Таблица лидеров

Сейчас начали сами проходить игру с поиском опечаток и пр. Это уже делали (с некоторыми главами даже несколько раз), но встречаются косяки. Стартовала глобальная шлифовка. Сегодня вечером выйдет версия с “сундуками”. Она уже собрана, проверяем.

Обновление русификатора FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE. https://vk.com/feed?w=wall-195178310_2936 ftp://mognet:free@78.36.10.56:49143Текст игры: 20 марта 2022 г., 19:37Изменения:* Перевод предметов из сундуков и при покупки/продаже* Обновлены имена в диалогах (SPEAKER NAME)* Исправлено отсутствие описания некоторых кнопок* Множественные изменения в диалогах, меню и др. текстах* Исправлены опечатки и ошибки* Новый топ спонсоров (ссылки на профили + уведомление в vk)* Изменены кавычки, дефисы и тире на более красивые* Изменены названия всех архивов на FTP (убран отпечаток времени)

Текстурки в целом стали выглядеть лучше, но некоторые всё равно плохо видно. Однако этот результат всё равно лучше, чем был. Буду признателен играющим, которые проверят и второй сезон на качественное отображение тамошних текстур. Потому что у меня проходить нет ни возможности, ни времени.

Те показалось, до дизайна стрит файтера тут ещё очн далеко

Во первых, в контексте происходящих событий говорить о деньгах, которые тратятся на войну просто глупо. Потому что на западе все эти убийства и русских и украинцев так же оплачивают обычные люди. И я так же могу сказать, что именно ТЫ оплатил и будешь оплачивать убийства людей раз именно ТЕБЕ сказали, что может быть только так и не иначе. А ТЫ уши и развесил и теперь вот именно ТЫ тут считаешь деньги. Во вторых, “свою незалежність” простите от кого? В чью задницу политики Украины еще с головй не залезли что бы все там вылизать? Именно только вот о такой “своей незалежністи” сейчас и идет речь. Приятно? Приятно думать, что “своя незалежність” липовая, так еще и оплачивается кровью обычных людей по обе стороны?

Эти деньги вообще до людей простых не дойдут. А тупо осядут у Зелибобы и его приближенных.

Обновление по ПК-версии: мне не удалось найти в интернете образ A Requiem for Innocence Remaster , но получилось интегрировать задники из Switch-версии и запустить сценарий. Из-за отсутствия в файлах ресурсов Unity-сцены для выбора сценариев из A Requiem for Innocence есть возможность запускать только напрямую из главного меню. Если кто может помочь в добавлении или замены сцены внутри ресурсов, либо, через Streaming Assets (если это возможно) буду крайне благодарен! Новости по переводу: сейчас изучаю код игры, чтобы найти строки, отвечающие за перенос слов, ибо при замене текста на русский слова переносятся некорректно, параллельно проверяю готовые главы на наличие косяков (различные эффекты и выборы задних фонов прописываются прямо в файле ). Работа неторопливо идет.

Предрелизные новости. 1. Задержим черновик. Надеемся, не более чем на неделю-две. Помимо всего, возникли проблемы при запаковке не ограниченных по длине текстур. Также свели к минимуму то, что хотели сделать до выпуска: из 15 программных задач сфокусируемся на 4 наиболее важных и при этом не таких затратных по времени. 2. Нам всё ещё нужны люди. Так, у глав 2, 4, 5 и 7 отсутствует вычитка, а это частые опечатки и расхождения с глоссарием. Поэтому ищем если не редактора, то хотя бы усидчивого человека, знакомого с нарративом 'talk to each NPC at least twice' в играх Falcom: https://discord.gg/96Wmcqe. P. S. Кавычки в шрифте обязательно выправим, чтобы вокруг них не возникало лишних пробелов.

Жанр: Visual Novel Платформы: Switch, PC Разработчик: Novectacle Дата выхода: 2021, апрель Движок: Unity Игра в eShop: The House in Fata Morgana: Dreams of the Revenants Edition for Nintendo Switch - Nintendo Одна из самый высоко оцененных игр для Nintendo Switch на Metacritic. Игра является сборником ремастеров очень хороших визуальных новел с дополнительными материалами к ним. В сборник входят игры: The House in Fata Morgana, A Requiem for Innocence и Reincarnation. В данный момент ведется работа по перерисовке шрифта и адаптации уже существующего перевода для старых версий игры. На данном этапе адаптированы первые две главы первой части новеллы. Ищу желающих помочь с адаптацией файлов перевода, благо, по сути, они практически идентичны что в старой версии, что в переиздании. Перевод делается для Switch версии игры, т.к. там имеется весь перечисленный материал. Теперь о пк версии: есть только версия переиздания первой главы, но в японских реалиях существует и пк версия A Requiem for Innocence, если кто сможет ее достать , то будет вполне реально сделать и на ПК. Reincarnation на пк нет, единственный вариант через эмулятор Yuzu. Файлы текстов для Switch и ПК версий идентичные. Ссылка на группу перевода в ВК (игра и инструкция по установке): Обновление перевода : версия 0.6 (23.05.22): Небольшое обновление. Изменения: - Переведены имена в окне диалога, также имена отображаются в Журнале; - Немного поменял размер шрифта. Состояние перевода: В этот раз, установка перевода для пк версии обходится без установки английского патча, что упрощает установку. Для ПК пока только оригинальная игра, позже доделаю мод для запуска A Requiem for Innocence. Спасибо всем, кто интересуется проектом и находит неисправности! Русификатор для PC (v0.6) | Яндекс.Диск Русификатор для Switch (v0.6) | Яндекс.Диск

Ну ты ведь прекрасно понимаешь что размещая такую новость ни кто не будет обсуждать форнайт и егс

Что за бред с обсуждением “куда уйдут деньги”? В статье Эпиков есть список фондов и гуманитарных организаций. И кстати, не факт что все деньги уйдут именно на Украину (фонды сами решат на что тратить), но что на благотворительность это точно.

Тем временем простым гражданам ЕС рекомендуют меньше есть мяса, меньше пользоваться отоплением, горячей водой и электричеством, меньше путешествовать, меньше летать на самолетах, меньше пользоваться личными автомобилями, а если и ездить, то группой. А еще нужно развивать общественный транспорт и устраивать больше дней без автомобиля.

если не на всу, то, по идее, должны идти на продукты и лекарства. Но что-то о массовых гумкомвоях как не было слышно, так и нет. Остается только Украина ни разу не свободный Запад, увы.

Насколько я помню деньги, собранные на BLM, пошли на улучшение жилищных условий особо нуждающихся граждан и их семей. Не думаю, что с тех пор что-то изменилось на свободном Западе.

прецеденты уже бывали. а в чем обида? Пред — это не обязательно бан.

хуже. Они пойдут на развитие ВСУ. Пути этого развития мы уже видели — попытки прикрыться мирным населением, стрельба из кассетных бомб по нему же и все в этом духе.

За что James_sun наказан? Наш же боец переводческого фронта. Или за войну чо сказал? Война она такая, никто ничего не понимает, но хочет, чтобы ее не было. Нельзя еще и между собой сраться. Пусть олигархи друг друга мочат, простым людям нельзя собачиться. Своих не трогайте, даже если они заблуждаются или пишут свое мнение, отличное от других.

Чо сказать, дебилы. Сами не понимают, куда лезут. Пустоголовые. Вроде, люди, обладающие какими-то умениями, а в головах сено.

@shingo3 а еще вероятнее, что цель срубить бабла на акции, когда люди будут думать, что не просто донатят, а жертвуют на благотворительность и копеечку вышлют, проверять то, кто будет?

@shingo3 просто вспоминая прошлые скандалы на Украине по гос закупкам вооружений, причем не выдуманные российскими сми, а репортажи украинских сми, то доверия все эти сборы не внушают, просто площадки набирают полит очки на теме. Классический капитализм.

Не факт что они вообще дойдут до адресата, могут раствориться и ранее, ведь при нынешней ситуации сложно в таких жестах что то проверить. Написать то можно сейчас что угодно, а случиться ли это на самом деле большой вопрос.

Набор состоит из 123 игр и программ, за которые нужно заплатить от $40. Российский аналог цены — от 4700 рублей, хотя Humble Bundle все равно перестал принимать платежи из России. Humble Bundle запустил огромный игровой набор в поддержку Украины, все средств с которого пойдут в соответствующие благотворительные организации. Набор состоит из 123 игр и программ, за которые нужно заплатить от $40. Российский аналог цены — от 4700 рублей, хотя Humble Bundle все равно перестал принимать платежи из России. На данный момент бандл сгенерировал почти 7,5 миллионов долларов. Неполный список игр, входящих в бандл: Satisfactory Back 4 Blood Metro Exodus Spyro Reignited Trilogy Max Payne 3 Sunset Overdrive Quantum Break Fable Anniversary This War of Mine Slay the Spire The Long Dark Car Mechanic Simulator 2018 Endless Space 2 Ring of Pain Kerbal Space Program Amnesia: Rebirth SUPERHOT System Shock: Enhanced Edition Brothers - A Tale of Two Sons Lust for Darkness

Вы все вретi!!!!!!!!!! В Швитой не воруют!!!!

Если захотите купить “обходными путями”, то стоит учесть что: Back 4 Blood Metro Exodus PGA Tour 2K21 WARSAW Book of Demons Не активируются в России и Беларуси.

https://vk.com/wall-104872102_1074

Это самая успешная игра FromSoftware. Bandai Namco сообщает о преодолении Elden Ring рубежа в 12 миллионов проданных копий по состоянию на 14 марта. Это самая успешная игра FromSoftware.

Странно. А вот в "ларьке балаболов и лицемеров" с этим проблем нет Вся эта ситуация не вызывает у вас когнитивный диссонанс? А вообще, массовый исход издателей демотивирует от покупок на любой электронной площадке.

На следующей неделе ее сменит DEMON'S TILT. В Epic Games Store стартовала раздача прекрасной адвенчуры In Sound Mind. На следующей неделе ее сменит DEMON'S TILT.

тут главный вопрос — нафига? Ну не хотят твоих денег, зачем навязываться?

Теперь она основана на русификаторе команды Mognet. Товарищ @PeterRodgers обновил свою машинную озвучку Final Fantasy VII Remake. Теперь она основана на русификаторе команды Mognet.

Это классно

Угу. Только в стиме сейчас, в отличие от ЕГС, ничего не купить

На столько “помойка” что не поленились дополнить своё прошлое сообщение и даже извиниться за неудобства. https://cdn.akamai.steamstatic.com/steamcommunity/public/images/clans/29772/bdaaf5f2bcc22c6d808e7ce067d71f7d416678e8.png Стим как был лучшей площадкой цифровой дистрибуции (и не только), так ей и остается, а этот ваш ларёк лицемеров и балаболов - “галенкин/свинни store” и рядом не валялся со стимом со всеми бесплатными раздачами расчитаных на рвачей и нищебродов.

Убогий человек, не имеющий ничего, чем бы он мог гордиться, хватается за единственно возможное и гордится нацией, к которой он принадлежит. Стим вообще тут ни при чем, по-хорошему. Как только юнионпей начнет массово входить на рынок РФ, стим сразу найдет лазейку для оплаты.

Поэтому ты не можешь прикупить игрушечек в стиме ? Какие бредни? Это реальная жизнь, очнись. Конечно понимаю, поэтому американцы будут воевать до последнего хохла. Впрочем нашему генштабу это было и так ясно. А мне у тебя консультироваться где быть и что делать? Как твои шавки в белом доме? А наша компания и дальше будет поддерживать силы ДНР и ЛНР. Для тебя удобная точка зрения. Для меня этих подонков надо было сносить еще в 2014. Еще раз, остаточно прощевай, карлуша.

Интересно, раз и ураинцам на орехи досталось, можно раценивать такой шаг, как нейтралитет стима во всей этой истерии?

GSC Game World: Мы не выпустим сталкер2 в России. Steam прекратил выплаты разработчикам…

да плевал запад и сша на украину, у них военный интерес против России только хотят войну на 20 лет

да начнется срач в комментах

да кому они всрались без переводов? А если рукссик сделают то скачаю А какой именно принцип? уничтожим Ирак и до 1.5 миллионов народу за фейковую пробирку ничего не найдём! и все дружно помолчим, ибо пох? или принцип по уничтожения становления Ливии и всем пох? или разфигачим Йемен? А неееееееее уничтожим и разбомбим Югославию в центре Европы ))) А принцип этот наверно ((это другое?))

Пока идёт редактура и тестирование, немного статистики: Переведено около 25000 строк текста. Перерисовано 120 текстур. Так же художником в одиночку перерисовано почти 700 текстур с картами. И небольшой бонус:

методичка раз методичка два методичка три методичка четыре цель методички убедить оппонента в этом итоговом утверждении. Какой молодец. Эх, еще бы написал про русский военный корабль, про репрессии, 15 лет за “нет войне”, обнищание и голодание из-за санкций с посылом “вы все умрете, вам всё” и цены бы твоей писанине не было. Можно было приводить как пример идеально отработанного ТЗ по методичке.

Просто оставлю это здесь (смотреть с 4:41) А вот теперь можно поразмышлять о том, как себя ведёт весь мир. Также добавлю, что прямо сейчас в данный момент бомбят Йемен (фото убитых детей сами нагуглите). До это была Сирия, Сербия, Югославия… И всему миру было фиолетово. Все врут. И наши, и ваши, и весь остальной мир. Добро пожаловать в реальность.

ммм. Ты как , вчера родился или позавчера? У нас даже сейчас идёт ряд военных конфликтов на который “цивилизованному миру” глубоко насрать. Не надо питать иллюзий — это всё те же лицемерные твари во власти что и у нас. Просто теперь и у жителей РФ есть возможность ощутить себя американцами.

не зря там зеленский на посту, клоун клоуном, в сталкер большая часть играют как раз русскоязычные игроки, теперь поиграют на торрентах, пока продажи будут смешными и скудными)

Ну не продавайте, так скачаем. Во проблему создали.

Я конечно понимаю, что историю изучать непринято сейчас особо. Но давайте поговорим, что такое украинский язык. Если кто-то думает, что во время Киевской Руси разговаривали на мове, тот глубоко ошибается. В те времена говор был похож на тот, что сохранился сейчас в восточных частях Украины и западных РФ соответственно. Дальше уже, когда государство росло и центром стала Москва, а не Киев языковые обороты речи вычищались и стали более современными лишь к началу 20 века. Тот язык, что на украине кличат мовой был дарован западной части нынешней украины своими хозяевами из Речи-Посполитой. По сути это язык смесь польского и местных наречий более близких румынскому языку. Кстати, ещё один занимательный факт. Если перед жителем центральной России поставить двух человек. Одного из западной Украины, а другого из Сербии, то нашему слуху будет понятен именно сербский вариант языка, т.к. он в отличии от мовы не был под влиянием польского( который и сам часто видоизменялся в виду близости к Польше народов из западной европы, которые постоянно прочёсывали данную территорию в поисках рабов и баб) и сохранил больше славянских оборотов.

Вот это удар…..а вдруг ещё и выйдет, вообще жесть будет.

Стабильные версии не поддерживают игры с IL2CPP. Но у меня получилось установить вот так: 1. Скачиваем BepInEx со страницы https://builds.bepis.io/projects/bepinex_be Нужна такая версия: BepInEx Unity IL2CPP for Windows x86 machines (ну, или x64 — в зависимости от игры). 2. Распаковываем содержимое скачанного архива в папку с игрой. Запускаем игру для инициализации BepInEx (создания конфиг-файла и проч.). Закрываем игру. 3. Скачиваем XUnity.AutoTranslator вот отсюда: https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/issues/159 Ссылка для скачивания: https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/files/5938786/XUnity.AutoTranslator-BepInEx-IL2CPP-4.13.0.zip 4. Распаковываем содержимое скачанного архива в папку с игрой. Снова запускаем и закрываем игру. 5. Находим AutoTranslatorConfig.ini в папке BepInEx\config (должна лежать в папке с игрой). В параметре Language прописываем ru, в параметре FromLanguage прописываем en (ну, или другой язык, с которого нужен перевод).