Таблица лидеров

Э-э-эм, в общем, сама того не ожидая, я завершила всю сюжетную часть и диалоги. Прогресс перевода на текущий момент — 91,1%. Оставшиеся 8,9% — это самый большой файл со всякой всячиной (названия, навыки, описания, туториал и т.д.). В общем, там всё, что не касается диалогов персонажей и НПС. Что дальше? перевожу оставшийся файлик параллельно делаю черновую редактуру остальных файлов и порционно отдаю на вычитку дальше правки и-и-и… тестирование. По ощущениям, подготовка к релизу (редактура, вычитка и тестирование) займёт больше времени, чем черновой перевод, но не грустите. Постараемся сделать как можно быстрее

А создатели данного русификатора не на дурачках зарабатывают? Стоит начать хотя-бы с того, что чужую интеллектуальную собственность они продавать не имеют никакого права. Они и переводили то незаконно, что уж тут о продаже говорить. Ты наверное не очень в логику умеешь, но разве не потому ли с торрентов удалили эти раздачи с майнерами, что хотят обеспечить безопасность пользователям и т.д.? Хотя куда уж. По твоей логике “покупка” непонятно чего, непонятно от кого - это куда более безопасно (особенно в группе, в которой за любой закономерный вопрос выдают пермач), чем скачать что-то на торренте, где администрация уже давно и очень сильно следит за всякими вирусами и майнерами в раздачах. Как уже выше тебе ответили — покупаешь ворованное. Ути какой молодец, возьми пряник с полки.

Работы по разработке софта ведутся.

Жанр: Action, Thriller, Adventure, Twin Peaks, True Detective Платформы: Nintendo Switch Разработчик: Toybox Inc. Издатель: Rising Star Games Дата выхода: 10 июля 2020 Описание игры: Скачать русификатор (PC). Скачать русификатор (Nintendo Switch).

У Кайла есть Патреон, где он активно экспериментирует с секс-игрушками и ПО для них. Разработчик Кайл Мачулис смастерил скрипт, связавший работу контроллера для Nintendo Switch и… вибратора. В качестве примера работы скрипта он привел, наверное, самую популярную игру этого года — Animal Crossing: New Horizons. По ней видно, что вибрация на геймпаде и вибраторе идентична и включается в один и тот же момент. У Кайла есть Патреон, где он активно экспериментирует с секс-игрушками и ПО для них. Судя по всему, он сотрудничает с владельцами салонов для вебкам-моделей, поставляя им эксклюзивные игрушки.

Думается будет работать в одну сторону, кто за власть тем можно будет на федеральных каналах, интернетах оскорблять, те кто против тем нельзя.

Ничего это не изменит. Надо сделать платное голосование. Скажем доллар за оценку и коммент. Это мигом лишит 90% “голосующих” энтузиазма. А школьник, стыривший ради оценки карточку бати, получит живительный массаж пятой точки, что усилит приток крови к головному мозгу и благотворно скажется на учебе. Одни плюсы.

о, они не только это изменили. Вот один из комментариев по tlou 2: “This game is terrible. Only reason I gave It an 8/10 is because I wanted to see if meta critic was really preventing negative reviews... turns out they are. I tried giving a low score but I couldn’t post the review.”

И в чем же разница купить пиратский перевод или скачать его бесплатно? Это из серии когда один диск Фаргуса купил на лотке за сотку, другой скачал с рутрекера. И купивший диск кричит, что он крутой лицушник, а тот с рутрекера лошпед.

Абсолютно верно. Через месяц-полтора там ситуацию заметно исправили, но как говорится “осадочек остался”. Первое впечатление — самое сильное, и оно было подпорчено. Также не стоит забывать, что в рекомендуемых требованиях к RDR2 указана видеокарта 1060. И это реальная претензия к человеку, составлявшему такой список. Потому что на 1060 удастся поиграть на средне-низких настройках и то в 30 FPS, или на минимальных в 60 с просадками. И это в Full HD. И ведь нетрудно догадаться откуда взялись такие требования, достаточно посмотреть на самую популярную видеокарту по статистике Steam. Когда люди видят в рекомендуемых требованиях своё железо, а затем получают такое, то очень многие сразу бегут оставлять негативный отзыв, хотя именно к игре они не имеют никакого отношения. Если говорить именно о игре, то RDR2 просто на голову выше Одиссеи. Она в разы лучше. И открытые миры Rockstar — самые проработанные, к ним никто пока не приблизился. И такие оценки — это всё-таки несправедливость. Кстати, вышеотписавшийся свидетель Одиссеи ранее говорил о несостоятельности системы рейтинга в Steam (что во многом справедливо). Но когда ему выгодно, он с радостью жонглирует этими цифрами, пытаясь доказать свою позицию.

Жанр: Indie / Action / Arcade Платформы: PC Разработчик: JKM corp Издатель: JKM corp Дата выхода на PC: 10 апр. 2020 Релиз официального перевода Shadow Gangs от REDteam!Рады вам сообщить, что состоялся официальный релиз локализации от нашей команды переводчиков.Локализация текста - Spectr3_ , Макс КобальтЛокализация озвучки - Владислав Андрейченко Игра сейчас доступна по 35% скидке — https://store.steampowered.com/app/1143430/Shadow_Gangs/

Сайт Owls Group перестал работать, так что мы залили в архив их хороший перевод Final Fantasy IV, выпущенный под конец 2015 года. Сайт Owls Group перестал работать, так что мы залили в архив их хороший перевод Final Fantasy IV, выпущенный под конец 2015 года.

Всем привет из под Купола! Предлагаем вашему вниманию наш новый дневник разработки: Что такое Русский Fallout? В нём мы расскажем о таком явлении в игровой индустрии как Русский Fallout. Что же это за зверь такой и с чем его едят? Все ответы в ролике

На счёт анимации согласен, она вообще в Одиссее деревянная, как впрочем и в данном ролике. А героиня в Одиссее всё же симпатичнее В Вальгалле героиню пилят именно для женщин, сильных и независимых, т.к. мне, например, не очень хочется смотреть на женского протагониста. А вот какой-нибудь феминистке или трангендеру-оленю зайдёт.

вот бы ЗоГ так комментариями бомбили, Сержант был бы доволен!

Когда нужно защитить продажи продукта, нужно отсечь временными рамками возможность высказать негативное отношение к продукту, но в тоже время оставить возможность публиковать заранее, восхваляющие, проплаченные оценки или просто оценки фанатиков бренда, так как и те и другие со своими 10 из 10 на кончиках пальцев, “крайне объективны”, а главное не мешают продажам. Я уже “тысячу лет” не обращаю внимание на оценки “журналистского” пула на Metacritic, ибо, ложь за деньги и на деньги издателей и разрабов, всего лишь ложь, и она не имеет никакого отношения к личному мнению, писавшего очередной восхваляющий пасквиль.

Эх, скриншотик бы. Всем можно постить негативные ревью, а кому-то нет… странно Ну а как можно поставить оценку, если ты не знаком с продутом? Конечно, по видео можно составить представление и решить для себя, насколько тебе это интересно. Но этого точно мало, чтобы поставить игре оценку какую-то. А вообще оценки, конечно, так себе критерий Если уж решать, нужно ли тратить на что-то деньги, на голые цифры нет смысла смотреть, надо чуть глубже копнуть и изучить.

а почему только 2 дня. Ввели бы ограничения в 2 недели. И главное, а “офиц.критикам подсосам” можно сразу, вот такие вот р — равноправие, сс — свобода слова. К слову, надо признать, что некоторые игры, через пару дней или недель всё же в разы отличались от релизных версий, НО это становилось возможным только после критичных отзывов игроков, волшебных пенделей так сказать. Но ладно, им виднее. Сообщество предлагало ввести подтверждение обладания игрой, а они сделали так. Посмотрим. @SerGEAnt если не трудно, можно прямую ссылку на источник, лучше сам Метакритик, где они сообщают и, возможно, объясняют свое нововведение, или такого нет и подобное все узнают методом тыка?

да, и еще раз да, именно это первое что приходит в голову, когда я слышу Assassin's Creed, и именно это я всегда ждал от серии (нет). Глупо, конечно сейчас на это обращать внимание, когда подобное уже было в Origins, которую я прошел, и особых претензий к игре у меня нет. Одиссея мне интересна, но играть я в неё не буду, для меня это уже невмоготу. Единственная просьба к Юбисофт, да переименуйте вы уже серию, назовите её как угодно, но хватит насиловать идеи, а точнее то что от них осталось заложенные изначально в том что назвали Assassin's Creed.

Прямо как в рекламе. Вы случаем не амбассадор Юбисофт? По вашим речам получается, что Юбисофт двигает геймдев на своих плечах в одиночку. Кстати, как там Брейкпоинт?

Так-то одиссея вышла в один год RDR2, God of War, Spider Man, Hitman 2, Far Cry 5, Battlefield 5, Detroit: Become Human, Forza Horizon 4, Super Smash Bros. Ultimate. 2018-й отнюдь не был безрыбьем, это был невероятно богатый на ААА проекты год. И одиссея в этом году смогла составить достойную конкуренцию и даже соревноваться на звание лучшей игры года. В принципе, юбисофт во многих аспектах добились того, чего многие студии не могут достигнуть. Реализация открытого мира, графическая составляющая, проработка локаций. Одиссея была на голову выше рдр2 в плане открытого мира и песочницы. Там элементарно было больше даже интересных сайд квестов. И, опять повторюсь, каждая игра работает на свою аудиторию. Одиссея отработала на отлично. Игра получила лучший рейтинг в серии среди своей аудитории. Рдр2 же получила рейтинг куда более низкий. И это проблема рокстара. Да, выпусти они игру оптимизированней, рейтинг мог бы быть выше, но разве это не проблема рокстара и его отношения к своей аудитории? Проблема рокстара. И каждая игра получает то, чего она заслуживает Теперь к юбисофт. Тот же дивижн 2 содержит в себе один из лучших боевых ИИ, с которым очень сложно воевать не потому, что этот ИИ имеет кучу здоровья или повышенный урон, а потому что он выстраивает тактику, маневрирует. Юбисофт — это создатели первоклассных АААА продуктов и одни из лучших специалистов в геймдеве. Совершенно неудивительно, что такая маленькая компания, как Asobo Studio, могла только в детские игры или проекты типа ReCore, получавшие 63% положительных отзывов (т.е. смешанные). После нескольких лет работы с Ubisoft и у обучения у этих мастодонтов геймдева, они смогли выпустить уже более серьёзный проект в лице A Plague Tale: Innocence, который получил уже 94% положительных отзывов. И сейчас они работают непосредственно над прорывным Microsoft Flight Simulator. Всё потому что современный юбисофт - это кузница лучших кадров. Ультимативный университет геймдева, опережающий остальных раработчиков на десятилетия вперёд.

Хватит приводить в пример RDR2, которая в своё время словила много хейта по части оптимизации, из-за чего оценка проседала не часто. Как было написали верно выше, техническая часть никакого отношения не имеет к геймплейной части. Тем более проблемы технической части относятся только к версии РС. По части геймплея и даже графики РДР2 на голову выше последнего Ассасина. Весь геймплей Ассасина состоит из однообразных точек, которые повторялись на каждой локации. РДР2 нету этих точек, все события проходят рандомно, ты просто скачешь куда-то по своим делам и на что-то набретаешь. Чувство приключения и не известности, что тебя ждёт дальше, куда глубже чем в Одиссей, где ты уже знаешь куда идёшь и что там тебя ждёт. Плюс тёплый приём Одиссей пришёлся на тот фактор, что хороших ААА рпг давно не выходило и людям на безрыбье игра зашла. Просто ничего не выходит а во, что-то хочется поиграть из такого плана. В своё время ДАИ, так же тепло приняли многие, несмотря на то, что игра была чистой халтурой и длинным прыжком назад, просто играть надо во что-то. Если бы Одессея вышла в один год с КиберПанком или тем же Ведьмаком, игру бы куда сильнее растоптали игроки, так как было бы с чем сравнивать и это бы шло не пользу Одессей, так как она во всём вторична, что в геймплее, что в сюжете. Поэтому Уби умеет подсовывать утку, когда это удобно, на фоне когда ничего нет, а людям охота в что-то подобное играть, поэтому и заходят такие проекты. Лично на меня такое не работает и я халтуру вижу сразу, Одессея просто навороченный аддон, которые делались всегда второсортными студиями УБИ, пока основная студия делает что-то новое.

Как в прошлый раз будет техобслуживание в последний день отмены подписки?) А вообще если сравнивать с конкурентами(Майки,ЕА) то соотношение цена/возможности,ассортимент наихудшее. За эту же тысячю, можно получить пасс ультмейт, и базовый еа..с несопоставимым разнообразием игр и жанров.

напоминает игру PROTOTYPE, музыка с ролика "Kai Tangata" by Alien Weaponry

Я ровно сказал то, что является проблемой игры. Я понимаю, что тебя всё устраивает, но всё таки игровой опыт у тебя маленький, если бы ты родился в моё время, иначе бы смотрел на всё это. Потому я и сочувствую тебе, что у тебя проблемы со вкусом игровых блюд. Ты сейчас рофлишь чтоль? А можно всё таки немного логики или у тебя мироощущение в хаосе? В Painkiller’е так вообще многие рядовые противники с одного выстрела дробовика сносятся не говоря о немереном количестве противников. То есть тебя устраивает геймплей в нём, а другие игры вдруг стали так себе… У меня щас мозг взорвётся… Можно немного быть логичным и последовательным! А то ты как женщина, то одно, то резко сменяем штанишки. Про Doom я вообще молчу, учитывая что ты ляпнул Painkiller название… Не надо мне steam оценок, большинства народу ничего не знали о играх и их жанров. Их устраивала игра, потому что они в первый раз начали играть в такое, это всегда так. Это в нынешний 2020 год уже получше стало в количестве геймеров. Это скорее мне тебе такой совет давать надо. Только не только перечитывай, а пойди поиграй в нормальные игры начиная с 2000-ых, чтобы хоть какое-то представление иметь уже. А ты ноешь, что тебя не слышат, твои чувства не понимают. Мне не хочется понимать всё это, потому что ты играешь в шлак своего времени и считаешь это нормой. Тогда халтуры будет всё больше и больше, но ты же будешь всё равно глотать, ибо тебя всё устраивает. Едим кактус и радуемся боли — мазохист. Да, речь именно о 97-ом года выпуске оригинала.

С саблями на роботов это перспективно

легко. Потому что “продаваемость” не равна хорошему качеству.

столько воды, одна бомбежка, а по сути ничего так и не сказал. За аргумент “я лично не сталкивался, значит этого не существует” уже надо премию на подобии премии Дарвина выдавать. У меня из знакомых никто не болел COVID, значит его не существует - это просто верх идиотизма.

Спасибо всем за поддержку, и спасибо @IoG что сделал это возможным!

Текстом не так интересно, так что буду постить прогресс картинками. Хоть на шикарные арты посмотрим

Не все из обзорщиков прониклись проектом. Журналисты выставили оценки эксклюзиву Nintendo Switch под названием Deadly Premonition 2. Не все из обзорщиков прониклись проектом. Кто-то восторгается прелестно бредовым сюжетом и занятным геймплеем, кто-то плюется от скверно сделанной технической части и называет сиквел недостойным оригинала. DualShockers: 9/10 God is a Geek: 8.5/10 WellPlayed: 8.5/10 Destructoid: 8/10 COGconnected: 73/100 GAMINGbible: 7/10 Hardcore Gamer: 3/5 Nintendo Life: 7/10 TheSixthAxis: 7/10 CGMagazine: 7/10 Wccftech: 5.5/10 PowerUp!: 4.5/10 VGC: 2/5 Critical Hit: 4/10 USgamer: 1/5 Сама игра выходит уже завтра, 10 июля.

Я не поддерживаю наше правительство во многих вещах, но вот такие фразы меня всегда удивляют. Вы действительно полагаете, что дума рассматривпет по одному закону? То что в СМИ попал самый на взгляд того же СМИ обсуждаемый - не значит, что ничего более важного там не рассматривается.

Уууу. Чтобы не читать отзывы от ютубвотчеров Например? Глянул оценки сейчас Шазама и Аквамена (двух по сути единственных нормальных фильмов диси после трилогии Нолана) и они вполне ок. А, ещё Сталина Человека из Стали забыл, у него тоже хороший пользовательский рейтинг. п.с. бл да даже у Птиц рейтинг в порядке Нельзя оценивать произведение на основе частичного знакомства. Можно сделать выводы для себя, рекомендовать или не рекомендовать игру, но не ставить оценку.

Нет, если играть так как ты играешь. То лучше после годика передышки купить за 750р это ультимативное издание, а не 3к === профит.

@PrinceXVTT Достаточно, но ни кто не может:) @h1pp0 Для своего времени TDU и правда был чемто неимоверным. Но только FH ушла от нее не просто на поколение. FH в мире гонок это как GTA5 для геймдева. Надо очень много вложить бабла, таланта, времени, что бы смочь дать что то соответствующего класса. В лобовую они точно не здюжат, а вот смогутли дать какойто знаковой индивидуальности?

А как вы определили, какой процент "скучающих" игроков в той и другой игре? Я предполагаю, что у RDR2 на старте просто были проблемы технического плана и именно это стало причиной такого рейтинга игры. И как я уже писал, у RDR2 оценок сильно больше чем у Одиссеи. И ещё один момент, лично я, если бы писал обзор на Одиссею, не оставил бы отрицательный отзыв, но и каким то прорывом игру не назвал. В Стим просто нет баллов, в отличие от Метакритика, в котором у игры средний пользовательский балл равен шести на всех платформах (кроме мёртворождённой Стадии). И это при том, что с игрой не было каких-либо скандалов или сильного хейта.

ANimAL Crossing

Подписки надо сразу же отменять) действовать-то продолжит

Как раз-таки таланта у них ни капли, все проекты одноразовые и толком не запоминающиеся. Типичные крепкие ремесленники, вот уже лет 10(или сколько там?) делающие одно и тоже под свою собственную штамповку.

Может и ошибаюсь, но по ролику показалось лютым трэшем.

Бессмертные, что с них взять Это ж скучно, быть Бессмертными и именовать себя “Мы” с заглавной Я пытался… Wealth, it glimmers gold Удар-безудар-удар-безудар-удар. Хорей. Богатства блеск — златой. Пришлось добавить безударный в начало, вышел ямб. Но вроде смысл не потерялся. Прямой перевод “Богатство — оно блестит золотом”.

Приятно видеть новый релиз от ENPY на главной ZoG. Ребята, я ждал от вас перевод на GTA IV, когда мне было 11 лет, а сейчас 23! Целая эпоха! Спасибо!

@tyht ну тогда: кривые анимации всего и вся, привет движок из каменного века полностью убитая магия (о балансе нет смысла и говорить) вы может быть не заметили, но каждая пещера, это маленький аванпост который вы зачистили в миллионный раз, но ведь это “другое” да? я уже молчу о классических аванпостах бандитов. сюжет… о нем ты забываешь после 15 пещеры, что главный квест, что побочный все на одно лицо, диалогов только больше я могу продолжить, но не буду, потому как многим игра нравится, я и сам в ней провел около 300 часов. однако! что для одной игры — позор, для другой — норма. пора уже перестать вешать ярлыки на основе - так сказал сын маминой подруги. я ни в коем случае не хочу сказать, что ваша точка зрения не верна, или еще что, нет, я просто хочу, что бы вы и другие поняли, игры разные, не нравится вам игра, отлично, играйте в другие! но если хотите оставить свое мнение, то хотя бы поиграйте в обсуждаемый проект хоть пару часов. а потом уже пишите - за н-часов в игре, ничего не случилось. не интересно! я вот специально полностью оградил себя от обсуждения TLoU2, вчера игру прошел, и получил свою дою удовольствия, и считаю ее лучшей игрой на ПС4 (из эксклюзивов конечно), хотя до этого GoW был для меня лучшей. мы же с вами взрослые люди, не Машку с Танькой с 3-Б обсуждаем, у кого косы ровнее и веснушки, веснушистие =) всем бдобра!

Вообще, игры и считают хорошими. У ориджинс нормальный рейтинг, у одиссеи лучший рейтинг среди всех ассасинов. Есть агрессивное меньшинство любителей второй части, застрявших в прошлом десятилетии, и неспособных воспринимать что-то новое, но кого волнует их мнение?

@Santa Muerte судя по отзывам о нём и его поступкам он и: шахтёр и трубочист и глиномес и добыватель эбонита кожаной киркой

Так-с, релиз игры на ПК назначен на 18 июля, а релиз русификатора для Свитч — на завтра-послезавтра. А что это значит? А значит, что господа-бояре скорее всего получат русский язык вот прямо на старте) У нас правда нет ключика от игры, так что пока что все упирается именно в это)

@DEMONZIS у вас какаято странная деформация личности. Вы смотрите в оригинале но не на языке оригинала...

Нам было совершенно неважно и ненужно слышать ваше мнение. Более того поделюсь с вами секретом таких “особенных” ценителей “оригинала”, почти в каждой теме встречаешь по переводу, только нихрена не понятно чего они забыли на данном сайте. Каждый начинает рассказывать как он владеет языком и как великолепно звучит всё на оригинале — вобщем раздувают эго. Вот только я сомневаюсь что они в ведьмака играют на польском, фф на японском или примером квесты о шерлоке на украинском. А уж когда понадобятся переводчики для какого нибудь проекта все эти знатоки “орегенала” куда то пропадают.