Таблица лидеров

Для удобства итоги голосований из цикла «Игры 2021» разделены на пять частей: Жанровые номинации Хорошие специальные номинации Плохие специальные номинации Народные переводы года Лучшая игра 2021 года и Самые ожидаемые игры 2022+ года Народный перевод года (текстовый) Yakuza Kiwami (Like a Dragon) Halo 3 (ОРЕОЛ, Halo Universe, spider91) Persona 5 (vk.com/persona5ru) (=) Hitman 3 (ZoG Forum Team) (=) Shenmue 3 (Like a Dragon, REDteam) (=) Yakuza Kiwami (The Miracle) Bayonetta 2 (The Miracle) Lightning Returns: Final Fantasy XIII (Александр Аксакал) (=) Persona 5 Strikers (FaceOff) (=) Xenoblade Chronicles: Definitive Edition (FaceOff) (=) Ys Seven (The Miracle) Народный перевод года (озвучка) Resident Evil 2 (Mechanics VoiceOver) Control Ultimate Edition (GamesVoice) Command & Conquer: Red Alert Remastered (Mechanics VoiceOver) (=) Halo 3 (Mechanics VoiceOver) (=) Kena: Bridge of Spirits (Mechanics VoiceOver) DmC: Devil May Cry (Mechanics VoiceOver) (=) Alan Wake Remastered (GamesVoice) (=) Alan Wake Remastered (Mechanics VoiceOver) The Wolf Among Us: Episode 2 (Mechanics VoiceOver) Warcraft: Orcs and Humans (Открытые переводы Бюро Old-Games.Ru)

У нас сегодня хорошие новости. Точнее, целых 2. Как вы помните, мы планировали и писали о том, что первая глава будет бесплатной и общедоступной, а далее будет система разового небольшого доната с доступом к автообновлениям. Так вот, мы посовещались в группе и решили, что барыги — это не про нас и донаты будут строго ДОБРОВОЛЬНЫМИ, кому сколько не жалко. Перевод полностью доступен для всех, как и Final Fantasy XII. И наконец — вторая глава! Совсем скоро будет доступна по старому адресу. Там масса исправлений и дополнений по уже проделанной работе. И полный перевод второй главы. Доступна https://vk.com/wall-195178310_1915

Для удобства итоги голосований из цикла «Игры 2021» разделены на пять частей: Жанровые номинации Хорошие специальные номинации Плохие специальные номинации Народные переводы года Лучшая игра 2021 года и Самые ожидаемые игры 2022+ года Провал года Grand Theft Auto: The Trilogy — The Definitive Edition Battlefield 2042 eFootball 2022 Call of Duty: Vanguard Biomutant Мало того, что игр вышло не так много, как хотелось, так некоторые из них еще и неприятно удивили. Кто мог представить, что DICE даст слабину? Но это еще ладно: а подумать, что опростоволосится Rockstar? Где-то на фоне маячит eFootball 2022 — некогда единственный конкурент FIFA, опозорившийся в сентябре. Худший римейк/переиздание Grand Theft Auto: The Trilogy — The Definitive Edition The Elder Scrolls V: Skyrim Anniversary Edition Diablo 2: Resurrected У GTA почти 80% голосов, так что второе и третье места воспринимайте с большой долей скепсиса. Худшая PC-версия Grand Theft Auto: The Trilogy — The Definitive Edition Battlefield 2042 Final Fantasy VII Remake Со скверными ПК-портами в этом году был полный порядок. Троица порядком расстроила, причем до релиза никто и подумать не мог, что у таких мощных серий могут быть проблемы. Худшая локализация «Ни одна из вышеперечисленных» Biomutant Call of Duty: Vanguard Far Cry 6 FIFA 22 Стоит сделать ремарку: самым популярным ответом был «ни одна из вышеперечисленных», но и Biomutant набрал аж 15% голосов, что тоже немало.

Для удобства итоги голосований из цикла «Игры 2021» разделены на пять частей: Жанровые номинации Хорошие специальные номинации Плохие специальные номинации Народные переводы года Лучшая игра 2021 года и Самые ожидаемые игры 2022+ года Лучшая головоломка The Room 4: Old Sins Unpacking LEGO Builder’s Journey Одна из самых малопопулярных номинаций возвела на трон хорошую игру, но все же не лучшую. Наверное, дело в крайней популярности серии The Room, существующей уже почти 10 лет. Но нам больше понравился другой, неожиданный хит. Лучшая ролевая игра (RPG) Pathfinder: Wrath of the Righteous Atom RPG: Trudograd Mass Effect: Legendary Edition Diablo 2: Resurrected (=) King’s Bounty 2 (=) Loop Hero Кажется, это случилось впервые в истории: RPG в прошлом году делали только в России. Причем не какие-то там, а прекрасные: второй Pathfinder уже достоин культового статуса, Trudograd крайне удачно развил успех оригинала, а если взглянуть на оставшиеся игры, то идиллию разрушают только громкие переиздания. Лучшая карточная игра (ролевая или CCG) Black Book Inscryption Griftlands Black Book захватила лидерство с самого начала, хотя под конец голосования Inscryption сократила отрыв почти до минимума. Патриотизм победил — справедливо ли? Лучшая визуальная новелла Doki Doki Literature Club Plus! Dagon: by H. P. Lovecraft The Great Ace Attorney Chronicles Nekopara: Catboys Paradise Re:ZERO Starting Life in Another World — The Prophecy of the Throne Лучший файтинг Guilty Gear Strive Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba — The Hinokami Chronicles Wrestling Empire Не самый удачный на игры год коснулся и файтингов, которых вышло до неприличия мало. Лучший шутер Halo: Infinite Necromunda: Hired Gun Far Cry 6 Bright Memory: Infinite GTFO В классическом жанре удивителен скорее не победитель, а то, что скромный французский шутер Necromunda: Hired Gun обошел игру, над которой, судя по титрам, работало несколько тысяч человек. Ну и обратите внимание на невиданное дело: в пятерке отсутствует и Call of Duty, и Battlefield. О, времена! Лучшая игра для виртуальной реальности (VR) Resident Evil 4 DOOM 3: VR Edition Hitman 3 Blair Witch VR Myst С виртуальной реальностью дела стали совсем неважно. Первые два места заняли игры, вышедшие в начале 2000-х — можно ли считать это нормальным? Нам кажется, что не очень. Будем надеяться, что виновата пандемия: индустрия молодая, денег в ней не очень много, и инвесторы естественно вкладываются в более прибыльные области. Лучшая гоночная игра Forza Horizon 5 SnowRunner F1 2021 У Forza 5 почти 80% процентов голосов — комментарии излишни. Лучшая современная адвенчура Sherlock Holmes: Chapter One The Forgotten City Road 96 Life is Strange: True Colors Twelve Minutes Вот уж о чем было сложно догадаться, так это о победе Sherlock Holmes: Chapter One, когда рядом расположились столь грозные конкуренты. Впрочем, игра безусловно хороша. Лучший приключенческий экшен Marvel’s Guardians of the Galaxy Days Gone It Takes Two Psychonauts 2 Deathloop Вот и еще одна номинация, в которой Days Gone занял достаточно высокое место, опередив не кого-нибудь, а сплошь претендентов на «Игру года». Ну а с победителем все и так понятно. Лучшая хоррор-игра Resident Evil: Village The Dark Pictures Anthology: House of Ashes Little Nightmares 2 The Medium (=) Fatal Frame: Maiden of Black Water (=) Tormented Souls Удивительно плодотворный год на хорроры, и никакая пандемия им не помеха. С победителем все ясно, с остальными призерами, в общем, тоже. Лучшая стратегия Age of Empires 4 Humankind Warhammer 40,000: Battlesector Хороших стратегий вышло достаточно, и если не считать победителя, то выбор был в меру богатым. Но за пределами AOE4 голоса набрали считанные единицы игр, хотя те же Endzone: A World Apart, Grow: Song of the Evertree и Old World заслуживали большего. Лучшая спортивная игра FIFA 22 Football Manager 2022 Riders Republic Mario Golf: Super Rush NHL 22 Самая предсказуемая номинация в этом году и не подумала сменить победителя, хотя отрыв между участниками пятерки был мизерным. Лучшая японская ролевая игра (jRPG) Tales of Arise Final Fantasy VII Remake NieR Replicant ver.1.22474487139… Nioh 2 Yakuza 6: The Song of Life Пять лучших игр забрали 80% голосов, первое место у отличной Tales of Arise — странно видеть, как она обошла мощнейшую Final Fantasy, но получилось именно так. Забавный факт: jRPG Astria Ascending, которую делали «отцы» Final Fantasy, не набрала ни одного голоса. Лучшая survival-игра Subnautica: Below Zero Breathedge Medieval Dynasty Лучшие игры из раннего доступа Valheim Darkest Dungeon 2 Ready or Not Subverse Everspace 2 Прекрасный год для понятия «ранний доступ». Valheim установил пару рекордов по онлайну, Ready or Not прогремел в конец года, оккупировав первую строчку продаж, а Darkest Dungeon 2 не помешала даже эксклюзивность в EGS. Лучший симулятор Farming Simulator 22 | Симулятор фермы Train Simulator 2022 | Симулятор управления поездом Totally Accurate Battle Simulator | Симулятор битв с необчной физикой У Farming Simulator 22 почти половина голосов, что совсем неудивительно, учитывая рекордный тираж. Лучшая аркада или платформер Crash Bandicoot 4: It’s About Time Metroid Dread F.I.S.T.: Forged in Shadow Torch Oddworld: Soulstorm Death’s Door Metroid Dread долгое время лидировал, но все же уступил более массовой Crash Bandicoot 4. Лучшая классическая адвенчура (point’n’click, «квест») Myst Kathy Rain: Director’s Cut Agatha Christie Hercule Poirot: The First Cases С квестами ситуация уже давно была, скажем так, шаткой, но 2021-й для жанра получился фактически пустым. В итоге рубеж в 10 голос преодолели всего три игры: римейк, переиздание и очень средненькая игра по громкой лицензии.

Для удобства итоги голосований из цикла «Игры 2021» разделены на пять частей: Жанровые номинации Хорошие специальные номинации Плохие специальные номинации Народные переводы года Лучшая игра 2021 года и Самые ожидаемые игры 2022+ года Лучшие персонажи Леди Димитреску из Resident Evil: Village Сменившие лица Стражи Галактики из Marvel’s Guardians of the Galaxy Тифа Локхарт из Final Fantasy VII Remake Прекрасная Василиса и другие сказочные герои из Black Book Раз сотоварищи из Psychonauts 2 (=) Дикон Сент-Джон и его прекрасная дама из Days Gone (=) Коди и Мэй из It Takes Two Нир и Кайне из NieR Replicant ver.1.22474487139… По-прежнему подтянутый 47-й из Hitman 3 (=) Кольт и Джулианна из Deathloop (=) Сказочная Кена из Kena: Bridge of Spirits Странно, что мимолетный персонаж, который не тянет даже на лучшего босса собственной игры, стал лучшим. Ну да ладно. Лучшая реализация концепции «открытого мира» Days Gone Forza Horizon 5 Resident Evil: Village Far Cry 6 Valheim Пошли сюрпризы. В этом году с прекрасной Days Gone познакомилась огромная армия ПК-геймеров, оценивших работу студии Bend по достоинству. Конечно, удивительно видеть на первом месте игру, которая вышла несколько лет назад, но уж таковы реалии современного гейминга. Лучший режим совместного прохождения («кооператив») It Takes Two Back 4 Blood (=) The Dark Pictures Anthology: House of Ashes (=) GTFO It Takes Two можно назвать не только лучшей кооперативной игрой 2021 года, но и лучшим кооперативом в принципе — не удивительно, что игра набрала больше 60% голосов. Лучшее использование сторонней лицензии Marvel’s Guardians of the Galaxy Pathfinder: Wrath of the Righteous Sherlock Holmes: Chapter One Игры, занявшие первые два места, забрали львиную долю ваших голосов, и это логично. Первая — прекрасный пример практически образцовой работы с чужими персонажами, а в Pathfinder была выполнена невероятная работа по адаптации ролевой системы под компьютерную игру. Лучший сюжет / повествование Marvel’s Guardians of the Galaxy Pathfinder: Wrath of the Righteous Resident Evil: Village Days Gone It Takes Two Psychonauts 2 NieR Replicant ver.1.22474487139… (=) Black Book (=) Final Fantasy VII Remake (=) The Forgotten City Лучший стелс Hitman 3 Little Nightmares 2 Deathloop Победа Hitman 3 была неминуема хотя бы из-за того, что тут на стелсе построена почти вся игра. Лучший новый сетевой режим (соревновательный мультиплеер, PvP) Halo: Infinite (=) Deathloop (=) Forza Horizon 5 Chivalry 2 Age of Empires 4 По популярности Halo, конечно, вне конкуренции, но вообще с интересными и необычными PvP в этом году был полный порядок. И это без Battlefield с Call of Duty! Например, очень мало голос набрал отличный сетевой режим в Naraka Bladepoint. Самая необычная игра It Takes Two | Кооперативная инновация (=) Deathloop | Где вы еще видели сюжетный мультиплеер на двоих? (=) Inscryption | Запредельно необычный симбиоз хоррора и карточной игры Road 96 | Адвенчура, события в которой генерируются в зависимости от ваших действий Twelve Minutes | Игра про временную петлю, в которой вы будете проходить один и тот же момент сотню раз. И вам это понравится. О победителе сказать нечего — господин Фарес, по сути, переизобрел жанр кооперативной игры, и его победа абсолютно заслуженна. Из скромных конкурентов схожей направленности стоит отметить Operation Tango и First Class Trouble. Также нельзя не отметить инновации и других игр, попавших в пятерку лучших, особенно это касается настоящего ААА в лице Deathloop. Сюда же относятся Returnal и Lemnis Gate. Ну а нам больше всего понравился... Событие года Дефицит полупроводников сделал видеокарты с консолями еще более мистическими девайсами — дошло до того, что оборудование начали продавать по паспорту, а PS5 продают за 100 тысяч рублей с рук. Подорожали даже давно устаревшие PS4 и PS4 Pro — перекупщики не дремлют. Хотя NVIDIA утверждает, что видеокарты раскупают сами геймеры, а не майнеры. Сокрушительный провал GTA: The Trilogy — Definitive Edition. Игра получила спорный дизайн, слабую графику при высоких требованиях, ужасно работает на всех консолях, а из ПК-версии забыли удалить исходный код. Ну и вусмерть забагована, конечно. В этом году игры продолжили активно дорожать. Mass Effect Legendary Edition за 3499 рублей, Biomutant за 3419 рублей, GTA: The Trilogy — The Definitive Edition за 4279 рублей, Shin Megami Tensei III за 3579 рублей — SEGA вообще отличилась, как и Bethesda с Bandai Namco. Активно дорожали игры на PlayStation и у Nintendo. Square Enix пошла дальше всех и уровняла цены на свои игры на PS5 и PC. 5719 рублей за игру — как вам такое? (=) Российская индустрия, кажется, окончательно восстановилась и выдала с десяток топовых игр: Atom RPG: Трудоград, Encased, King's Bounty 2, Pathfinder: Wrath of the Righteous, Potion Craft, Black Book. Loop Hero даже на The Game Awards упомянули! (=) В этом году скончался знаменитый репакер xatab. Valve анонсировала Steam Deck — портативную консоль на Linux, запускающую ваши любимые ПК-игры через резвый эмулятор. Ее планировали выпустить в декабре, но перенесли на 2022 год, хотя россиянам от этого ни горячо, ни холодно. Культура отмены продолжает сотрясать развлекательный бизнес. В этом году от нее пострадали Activision, Blizzard, PlayStation, Riot Games, Tripwire Interactive и даже продюсер Hogwarts Legacy. А пострадавший год назад Крис Авеллон подал встречный иск к обвинившим его женщинам. Продолжающиеся страсти по Cyberpunk 2077. Игра продалась вдвое хуже ожидаемого, а разработчики за это время так и не починили игру до конца, ограничившись патчем 1.3. NFT-токены и легкая нажива начинают пробираться в адекватную игровую индустрию. Сначала Ubisoft анонсировала токены в своих играх и быстро получила симметричный ответ, а потом в лужу едва не наступила GSC Game World, но тоже вовремя опомнилась. А вот Питеру Мулинье на репутацию давно плевать — деньги, как известно, не пахнут. Team Spirit победила на The International 10 — крупнейшем турнире по DOTA 2. Это первый подобный успех для российского киберспорта — с ним команду поздравил даже Владимир Путин. А Светлана Журова считает, что из-за киберспорта мы теряем будущих олимпийских чемпионов. Саундтрек года Marvel’s Guardians of the Galaxy NieR Replicant ver.1.22474487139… Forza Horizon 5 Final Fantasy VII Remake (=) Pathfinder: Wrath of the Righteous (=) Tales of Arise Хорошей музыки в прошлом году была завались — впрочем, как и в позапрошлом. Опять же, очень приятно, что в пятерку вошел Pathfinder: Wrath of the Righteous (главную тему написал Дмитрий Силантьев). Лучшая оригинальная игра (несиквел) It Takes Two Deathloop (=) Humankind (=) Kena: Bridge of Spirits Valheim Победитель тут бесспорный, второе место тоже получилось с большим отрывом от остальных. В общем, для оригинальных игр год вышел очень хороший. Лучшее дополнение (аддон, DLC) Wasteland 3: The Battle of Steeltown, Cult of the Holy Detonation Doom Eternal: The Ancient Gods — Part Two Terminator: Resistance — Annihilation Line Death Stranding: Director’s Cut (=) Assassin’s Creed Valhalla: Wrath of the Druids, The Siege of Paris (=) Final Fantasy VII Remake: Intergrade Final Fantasy XIV: Endwalker (=) Dead Cells: Fatal Falls (=) The Outer Worlds: Murder on Eridanos (=) Titan Quest: Eternal Embers Сюрприз года Marvel’s Guardians of the Galaxy It Takes Two (=) Black Book (=) Loop Hero Valheim Сразу две российские игры ворвались в топ! Лучший римейк/переиздание Diablo 2: Resurrected Mass Effect: Legendary Edition NieR Replicant ver.1.22474487139… Alan Wake Remastered Diablo 2: Resurrected — почти образцовый римейк, хотя вы умудрились отметить его и худших. Лучшая игра из разработанных в русскоязычных странах Pathfinder: Wrath of the Righteous Atom RPG: Trudograd Black Book Loop Hero Encased Лучший за долгое время год для русских игр сделал номинацию одной из самых популярных, хотя лидеры сформировались почти сразу и удержали свои позиции до финала. Лучший звук Resident Evil: Village Marvel’s Guardians of the Galaxy Forza Horizon 5 Final Fantasy VII Remake Halo: Infinite В Resident Evil: Village прекрасный звук — факт. Но странно, что в топ не попали Ratchet and Clank: Rift Apart и Returnal — в них звук не менее хорош. Лучший поддерживаемый сетевой режим (соревновательный мультиплеер, PvP) Grand Theft Auto Online Fortnite Counter-Strike: Global Offensive Dota 2 Fallout 76 Тут комментировать почти нечего, хотя то, что в компанию к банальным мастодонтам проник Fallout 76 — факт удивительный. Лучшая графика (=) Forza Horizon 5 (=) Resident Evil: Village Marvel’s Guardians of the Galaxy Final Fantasy VII Remake Ratchet and Clank: Rift Apart Редчайший случай: первое место поделили сразу две игры, причем настолько разные и жанрово, и подходом к визуальной части. О более справедливом итоге нельзя и мечтать. Лучший арт-дизайн (=) Psychonauts 2 (=) Resident Evil: Village Kena: Bridge of Spirits It Takes Two Marvel’s Guardians of the Galaxy И снова Resident Evil: Village поделил первое место, на этот раз с Psychonauts 2 — в обоих арт-дизайн, без сомнений, выдающийся. Лучшая PC-версия Days Gone Resident Evil: Village Forza Horizon 5 Казалось, еще вчера Sony здорово опозорилась с Horizon Zero Dawn, но работа над ошибками была проведена образцовая. Days Gone работает на PC практически идеально. Лучшая локализация Marvel’s Guardians of the Galaxy Resident Evil: Village Days Gone Black Book Diablo 2: Resurrected Локализаций в этом году было на удивление много, что приятно. Работа товарищей, ответственных за адаптацию столь сложного материала, дорогого стоит. Square Enix, сделайте так же с Final Fantasy! За русскую и английскую озвучку Black Book, кстати, отвечали ваши знакомые из GamesVoice.

Каждому контенту есть своя аудитория)

Всем спасибо за проделанную работу. Творческих успехов в новом году.

Для автора действительно является открытием, что люди интересуются эротикой и порнухой? И почему это должно быть страшно? На том же патреоне финансируются десятки, если не сотни, откровенно порнушных игр. Да, 99% из них — откровенный клонированный шлак, но есть и почти что шедевры, интересные как минимум с сюжетной и визуальной стороны. Многие их них, чуть-чуть прикрыв самое откровенное порно цензурой, убирающейся за полминуты, уже давно выкладывают свои игры в стиме (сходу вспоминаются авторы Being A DIK и Eva Kiss, которая сейчас готовит свою OUR к выходу в стиме). Порнонаправление в играх неизбежно будет развиваться и расширяться, а вот в какую сторону — вопрос интересный. Останутся ли они уделом крохотных студий или вообще одиночек, собирающих деньги по краудфандингу и живущие с донатов, или в жанр придут большие капиталы и студии — неизвестно.

простите не смог удержаться… голландский штурвал? =) а вообще листая рекомендации стим, стал замечать что очень много игр для взрослых стали предлогать, хотя у меня ни одной игры из этой линейки. нет в желаемых. я их даже не искал. но вот все равно предлагают. и такая простая — похоже на то что вы играли, и в списке просто рандомные игры

Шишки не хватит на такое количество игр, я лучше по старинке, где нужно обе руки)

Да. По сведениям на конец 2021 года — будет DLC. Ваши сведения — устарели. Разработчики писали об этом. (странно мне казалось, что я это переводил в этой теме — но так сразу не нашёл) На сколько я помню — пришли к DLC пока что. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Опубликовано 2 декабря 2021 Цитирую: “Следующая проект: второе DLC: Второе DLC будет немного меньшим DLC, чем «White Lion and Black Witch», а новый персонаж” (спойлер — вырезано), “который может изменять свой класс на «Rogue». Хотя скорость работы нашей команды разработчиков не достаточно высока, мы сделаем всё возможное, чтобы выдать вам следующее DLC как можно скорее. И после завершения работ над текущим DLC (White Lion and Black Witch) мы начнем развивать 2-й сезон "Troubleshooter - Banished children".” -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

одна из самых скучных и унылых игр что я играл… кстати нужно как-то собраться духом и пройти ее. говорят что финал прямо ух, сносит крышу. посмотрим

https://store.steampowered.com/app/1467450/_/?l=russian Жанр: RPG Платформы: Windows Разработчик: The Chronicles Of Myrtana Team Издатель: The Chronicles Of Myrtana Team Дата выхода: 10 декабря 2021 года Дискорд, где кипит работа над переводом: Официальный дискорд разработчиков: https://discord.gg/xtMH9FQh7h https://discord.gg/YuHNSXaSpR Перевод завершён. Официальный релиз в Steam, GOG и ModDB.

Работа над ней начнется после релиза озвучки Grim Dawn, которую тоже курирует Рута Няттиева. В рамках большого видео, приуроченного к концу года, студия Mechanics VoiceOver анонсировала локализацию NieR Automata. Работа над ней начнется после релиза озвучки Grim Dawn, которую тоже курирует Рута Няттиева.

Описание демоверсии игры: Название: Scene Investigators [Место преступления] Год выпуска: 2020 Жанр: Детектив / Расследования Разработчик: EQ Studios Издатель: EQ Studios Добавить в список желаемого: [Steam] Скачать: [демо]* Описание локализации демоверсии: Версия локализации: 1.0 Формат локализации: субтитры и интерфейс Год выпуска: 2021 * Демоверсия игры распространяется посредством подписки на новостную рассылку от разработчиков и скачивания установщика. Если во время установки программа зависнет в районе 98% - ничего страшного, просто немного подождите. Отписаться от рассылки вы сможете в любое время.

Для удобства итоги голосований из цикла «Игры 2021» разделены на пять частей: Жанровые номинации Хорошие специальные номинации Плохие специальные номинации Народные переводы года Лучшая игра 2021 года и Самые ожидаемые игры 2022+ года Лучшая игра 2021 года Resident Evil: Village Marvel’s Guardians of the Galaxy It Takes Two Forza Horizon 5 Tales of Arise Psychonauts 2 Deathloop Inscryption Halo: Infinite The Forgotten City Village победил за явным преимуществом, с чем мы и поздравляем Capcom — последнее время все, что выпускают трудолюбивые японцы, неизменно попадает в пантеон. Также нельзя не порадоваться за Eidos-Montreal. После Mankind Divided студия выпустила средненький триквел Tomb Raider и вот снова вернулась на вершину, собрав самое большое количество номинаций в наших голосованиях. Это классно, но традиционно пожелаем им вернуться к саге про Адама Дженсена. Тройку замкнула It Takes Two — прекрасная игра про кооператив и семейную пару, про которую вы наверняка слышали множество раз. Лучшая игра для новогодних праздников. Наконец, приятно, что в десятку попало сразу две настоящих инди-игры. И Inscryption, и The Forgotten City великолепны — сыграйте в обе. Самые ожидаемые игры 2022+ года S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chernobyl Baldur’s Gate 3 Elden Ring Atomic Heart Alan Wake 2 Star Wars: Knights of the Old Republic Remake (=) Gothic 1 Remake (=) Новый Mass Effect (=) Starfield Dying Light 2 S.T.A.L.K.E.R. 2 в этом году пережил первую демонстрацию «геймплея» и первое громкое превью в журнале PC Gamer, да и близость к заветной дате наверняка сыграла роль в том, что именно игра GSC заняла первое место. Правда, есть сомнения, что она выйдет в апреле — мы до сих пор не видели настоящего, живого геймплея, за исключением предзаписанного с недоделанными эффектами. Можно надеяться, что Baldur’s Gate 3 выйдет уже в этом году — все-таки, ранний доступ к тому времени будет длиться уже 2 года, чего для подобного проекта вполне достаточно. За последние года Larian приучила к запредельно крутым RPG, так что шансы на внезапный провал минимальны. Сразу за привычным для подобных рейтингов Elden Ring расположился Atomic Heart. «Русский Биошок» продолжает очень дозированно появляться на публике (в основном, в виде трейлеров на крупных шоу), но у нас есть опасения насчет продакшена, который до сих пор штормит. С остальными призерами все более-менее понятно. Alan Wake 2 только что анонсировали, римейк KotOR — надеемся, для большинства из вас как красная тряпка. Ну и сложно представить человека, который не ждет новый Mass Effect. Победитель прошлого года рухнул аж на десятое место, но оно и понятно: Dying Light 2 показывали уже не раз, и за время разработки игра успела устареть. Да и Крис Авеллон, как выяснилось, не принимал в работе над сценарием практически никакого участия — Techland, нехорошо так делать.

Сей короткий блог я посвящаю временам и нравам. Здравствуйте. Сей короткий блог я посвящаю временам и нравам. Разглядывая календарь будущих игр с доступными датами релиза на SteamDB, я заметил странное обилие игр с размытыми иконками, которыми обычно обладают те проекты, что предназначены для аудитории, «играющей в хитмана» не покладая рук, и в мою голову закралась шальная мысль: неужели коварное бесстыдство взяло верх над аудиторией сервиса цифровой дистрибуции? За сим, эту мысль я решил проверить. Опущу все те скучные детали о том, как информация была добыта, скажу лишь: пришлось просканировать трактористо с лишним страниц. Итак, статистика: От 100 до 500 подписчиков: 216 игр, клубничка: 31 (14.35%) От 500 до 1000 подписчиков: 29 игр, клубничка: 5 (17.24%) От 1000 подписчиков: 87 игр, клубничка: 23 (26.44%) Как вы можете заметить, не так сильна оказалась гидра разврата, как могло показаться на первый взгляд. Но нельзя не заметить и настораживающую линию тренда, прямо вопиющую о росте интереса аудитории к подобного рода играм. Сказка не ложь и в ней намёк, AAA-разработчикам, воротящим свой нос от этого “жанра”, урок. А как вы относитесь к подобным игра? И как относитесь к росту интереса? Сможет ли клубничка в перспективе стать популярнее MOBA? И насколько это страшно?

не ты один).

а-а-а...

фух… пронесло =)

Лучшие персонажи Не совсем понимаю, почему Леди Димитреску считают лучшим персонажем. Я понимаю, что она казалась очень крутой как концепт, но в итоге персонаж получился довольно блеклый и пресный. Правило 34 тому яркий пример, контента с ней за это время наклепали просто мизерное количество, что как бы демонстрирует, насколько она вызывает интерес. Совершенно не вышло того бума, какой был с теми же героинями третьего ведьмака. Да даже старый лайф ис стрейндж до сих пор даёт более сильный выхлоп контента. Лучший открытый мир Days Gone в списке лучших игр с открытым миром тоже виде довольно странно, ведь открытый мир там чисто юбисофтовский, только не в хорошем смысле, и этот копипастный открытый мир серьёзно проигрывает открытому миру того же фаркрая. Лучший новый сетевой режим Победа Halo в лучшем новом сетевом режиме как бы наглядно демонстрирует, насколько сильно люди соскучились по классическим клонам квейка и анрил торнамента. Эпикам нужно лишь взяться за заброшенный анрил и он за пояс заткнёт онлайн этого хало. Лучший саундтрек Что касается саундтрека года, то в стражах он действительно собран со вкусом, но вот лучшим оригинальным саундтреком я считаю совершенно другой. К сожалению, когда я увидел его отсутствие — было уже поздно предлагать его добавить. Это саундтрек к довольно посредственной игре Of Bird and Cage, представляющей собой визуализацию тяжелого альбома от участников Guns N' Roses, Epica и Within Temptation:

Это было действительно неожиданно. Личные провалы: Вангуард - имхо худшая игра в серии по WW2. Деслуп тоже какое-то недоразумение от аркейн, хотя оно уже было видно по трейлерам. Хьюманкайнд виделся конкурентом цивилизации, но вышел никаким. В худшей локализации странно не видеть Days Gone. Локализация — это ведь не только озвучка, которая сделана относительно прилично, но и текстовый перевод, от которого отдаёт слепотой и отсутствием LQA. Ну и озвучка по такому тексту, понятно, получается соответствующей.

Довольно много крупных переводов вышло в году, хорошо бы и в предстоящем было не меньше.

У 216 игр от 100 до 500 подписчиков. Из этих 216 игр 31 игра является откровенно клубничной. 31 от 216 — 14%.

Еще одно игровое издание, сообщившее свои итоги ушедшего года, стал журнал EDGE. Еще одно игровое издание, сообщившее свои итоги ушедшего года, стал журнал EDGE. При этом журналистами был приведен не только привычный ТОП-10 2021-го, но и разбивка игр по различным платформам и категориям. Лучшим же проектом года по версии издания является экшен Deathloop. Итоги The Edge Awards 2021: Лучшая игра для PlayStation — Deathloop Лучшая игра для Xbox — Forza Horizon 5 Лучшая игра для Nintendo Switch — Monster Hunter: Rise Лучшая игра для ПК — Wildermyth Лучшая VR-игра — Resident Evil 4 VR Лучший визуальный дизайн — Psychonauts 2 Лучший дизайн звука — Jett: The Far Shore Лучший нарратив — Unpacking Лучший дебютный релиз — Wildermyth Лучшая актерская игра — Эрика Мори — Life Is Strange: True Colors (Алекс Чэнь) Издатель года — Devolver Digital Разработчик года — Arkane Lyon Топ-10 лучших игр 2021 года: Deathloop Chicory: A Colorful Tale Wildermyth Dungeon Encounters Forza Horizon 5 Monster Hunter: Rise Hitman 3 Bonfire Peaks Returnal Psychonauts 2

Новости из параллельной вселенной? В DNS RTX 3080 стоит 190 тысяч!!! Вы ебанулись? 3090 ti будет полляма? Нахер такой ПК гейминг. XBox S и геймпас. Куртка совсем ебанулся.

С последним патчем на пс5 в режиме производительности кратос скачет просто супер ) да и картинка в 60 к/с тоже радует .. а по сабжу типа быстрее скачет , так и противники тоже будут быстрее бить .. а если на сложности дай мне Бога , да и к сигрюн сунуться с новой скоростью скачки )) там и так за ее атаками было не уследить. Надо всё-таки взять попробовать на пекарне ..

Честно сказать отношусь больше отрицательно, ибо большая часть это тупо 3-match / puzzle с развратными картинками без особого смысла. А остальные это больше какие-то симуляторы, но опять же играть чтобы соблазнять виртуальную девушку? Дак я лучше в IRL пойду куда-нибудь в клуб и потренируюсь с пользой Из таковых “клубничных” игр имею только всю серию Nekopara. Но не думаю, что ее можно отнести к данному жанру.

Что за посыл такой у поста, какие покровы он должен был сорвать и каким слепцам глаза раскрыть — непонятно. Лучше уж популярность модификаций с Nexus исследовать — и то информативнее покажет заинтересованность аудитории. А кто на что подписался из того, что ещё не вышло и не куплено — слишком эфемерно.

@SerGEAnt @Estery Техника призыва ) А если серьёзно, что творится ?

Игра просто бомбическая и тактикой (некоторые карты проходил часа 2), и сюжетом, и персонажами. То, чего не хватает почти всем играм ХCOM-типа, интересной истории и интересных героев. Прошел торент-эдишен до DLC (она оказалась без перевода), и сразу купил в стиме. Как будет полный перевод с удовольствием перепройду с начала. Кто-нибудь знает, анонсирована ли вторая часть с продолжением сюжета?

А вдруг мир настолько очистился после нового года, что видеокарты начнут продавать по РРЦ? Ведь ещё и NVidia анонсировали 3050 Ti. И ценник тоже 200$ (~20 тысяч рублей).

На самом деле больше)

Да. На новогодние праздники делали небольшой перерыв. Но сейчас уже вернулись и за текстуры, и за перевод, и за редактуру.

Добавлена версия для Switch.

Добавлена версия для Switch.

Зеркала трансляции: Twitch, VK и Youtube

Сефирот звучит готичнее.

Описание игры: Название: Midnight Legends Год выпуска: 2021 Жанр: Гонки / Аркада Разработчик: Mihanikus Games Издатель: Mihanikus Games Купить: [Steam] Описание локализации: Версия локализации: 1.0 Формат локализации: субтитры и интерфейс (на английском) [The Bullfinch Team], озвучка (на русский и английский) [Mechanics VoiceOver] Год выпуска: 2021

@SerGEAnt вторая глава

И целого мыло мало .

Аналогично, нуднейшей показалась, и несмотря на то что её всевсячески облизывают, не смог понять за что. Даже создалось впечатление что многие не смогли принять тот факт что “гений” сделал такую шнягу и убедили себя что игра прям таки шедевр среди шедевров.

Нам ваш Director’s Cut

Вот адаптированные для переиздания 2021 года файлы русской речи от “Триада” + вступительный ролик в форматах OGG WAV и OGV. Скопировать папки Data и Sounds в папку игры.

Да, оба варианта годные. Но пока: Айрис и Сефирот. Кстати, скоро...

@SerGEAnt ссылка на русификатор в шапке на Skullgirls ведёт. Фикс, если кому понадобится.

Для тех, кто только знакомится с игрой, лучше использовать эту версию, где подкорректированы обращения и другие моменты. В этой версии перевод дошёл до конца октября второго года. Да, к сожалению, перевод идёт не так быстро, как хотелось бы, но потихоньку движется.По поводу текстур... Тут огромная благодарность пользователю wektoryl с рутрекера за помощь и содействие в решении проблемы с распаковкой и упаковкой текстур. Если бы не его помощь, то скорее всего этот вопрос не сдвинулся бы с мёртвой точки и тогда собственно никакой работы над этими самыми текстурами и не было бы. Русификатор v0.45. Переведено до похода в город Ханчжоу: disk.yandex.ru/d/DP4B5RokpRixwA drive.google.com/file/d/1NAed3kD-ycqbnT1ZbozdlXHnXLZmD_kt/view?usp=sharing Текстуры (90%). Обновление 28.09.2021. Работа над текстурами почти завершена. Пока в таком варианте.:disk.yandex.ru/d/2odSG6WkRMwb8Qdrive.google.com/file/d/1QPhJeZhb5FK6VI5SVk05KP0sAzGRdifO/view?usp=sharing