за себя — как не играл на сматрфонах, так и не играю. Закончились для меня на Angry Birds и Temple Run, iRacing на iPad.

еще не вся пицца доставлена, понимаю...

При том. Связь прямая —извилина поехавших разрабов

обычный человек не будет подходить к прохожим с требованием “произнеси-ка это слово”. А вот гопота вполне. Нацики — та же гопота, только идеологическая.

Да ну ты че? Полная комплектация. Так выглядит идеальная женщина. И наеBет и выеBет.

Я старый фанат дарсоулс, я не знаю слов любви...

Всего лишь про своё. Вон у Black Isle кодовые названия проектов были по именам своих, американских президентов —а надо было взять что-нибудь интернациональное, так? А вообще я отчаянно сомневаюсь, что с произношением этого слова у кого-то могут быть проблемы, как бы далеко от Украины человек ни жил. Даже условные африканские дети спокойно повторяют “Подписывайтесь, жмите на колокольчик” за очередным трэвэл-блогером, а тут и вовсе смежные языки. Должно быть, развод

Как в старые добрые в моду идет **рнуха!

Перевел сейчас один монолог, заспойлерил себе весь цимес сюжета Печально быть переводчиком

Какая молодец, это ты один в один соединённые штаты описала, только ошиблась чуть, “Сармата" у них нет.

Так там выбор диалога влияет на развитие сюжета? И что с навыками и атрибутами , прокачать можно , или снова только на саБЛЯх?

Ну это же Фаллаут.

да никто не полетит, в худшем случае прибегут обитатели 404-й, проставят нам с тобой минусов, Юле плюсов, и радостно поскачут обратно, рассказывая в красках об очередной “перемоге”.

полегчало? Весеннее обострение? а по аргументам то что? Тебе ответили на твое “немытая Россия”. А ты начала “стрелочники”, “а у них негров вешают. LOL”. А про Сармат, Сармат — гордость России (наследие СССР), (советской)российской науки, инженерии, производства. “Сармат” — наш щит, а если надо то и меч. Вопросы? Не понимаешь? Удивляет тебя? Либо еще не доросла, либо воспитание подкачало, не объяснили тебе , что не будь “Сармата” и подобного, на месте: сербов, иракцев, ливийцев, сирийцев, иранцев, чилийцев, кубинцев, жителей С.Кореи и других давно бы были русские и все остальные народы нашей многонациональной страны. И еще про “Сармат”, когда американцы только создали ядерное оружие, они первым делом его продемонстрировали и сказали Сталину “смотри чего можем. Следующим будешь? :))”. Сталин спокойно закурил трубку и лишь ответил “А это мы еще посмотрим.” P.S. опять на ровном месте политсрач развели, а в бан уже понятно кто полетит :facepalm:

наверное добавят еще сложность в игре, ввиду отражение волшебных лучей от ГГ особенно как ты хорошо заметил от лысини его ))))))

Так ждал — так ждал.

Я все ждал когда геймдев отзовется на новую политическую реальность... Долго ли ждать игр про агрессивных русских варваров приходящих в восторг от асфальта? Народ ждет, как я понял…

От Китая в США прилетел. Но СССР в Мире игры существует. Один из персонажей первого, Наталия Дубровская, является внучкой советского посла, работавшего в Советском консульстве в Лос-Анджелесе, для семьи которого были зарезервированы места в Убежище 13. В композиции The Vault of the Future (звучит в Fallout и Fallout: New Vegas) можно услышать русскую речь: «В докладах рассматриваются эволюция ядерных арсеналов и социально-психологические проблемы гонки вооружений». В Fallout 3 в Техническом музее говорится, что капитан Белл был первым человеком, полетевшим в космос на борту капсулы «Дефианс-7» в 1961 году, но эта честь постоянно оспаривалась СССР и Китаем. В Fallout: New Vegas СССР упоминается как враждебная коммунистическая держава заодно с Китаем. В довоенной записи терминала «Могу я сказать ему?» на электростанции ГЕЛИОС Один наряду с китайскими шпионами упоминаются и русские, а также Красная площадь и трудовые лагеря. Так, что Лондон могли и мы.

В Фаллауте привет от Китая прилетел)

Удивляет, как же людям нравится чувствовать себя неандертальцем с большой дубиной: искалечив просто так миллионы жизней, с разрушенной экономикой, в абсолютной изоляции, с уничтоженным производством, туризмом, с вымершими деревнями и грязными городами, но зато с “Сарматом”. Есть чем гордиться в нищей, разворованной до нитки стране, где большинство моих соотечественников даже не понимает, что применение “Сармата” уничтожит и их самих.

В сеть недавно утекла инфа, что секретный Босс в игре будет:

А в игре можно будет, как в реальности, убивать тех, кто это слово неправильно произнёс?

Эпик сейчас вот так:

Чет я вообще ничерта не понял. Причем тут украинская лепешка и викторианский особняк?

Игрок ходит по викторианским пейзажам, никого не трогает, а к нему периодически резко выпрыгивают люди, которые требуют выговорить название хлеба. Хоррор. Интересно, у них в студии прямо поголовно 100% работников украинцы? Не одного русского\казаха\беларуса\англичанина\жителя Палау или их они отсеяли, если им неудобно это произносить? Так сказать, дали разработчикам игры денег на хлеб. В прямом смысле.

Что же... вот мы и объявили дату релиза перевода Ace Attorney 2. Это были долгие и мучительные три года. Для кого-то работы, для кого-то — ожидания. Теперь всё изменилось и новые главы стали чаще радовать вас. Я бы хотел поздравить Адвокатский отдел Failing Forward с тем, что они преодолели этот рубеж и продолжают покорять новые вершины в лице AA3, AA1-5 и TGAA. Помимо этого, когда состоится общий релиз, мы снова откроем возможность поддержать команду и получить ранний доступ к главам "Трилогии" и "Великого первоклассного адвоката". Хорошего вам дня и спасибо за вашу поддержку!

Троякое чувство. Повсеместная розовая бесполость однозначно отталкивает. При этом сам геймплей выглядит, как из нулевых — очень аркадно и прямолинейно. Что на самом деле и привлекает меня, но в каком плане? Возможно смотрю через призму ностальгии, а на самом деле играться это будет уныло. А может и повеселит, чёрт его знает.

“Название игры как ад поисковиков”

Донаты собраны. Когда перевод-то? Уже играть охото.

Жанр: Platformer, Action-adventure Платформы: PC Разработчик: Double Fine Productions СТАТУС ЛОКАЛИЗАЦИИ: Перевод — 100% Корректура и редактура — 100% Текстуры — 70% Передача текста на озвучку — 100%

Ты играл в неё? Там есть своя шикарная основная история, которая понравилась мне не меньше FC и SC. Кевин — the best) Есть там и предпосылки событий арок Кроссбелла и Эребонии. А вот некоторые двери мне действительно показались лишними. Признавайся, ты точно не играл в эти игры) Всё в корне неверно. Все части идут в одной вселенной, в одной хронологической линии. Разные арки в разных странах. События из прошлых частей аукаются в последующих. Некоторые части идут параллельно(арка Кроссбелла и половина арки Эребонии). Я очень редко встречал такую синергию в игровых вселенных.