Таблица лидеров
Популярные публикации
Отображаются публикации с наибольшей репутацией на 19.09.2020 во всех областях
-
6 балловсони-школьник в треде. Спасайтесь кто может.)
-
3 баллаНу и дизайн.. Всетаки.. Лично мне кирпич от мелких нравится больше. Плюха вообще мимо.. Зачем так-то издеваться над ней. ИМХО.
-
2 баллаесть. У нинтендо. Просто ее фанаты на своей планете обитают и к обычным людям почти не лезут, в отличие от...)
-
2 баллаВот это: Примерно как пьяный до столба: хули тут светишь. Ну с такими аргументами не поспоришь, ты прав во всём. P.S. King’s Bounty 2 уже во всю пилят — выдохни.
-
2 баллаДа, да пичаль -беда шапочка натёрла голову. Но повторю вопрос: советы то тут причём? Игра в сеттинге Второй Мировой, например прошлогодняя WARSAW про польское сопротивление вероятно тоже советская агитация?
-
2 баллаМ-да. Тяжелый случай. совсем не здорово. Унылое средневековье есть унылое средневековье. ну так правильно, делать ААА у нас невыгодно — вот и не делают.
-
2 балла
-
2 баллаПохоже кое-кто не играл в оригинал) Там точно так-же Это вроде логично, что на сложной игра сложная и надо ее дрючить
-
2 балла
-
2 баллаИменно так) Этот проект — наш первый блин-ком. Мы все (особенно наш главный переводчик) на нем учились. Здесь нет полноценной стилистической редактуры (только вычитка), потому что у нас тогда не было тех талантливых людей, которые есть сейчас. Весь перевод игры делался вручную, но делался людьми которые до этого переводили только технические тексты (поэтому он правильный, но очень сухой), и по мере игры станет заметно, как перевод становится приятнее и живее. Все кто делал этот проект сильно выросли по мере работы над ним.)
-
2 баллаВ наличие варианты для ПК и Switch. Команда FaceOFF во главе с @Estery выпустила перевод ролевой игры Trials of Mana! Он пока имеет статус предрелизного, так что смело кидайте багрепорты на форум или в ВК. В наличие варианты для ПК и Switch.
-
1 баллОни не очень хорошего качества, но отлично передают размеры консоли. Также по ним оценить перепады уровней по краям. Пользователь твиттера Роберто Серрано обратил внимание на фотографии PlayStation 5 и периферии с тайваньского сертификационного центра. Они не очень хорошего качества, но отлично передают размеры консоли. Также по ним оценить перепады уровней по краям.
-
1 балл
-
1 балл
-
1 баллМожет от жары просто пластик повело?
-
1 баллРазговор был что 7-ка неплохая игра, но не Резик. Начинайте новую серию игр и растите куда хочешь. Серии было куда расти с 4-й части, она эксперимент всё же, в 5-й можно было отполировать и закрепить, однако не захотели. Зато захотели ЕА и обмозговав RE4 выпустили Dead Space (правда тоже потом слили )
-
1 балл
-
1 баллЯ по принципу — нефиг делать игру не имеющую никакого отношения к первоисточнику, а потом натягивать сову на глобус. Я не требую старых механик с фиксированной камерой и и т.д. Я считаю что сюжет с амбрелой и Т-вирусом себя не исчерпал более того много чего можно на этой базе сделать. Но нет же то паразит из 4, то качок из 6, а теперь 7 которая однозначно должна быть самостоятельной игрой. а не частью серии. Прекрасно понимаю что сделано это по одной причине — раскрученная серия и бабла приносит больше чем если бы сделать новую игру. Даже названием Resident Evil 7: Biohazard тычут в морду, типо вот это не какая нибудь игра, это RE а чтоб вы не сомневались мы ещё и азиатское название воткнём. Впрочем такое паразитирование присуще многим сериям, тот же SH — авторы последних частей серии даже не понимают почему и что происходит в играх, они просто прочитали хоррор — налепили всего в кучу и нате вам SX новый.
-
1 балл
-
1 баллЕсли у тебя какие-то проблемы с этой темой — просто проходи мимо и не разливай помои там, где это не требуется. Тебе назвали несколько других игр от отечественных разработчиков в других сеттингах в которые ты можешь поиграть. Хороших игр. Многие любят советскую тематику второй мировой и подобные игры — для них и делаются данные проекты. И их не намного больше чем от других разработчиков во всем мире.
-
1 баллне только. Не раз слышал, что ps4 очень любят тараканы. Возможно, эту консоль они полюбят еще больше.)
-
1 баллчего у японцев не отнять — так это умения впаривать барахло втридорога. Что сони, что нинка.)
-
1 баллНормальный дизайн — барахло должно и выглядеть как барахло
-
1 баллСегодня перевожу лангриссер вторую часть две миссии кому прислать перевод миссии Сегодня перевожу лангриссер вторую часть две миссии кому прислать перевод миссии
-
1 баллА то что играешь в мордобои, то чувствуешь ритм и быстрее реагируешь на удары, чем чувак который играет стратегии и шутеры. Говорю же все зависит от сноровки игрока, я могу ее пройти на мании даже медленными персонажами и выбить S ранг. Как вот есть игроки на трубе, показывают как они играют на мании за разных чуваков. Я много раз лично видел, как игроки боги в стрелялке или платформере, но дико сливают в файтинге или драчках.
-
1 баллЛадно fps, пусть оно тормозит, но будет демонстратором технологий, типа выглядит круто ради топовых видеокарт. Графика, физика, ИИ врагов должны демонстрировать новую ступень. Что бы вот прям глянул и понял, вот оно, светлое игровое шутерное будущее. Но тут же что-то непонятное. Смотрю и огромной разницы с прошлым кризисом не ощущаю. Тогда ради чего это все?
-
1 баллНу дело опыта и сноровки. Я играю в файтинги, поэтому у меня нет таких проблем, я даже Флойдом и Максом проходил игру и отдельно боссов. Комбухи обязательно нужно уметь делать, после последнего патча стало легче.
-
1 баллСудя по комментариям в сети, в продажу поступило очень ограниченное количество карт. Практически во всех магазинах она закончились в считанные минуты. Представитель DNS, одной из крупнейших сетей магазинов электроники в России, сообщил, что на всю Россию им выделили всего «несколько десятков экземпляров» видеокарт RTX 3080. Как следствие, они практически моментально закончились. Продажи RTX 3080 стартовали вчера. Судя по комментариям в сети, в продажу поступило очень ограниченное количество карт. Практически во всех магазинах она закончились в считанные минуты. Некоторые даже предположили, что 1 сентября на презентации был показан единственный готовый на тот момент экземпляр RTX 3080. Скорее всего, в адекватных количествах карта появится уже в октябре — это касается не только России, но и других стран, включая США. А еще сегодня выяснилось, что RTX 3080 не очень хорошо «тянет» ремастер Crysis.
-
1 баллКоманда переводчиков JRPG Trails of Сold Steel ищет редактора. Нужен опытный редактор способный работать с большими объёмами текста. В игре объём теста как в 4 томах войны и мира. Если заинтересовался, заходи на наш сервер: https://discord.gg/96Wmcqe
-
1 баллПриятной и легкой пенсии, мсье Ансель
-
1 баллНе шутите так. Найдутся же люди, которые эти видео с “эмуляторами” ps4 примут за чистую монету и накачают себе букет троянов. Первый работающий эмулятор появился в этом году, но его разработчики пока что смогли осилить только одну игру - We are Doomed, которая идёт в 4 фпс и выглядит вот так:
-
1 баллПотому что единственный способ его победить — отрубить руки рукажопам не умеющим в оптимизацию.
-
1 баллВкусовщина это всё. Мне тоже боксовские нравятся, видать у меня с Дримки на такие привычка.
-
1 баллЭту “оду графонию “ 3080+i9 не вывозит..а вы про иксбокс) Неа, ее нк то не тянет ,не красные, не зеленые) Linus Tech Tips запустил Crysis Remastered с максимальными настройками в 4K на RTX 3080 — игра проседает до 25 fps В режиме «Потянет ли оно Crysis»
-
1 баллРазница 20к. Сууущие копейки. Средняя з/п по стране.
-
1 баллИгра ещё не вышла, а уже есть погибшие в городе. Тестировщики видимо.
-
1 баллЕсли трахнуть завести роман с её персонажем будет нельзя, то зачем?
-
1 баллЛучше бы Прожекты эти деньги на тестировщиков потратили, чем на блохеров.
-
1 балл
-
1 баллС последним дополнением это поправили. Уж насколько я ненавижу таймеры в играх, но вторую часть прошёл несколько раз с удовольствием.
-
1 баллЭто не баг, а фича! Разработчики бережно перенесли те самые воспоминания о первом Крузисе. Настальгируйте на здоровье!
-
1 баллПотому что в игре 6 персонажей, и комбинации фраз зависят от того, кто ГГ, кто 1 спутник, а кто — 2. То есть комбинаций очень много. А протестировать получилось только 2, потому и предрелиз. И поэтому Анджела иногда говорит о себе в мужском роде Спасибо, поправлю.
-
1 баллЯ вообще не понимаю, чего вы так переживайте?! Вам же Вова П. сказал, простым гражданам не стоит переживать за курс валюты, в России денежная единица - рубль.
-
1 балл
-
1 баллВ 2012 игру проходил, а тут увидел думал еще раз пройду но нет оказалось))). Ничего по сути не изменилось и засыпал под неё, несколько раз пробовал поиграть засыпаю. Все явно устаревшее и не интересное уже.
-
1 баллРУСИФИКАТОР для BATTLE BROTHERS под версию игры 1.4.0.42 Версия 2.42 от 17.09.20 • перевод адаптирован к новой версии игры 1.4.0.42 • исправлено несколько ошибок да, судя по тому, что не было ни одного сообщения о проблемах с 41м русификатором под 42ю игру, там несущественные отличия.
-
1 баллпо первым миссия никакой клюквы...все нормально) Наши из Москвы. Мне понравилось,тут даже есть база как в х-сом. Тут кроме самих операций нужно еще и покушать Надыбать , патроны,медикаменты и материалы) https://www.daedalic.com/partisans-1941-beta Попробуйте может дадут ключик. То-же самое хотел написать ,но увидел ваш комент.
-
1 баллШутки шутками, ребят, а мы продолжаем набирать переводчиков на все возможные проекты, в том и числе и на грядущие официальные. Если вы шарите в английском, хотите наработать себе какое-никакое портфолио и , самое главное, умеете работать в коллективе — мы ждем вас. Заинтересовавшихся ждем в нашем дискорде https://discord.gg/jsMJZzU или в группе vk.com/faceoff2
-
1 баллНо с какого перепугу теперь считать её хорошей. только по тому что она зашла двум с половиной анонимусам. Так и живём.
-
1 баллОчередной прогресс: — Слухи добиты — Немного пополнена энциклопедия: готовы условия изучения рецептов, но надо ещё тестить, чтобы всё нормально влезало. Сейчас в процессе Effects/Traits, которые пока будут Эффекты/Свойства (последнее думал будет в переведённом сюжете, но там в разных местах названо по разному, как и на старых текстурах). Ну и помаленьку пополняются и другие файлы. Ингредиенты стали обратно материалами. В основном из-за крафта оружия, где используется вывеска от синтеза, которая, как понял, регулируется где-то в exe’шнике HP, MP и LP теперь переведены. Переведено было в сюжетных файлах и на старых текстурах. Посмотрел чего там с текстурами. Сложностей с изменениями расположений или размеров нет. Сделал немного надписей. Изменил отображение эффектов/свойств, чтобы влезало немного больше текста. Хотя сокращений всё равно не избежать. Как вариант, название без сокращений можно будет указать в описании, там место найдётся. Ранее можно было заметить, что местами текст сильно плотный. Теперь это не проблема. Это регулируется. Ну и могу добавить, что примерный процент охваченного текста с файлов без названий чего-либо (ну почти без) приближается к 50%. Ну а с названиями буду решать потом.
Таблица лидеров находится в часовом поясе Москва/GMT+03:00
-
Продвигаемые темы
-
Последние сообщения
-
Автор: Hannibal · Опубликовано:
Немного поиграл и скажу честно — над переводом еще работать и работать. Перевод очень бессвязный и слабо передаёт смысл сказанного (будто текст писала нейросеть или гугл переводчик). Я даже для сравнения накатил русскую озвучку от Фаргуса чтобы сравнить переводы, и даже их, далеко не идеальный перевод, передаёт смысл лучше… Записал для примера начальную катсцену (озвучка + субтитры) Вообщем вот. Автора обидеть не хочу, честно.
-
Автор: Makaveli_ · Опубликовано:
Поздравляю с окончанием. Работа проделана непростая и действительно нужная. Спасибо, что взялись за это дело. Будем играть и тестить. -
Автор: Hannibal · Опубликовано:
Дружище, спасибо тебе огромное. Я уже несколько лет жду нормальный перевод этого квеста, и вот, наконец — дождался! Принципиально не хотел проходить с озвучкой от Фаргуса, хоть там и родные голоса, но там актёров дубляжа заставили озвучить перевод по ПРОМТу после середины игры…
Буду пробовать твою бетку. Жаль конечно что не подойдёт для классической версии, уж больно Enhanced Edition выглядит всрато с её шрифтами, но я так долго ждал что уже и на это готов. -
Автор: Андрей Дюк · Опубликовано:
Ага. Я закончил. Пока бета, по мере прохождения буду выявлять неточности, и ошибки но перевод завершен. Более подробно тут:
https://dzen.ru/a/Zil5vU7up0tTtpcR -
Автор: Alex Po Quest · Опубликовано:
Да, есть такое. Затягивают иногда, немного. Я тоже. Мелким издателям, у которых только одна игра, перестал доверять. -
Автор: iWaNN · Опубликовано:
Это печально. Я как-то давно уже стал негативно к этому раннему доступу относиться. Ощущение, что он нифига не помогает — игры в раннем доступе годами пылятся. А не было бы его — кажется, что многие бы выходили раньше и быстрее. -
Автор: Alex Po Quest · Опубликовано:
Много. До кучи, как говорится. -
Автор: iWaNN · Опубликовано:
А я отвечал на сообщение про ранний доступ) угу, не встречал правда таких, но наверняка есть Да, но тут человек узнал заодно, что за продукты в раннем доступе деньги можно вернуть в любой момент и за любое количество наигранного времени, пока продукт не вышел в релиз, после выхода в релиз уже стандартные правила про 2 недели и 2 часа -
Автор: DJ3Den · Опубликовано:
Там вроде как нормальный человеческий перевод до версии 1.0 дорос. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3174029686 С диса ссылки https://disk.yandex.ru/d/falSTFPnM08r0Q https://drive.google.com/file/d/1U-WF5F69x-yOXdztIL1LnfnBGwhbkDI3/view -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Тут про платный доступ в делюксе на 5-7 дней раньше релиза.
-
Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте. |