Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Таблица лидеров


Популярные публикации

Отображаются публикации с наибольшей репутацией на 28.05.2020 во всех областях

  1. 10 баллов
    Это рецензия на ремастер, а не на игру, судя по заголовку. Автор пишет про баги, которые не исправлены, про проваливающиеся текстуры и т.д. и как результат НАШ ВЫБОР, по мне это полный бред получается.
  2. 6 баллов
    Игра для своего времени очень хорошая, но только если оценивать ее в отрыве от первой части и не знать про массу невыполненных обещаний и вырезанного контента. Непонятно о чем рецензия, она как будто просто состоит из подбора фактов и сведений, которые можно взять из той же вики, и подается в странной манере будто автор пытается всеми силами оправдать вторую часть за то что она получилась хуже первой, за весь этот вырезанный контент. Про какие-то плюсы или минусы самой второй части написано вскользь и всего лишь в паре предложений. То есть рецензия исходит из условий того что все читающие знают про вторую Мафию и обязательно играли в нее. Что до самого ремастера, уже успела заценить своими глазами. Яркий пример того как НЕ НАДО делать ремастеры. Халтурная работа, в большинстве мест заставляющая выглядеть обновленную версию гораздо хуже, чем оригинал. Это как так? Ребята просто навешивали фильтры, но не удосужились проверять каждый конкретный момент, правильно ли там настроена новая игра света и тени. Поэтому можно встретить моменты с ужасно упоротым освещением. Увеличение размера текстур тоже было проведено лишь выборочно, а не по всей игре, вы не редко будете видеть это, когда 4к моделька стоит на фоне низкпополигонального здания прямо за своей спиной. По неизвестным мне причинам эти разработчики умудрились обделаться с технологией Физикс по полной, может быть они не знают или не умеют с ней работать, но факт налицо — плащи банально приклеиваются к ногам персонажей, возникающий на холоде туман выглядит куском полиэтилена, пострадала и общая физика объектов при стрельбе и повреждениях. Физикс был одной из ключевых фишек второй Мафии, в ремастере считайте что его просто нет. Так в чем же здесь подарок, кроме как в возможности пройти игру на современных консолях? Вы ведь должны понимать что ремастеринг продукта это на 90% техническая и графическая корректировка. И по этим параметрам ремастер Мафии 2 сделан халтурно и отвратительно. Никакого старания, а просто на “и так сойдет”. Игра стала весить почти 50 гигабайт, и это не потому что она выглядит супер сногсшибательно, а потому что кривые руки опять же или не умели, или не хотели в оптимизацию и компиляцию файлов большого объема. Когда вы неотесанными ломтями пихаете 4к текстуры непонятно куда, оно и вырастет до 50-и гигабайт. Когда источники света добавлены на автопилоте и пофигу что многие сцены теперь полностью запороты из за проблем с освещением и неправильным освещением там где его не должно быть. Когда люди делают оригинал, в игре с упором на сюжет и атмосферу, каждая поставленная сцена имеет значение. Где должно быть темнее, а где мрачнее. В ремастере через наложенный на всю игру фильтр всё окружение выглядит одинаково. Не хотели. Не старались. Но оказывается сделали подарок. Подарок подарку рознь, можно сделать торт, который из-за низких навыков готовки получится невкусным, переслащенным, чуть подгорелым и кособоко выглядящим. Однако любимый человек вам это простит потому что в случае такого подарка больше ценится внимание, а не качество. Подарок в виде ремастера игры может оцениваться только по его качеству, и нет, это не оправдывает бесплатность подарка для владельцев оригинала в Стиме, ведь всем не имеющим игру придется ее покупать, а хуже всего, что люди, решившие впервые познакомиться с Мафией 2 в 2020 году, попадут на вот этот посредственный ремастер, и будут видеть все косяки, думая что и оригинальная игра была такая же.
  3. 6 баллов
    Особая версия… ) с пачкой нала чтобы это г...оре издание разрекламить.
  4. 6 баллов
    Именно так он и выглядит как “ перешарпленный» мод от фанатов.” Игра осталось (практически)по графике на уровне 10-12 года а требованиях стала как мафия 3. Не, может у вас какая особая версия была,но такая как у остальных игроков.Тогда да. Но у большинства (судя по отзывам на мете и в стим) версия как у меня. Неоптимизированная (жрушая как не в себя по соотношению качество/требования) с минимум изменений а кое где по мелочи ещё и с даунгредом. Лучше уж действительно играть в оригинал с модами фантов.
  5. 4 балла
    Потёк хохлосрач, только игра то тут причём? Что там вещают по первому: Ужас какой, наверно надо все стратегии по ВМ у нас запретить начиная с дедушки Panzer General в котором надо нагнуть весь мир 3 рейхом. Промокашки блин, ноют про разжигание межнациональной розни, а сами масла подливают.
  6. 4 балла
  7. 3 балла
    Низкосортная игра получила низкосортный ремастер, но мы закроем глаза и поставим оценку выше чем получил от нас оригинал... Л - логика.
  8. 3 балла
  9. 3 балла
    В смысле не потянули? 2 месяца отседели как например Испания или ФРГ ..или они то-же де не потянули? В Москве уже больше недели количество выздоровевших больше заболевших иногда в 3 раза. .не смотрите 1+1,5 и Ганапольского. А Кравчук нарушил закон о подчинённости Севастополя..или ему можно? Не нарушил бы все бы осталось как было при СССР..Крым УССР, Севастополь и база под прямым управлением из Москвы(России) А то как долги взять на себя так “ни це москали”,а как делить не свое так первые..ну вот ,пожинайте плоды . з.ы Аляску нельзя..учите историю а не слушайте песни и басни,Аляску ПРОДАЛИ. Гораздо больше Калифорнию жалко и Гавайи, что упустили))
  10. 2 балла
    Скорее, все началось с того, что на игру отреагировал Совет Федерации. Сенатор Франц Клинцевич сказал, что игра «противоречит международному праву не только у нас, но и везде, по пропаганде фашистской идеологии». У украинской студии Starni Games возникли проблемы с соцсетями после того, как на канале «Россия 24» вышел репортаж о ее последней игре Strategic Mind: Blitzkrieg. Проблема лежит на поверхности: в Blitzkrieg вы играете только за фашистскую Германию, пытаясь победить СССР во Второй мировой войне. Скорее, все началось с того, что на игру отреагировал Совет Федерации. Сенатор Франц Клинцевич сказал, что игра «противоречит международному праву не только у нас, но и везде, по пропаганде фашистской идеологии». Представитель студии сообщил нам, что она потеряла доступ к своему каналу на Youtube, а также к одному из роликов по игре на Facebook, который был удален из-за большого количества жалоб. Скорее всего, речь об этом: Starni Games уточнила свою позицию, заверив о полном соблюдении закона и отсутствии намерений восхвалить нацистскую идеологию. Strategic Mind: Blitzkrieg — вторая часть серии варгеймов про WWII. Первая была посвящены тихоокеанскому театру событий с кампаниями за США и Японию с возможностью победы каждой из стран. В дальнейшем студия Starni планирует выпустить третью часть с кампаниями за СССР и союзников.
  11. 2 балла
    Вчера целый день потратил на шрифты, чтобы собрать русификатор
  12. 2 балла
    Да не за что… Я очень торопился (убегать надо было), по этому, к сожалению, не сильно тестировал. Если какие-то проблемы будут — пишите. Вернусь — всё исправлю. Вообще, если в процессе нужна будет какая ни будь мелочь из скриптов или софта — текст пропарсить, что-то в нём расставить по заданному алгаритму, или наоборот убрать — обращайтесь. Я не смогу отреверсить игру и вынуть текст, но всякую мелочёвку для работы с текстом написать — это пожалуйста.
  13. 2 балла
    Если я задачу понял правильно, то должно работать: Или там как-то по другому текст размечен? Добавлено: Если нужно, я мог бы всё это в виде приложения оформить. Там минут на 20 работы… только кусок текста дайте, пару абзацев, что б я мог видеть разметку и проверить работоспособность...
  14. 2 балла
    Тем временем сборы на шайнинг были завершены четыре недели назад, а игры все нет. Тут принято ругать Меркурия и гремлина, и есть за что. Но по наглости и степени обмана аудитории эксклюзивы обогнали и первого и второго. В течение года они несколько раз заявляли, что перевод готов и ждут только окончания сборов донатов, после чего перевод получат все желающие. Но нет. Уже почти месяц время тянут. Вариантов тут два. 1. Или у них нифига не готово и они обосрались. 2. Или они тянут пока побольше донатов накидают. И тогда они срут уже на свою аудиторию. В любом случае, по степени зашквара эти ребята обогнали всех других переводчиков, кого я знаю.
  15. 2 балла
    Пора административную ответственность за подобные “рецензии” ввести на уровне законодательства РФ
  16. 2 балла
    Этот же автор высоко оценил Warcraft 3 Reforged, его право. Однако, там он хотя бы указал две оценки, игре и ремастеру по отдельности. Тут же единый шедевр Я ради интереса даже в Мафию 3 решил побегать, оценить изменения, так и там багов в разы увеличилось, уж не знаю, что творили разрабы. Старые баги на месте, никто и не думал их править. Всё-равно жду ремастер первой части, лишь бы там не переборщили с “улучшениями”.
  17. 2 балла
    надо было это в шапку статьи вынести, тогда бы и время тратить на прочтение этой недорецензии не стал. Это конечно фейспалм, рецензию пишет человек, который “торчит” от игры несмотря ни на что. ZOG, это фиаско. кому понятно? вся суть комментария “кабы бы, росли грибы”. Ох уж мне эти ванги доморощенные. P.S. “понятно” что это троллинг от ZOG, вот только это низко и непрофессионально. Не той дорогой вы пошли, ой не той. Лучше бы рецензию на Strategic Mind: Blitzkrieg написали, раз уж рекомендуете. Тоже же хайповая тему, да, ZOG?
  18. 2 балла
    Мы ждали сегодняшний 5й эпизод, чтобы сразу все начать переводить, а не пересобирать потом заново, + мы решали вопросы с разработчиками игры. Как будет переведено, так будет, мы сроков никаких не ставили.
  19. 2 балла
    Журналисты нашли на сайте с документацией сервисов Steamworks статью, посвященную Steam Cloud Play. Журналисты нашли на сайте с документацией сервисов Steamworks статью, посвященную Steam Cloud Play. Судя по ней, компания собирается запустить обозначенную услугу (пока что в виде бета-версии), которая позволит геймерам играть через облачный сервис. Пока что Valve планирует сотрудничать с GeFroce NOW; это значит, что геймерам, желающим сыграть в свои игры на удаленном сервере, нужно будет подключить к клиенту NOW свой аккаунт Steam. Разработчикам, желающим поддерживать данный функционал, придется подписывать специальное соглашение, а также озаботиться о том, что в их игре есть любые облачные сохранения. Интересно, что пока Valve будет сотрудничать только с GeForce NOW. Однако в будущем может и расширить список партнеров.
  20. 2 балла
    Начало нулевых — игровой голод Конец нулевых — перенасыщение играми. Черт, нужно записывать в книжечку такие фантастические сведения истории игропрома от 0wn3df1x-а
  21. 2 балла
    Комп это — ЛУЧШАЯ платформа, я бы сказал. Если использовать терминологию ницшеанства, это такая СВЕРХконсоль
  22. 2 балла
    Факт, что это проблема ПК. Собственно как раз и решается она именно тем, что приходится приобретать универсальное крутое железо, чтоб все ровно работало в таких условиях. Этого, думаю, никто не будет отрицать) И при всем при этом ПК является абсолютно полноценной игровой платформой — одно другому не мешает. На приставках порты из движков, созданных на ПК
  23. 2 балла
    Мафия 2 в своё время было громким разочарованием для меня, что у меня после прохождения никогда не возникало ощущение хоть когда-то вернутся в игру. Ну тут ещё и ремастер на уровне мододелов, хорошо хоть у владельцев оригинальной игры, не забрали оригинал а этот шёл как подарок. А так даже сравнить ремастеры КоД или того же saints row, то можно было не приписывать игре звание ремастер а просто ставить приставку “HD версия”.
  24. 2 балла
    Не ну игру то дали бесплатно обладателям оригинала, другое дело, что такой ремастер даже запускать не особо хочется, тем более, что оригинал выглядит весьма неплохо еще и он тоже остался в библиотеке Вы каждый раз это советуете, но сами не пользуетесь Ой ли? Ах да, вы же не разбираетесь, По крайней мере в недавней теме только пустые высказывания, разобрать для вас один абзац стало тяжким трудом проф. редактора
  25. 2 балла
    вообще плевать. всегда торчал от второй Мафии.
  26. 2 балла
    Не знаю может я слабак какой но эти сцены с попыткой максимально реалистично сделать умерщвления людей выглядят отвратно. с какой стороны не посмотри на эту игру сплошной негатив, в момент бедствия бабы не сидят в лагерях готовя для мужчин сохраняя себя и свое потомство в безопасности (видимо это делают мужчинки), внешность главных персонажей совершенно не привлекает, про сюжет я уже как то писал что совершенно наплевать на нее и ее боевых подруг. единственно чем может заинтересовать это графика, физика но тут понятно дорогой проект тут по другому быть не может.
  27. 2 балла
    Если для тебя это учебник, для меня реальные люди. Как ты дико ошибаешься ))). Ничего, ЛНР и ДНР вашу шайку нуворошей мотали на одном известном месте, могут спокойно и продолжить. PS Моя страна насчитывает сотни лет, а вот твое недоразумение может быть и пару десятков.
  28. 2 балла
    Какой-то бред ты несешь… Вот смотри я буквально 3 недели назад похоронил своего деда. Ему было 89 лет. Просчитаешь сколько на момент вашей “альтернативной истории” ему было? Так вот немцы выжгли ему глаз, просто захотели развеяться и из за делать нечего раскаленным гвоздем повеселились. Мой дед ослеп когда мне было лет 15 наверное. После этого все это время жил он у родителей, а это как маленький ребенок что ничего не видит. памперсы и т.д.. В среду ему сорок дней. И ты мразь будешь говорить о шовинистах? Такая мразь что вырасла в тепличных условиях, в отличии от него, что его взросление пришлось на войну и голод? Еще раз говорю, вижу в комментах ойропейсца, для меня это чучело — мудак, которого я готов задушить голыми руками. Думаю я правильно выразился.
  29. 2 балла
    Странно, что пережили. Ведь большевики расстреливали всех подряд? А кровавый Сталин лично расстрелял миллиард человек. А тысячи бывших эсэсовцев, лесных братьев и прочих бандитов, которые как ни в чем не бывало ходят на парады и тихо дохнут в уютных кроватках? С чего вдруг, если они все замучаны, запытаны и расстреляны еще при Сталине?
  30. 2 балла
    Это современный тред такой всё хейтить и во всём искать говно? Объективно трейлер хороший, картинка очень хорошая, желаю создателям картины удачи и очень надеюсь это всё хорошо написано. Цой не в тему, будто вся русская музыка группой Кино ограничена.
  31. 2 балла
  32. 2 балла
    "Человек в высоком замке" — роман Филипа Дика 1962 года и снятый по нему сериал. "Фатерланд" — роман Роберта Харриса 1992 года и снятый по нему фильм с Рутгером Хауэром в главной роли. Это выдающиеся художественные произведения про альтернативную историю. И ничего, все живы, все здоровы. Ни у кого пердаки не сгорели. Мне противно проявление “о ло ло патриотизма” в любой его форме вне зависимости от страны и/или региона. Этому Францу и ему подобным лечится надо. P.S. Запасаемся попкорном, чувствую, что будет продолжение истории )))))
  33. 1 балл
    «Пока не работает» — почти девиз превью-версии Trackmania. Да и вообще у меня закрадываются сомнения, что после включения всех заблокированных пунктов в меню она покажет себя с лучшей стороны. Хотя, возможно я слишком предвзято отношусь к игре, базовая версия которой будет распространяться бесплатно, как и Nations. Знаете, когда-то в начале 1990-х на компьютере, к которому я ходил на рандеву каждый вечер после школы, стояло несколько культовых и всем известных шутеров, парочка карточных игр, а также Stunts. Stunts — это смесь гоночной игры и конструктора: в ней были и обычные трассы, где можно было гоняться на время одному или против ИИ, и возможность сделать собственные, ни на что не похожие трассы. Классное было время! И вот спустя почти 30 лет я снова играю в нечто подобное: странные машинки (точнее, машинка — выбор отсутствует), странные трассы, странный редактор. И почему-то ни грамма ностальгии: текущая версия Trackmania уж слишком сыра, чтобы судить о финальном качестве. В той версии, что нам дали попробовать, не работали многие вещи. Например, отсутствовал мультиплеер — как локальный, так и онлайн. Пока не запущен функционал клубов, в которых можно будет делиться собственными трассами и проводить внутренние чемпионаты. Но это не слишком важно, ибо игру пока явно попробовало очень небольшое количество людей, и главное — показать, что у игры все в порядке с механикой. И тут компания-разработчик Nadeo, к счастью, не сплоховала. В «Соло» доступно 20 тренировочных трасс и еще столько же из, как я понимаю, первого сезона кампании под названием «Summer 2020» (сезоны будут выходить каждые три месяца). Трассы разбиты на комплекты по пять штук, их сложность со временем возрастает — все как раньше. Ощущения от управления игрушечной машинкой, наверное, многим из вас знакомы, и тут Trackmania ничем не удивит. Моментальный разгон, запредельно избыточная поворачиваемость и намерение завалиться набок в полете — со всем этим нужно постоянно бороться, ибо в случае малейшей ошибки придется сбрасывать прогресс клавишей backspace. Не знаю, как это было в прошлых частях, но здесь она работает по принципу отмотки времени назад, как в GRID или Forza Horizon. То есть вас автоматически отбрасывает к последней контрольной точке. В одиночных гонках на время — незаменимая штука. Поверхности тут самые разные, из-за чего некоторые трассы даже приходится пролетать несколько раз. Например, они могут быть выпуклыми или вогнутыми к центру, мешая нормально маневрировать, а дополнительные проблемы доставляют дорожные бонусы: трамплины, ускорители, столбы и даже отключатели двигателя. Их комбинация заставляет по нескольку раз менять стиль «вождения». Хотя пальму первенства, конечно, удерживают фокусы с гравитацией. В отдельные моменты даже включается режим от первого лица, чтобы камера не мешала вам рулить на запредельных скоростях. А вот фирменные прыжки на рампы мне не очень нравятся сами по себе: на одной из таких трасс можно потратить кучу времени на то, чтобы идеально попасть в отрезок после длинного прыжка с разворотом в воздухе. Какие уж тут секунды — не улететь бы в травушку. Еще забавный момент: в превью-версии нет поддержки геймпада. Она точно будет, но мне очень интересно, как можно управлять настолько резвыми машинками с геймпада. Я даже с клавиатуры не всегда успевал за скоростями, а инерционная природа стиков может сделать некоторые этапы почти непроходимыми. Ну и пара слов о редакторе. Я бы не назвал его мощным: вроде все элементы на месте, но посмотреть на то, как сделаны фирменные трассы, вам не дадут. Поэтому до многих лайфхаков придется докапываться самому или, как вариант, довольствоваться простыми работами вроде первой десятки из «Summer 2020». Вдобавок с созданными трассами практически ничего нельзя сделать, так как онлайн пока не работает. «Пока не работает» — почти девиз превью-версии Trackmania. Да и вообще у меня закрадываются сомнения, что после включения всех заблокированных пунктов в меню она покажет себя с лучшей стороны. Хотя, возможно я слишком предвзято отношусь к игре, базовая версия которой будет распространяться бесплатно, как и Nations. Да, наверняка в мультиплеере трассы будут более масштабными (на тех, что есть, и одному тесновато), и вообще мультиплеер сам по себе является сердцем Trackmania. Однако игра все равно кажется простоватой, с какой стороны ни посмотри. Но всегда есть вероятность, что я «не в теме»: серия никогда не была хедлайнером жанра и потому редко попадала в поле моего зрения. Возможно, фанаты будут счастливы и этому. Trackmania выйдет 1 июля.
  34. 1 балл
    К чему этот спор, новье не новье. Кто привык к халяве и кому посрать на уровень сервиса, технологий и развития рынка, тому и уксус сладкий. Он готов принять в дар любое гавно из любого Суинарника. Более требовательный потребитель не станет жрать все подряд и он готов платить, потому что знает за что платит и кому. Все мы прекрасно понимаем для чего организовываются эти раздачи, какую цель они преследуют. Ровно такую же как и регистрация при доступе к движку через EGS и доступ к фотограмметрическому ресурсу с авторизацией через это же гавно. Вот только смысла в этом нет никакого — это пустая база, которая привыкла к халяве и которая в длительной перспективе платить ни за что не станет. Беспрецедентно бестолковая попытка пропихнуться на рынок без вазелина путем подлизывания и вылизывания любых доступных мест всем кому только можно: издателям через низкий процент, разработчикам через бесплатный движок и фотограмметрию, пользователям через бесплатную раздачу. Но что в сухом остатке? Кукиш. Потому, что первые не заходят делится прибылью, вторые так и будут бултыхаться в своем инди болоте, а третьи так и будут выжидать очередной халявы отказываясь от покупок. Суинарник же так и будет стагнировать с восхищением и гордостью рапортуя о введении в эксплуатацию очередного сервиса, который на рынке функционирует уже много лет и который до этого обливался дерьмом как не нужный и не пригодный, а его введение будет аргументироваться только как потребность потребителя, не более. так и хочется задаться вопросом: если требуют и вы вводите, может не такой уж не нужный и бесполезхзный? так к чему вся эта тупорылая клаунада? Ой, в общем… у меня опять пердак горит из-за этого гуановского магазинчика для бомжей и нищебродов, мамкиных фортнайт-киберспортсменов просырающих сотни часов в этом дерьме и спонсирующих этого лицемера и вруна Суини с его прихвостнем Галенкиным.
  35. 1 балл
    Не понял как игру получить. Подписался и ничего.
  36. 1 балл
    Я редко согласен с этим человеком в плане старых игр, но сейчас согласен. (как минимум с выделенной частью, хоть и не считаю вторую мафию шедевром, на твердую четрверочку) Я играл в первую Мафию в момент ее выхода и она вызвала очень яркие впечатления, но как я уже сказал, я прошел обе части с разницей в месяц в прошлом году и у меня была возможность сравнить и вторая действительно превосходит первую во всем, просто ждали видимо гораздо больше. Можно сделать скидку на графику и геймплей, все же первая Мафия весьма стара, но и в повествовании не все так гладко, как могло запомниться. Вы просто попробуйте обе части друг за другом и сразу станет все на свои места или нет, но мне показалось, что во многих аспектах сюжет второй проработан куда лучше, хоть и не настолько атмосферен.
  37. 1 балл
    Отличная история, демонстрирующая насколько издатели мудаки. И печальна в ней не судьба GFN, а отсутствие хоть какой-то возможности влияние на происходящее с стороны игроков, потребителей, тех лиц, которые издателям заносят деньги и в теории должны диктовать рыночные условия через рычаг спроса. Но по факту все проглотят, все употребят и прогнутся под жадных издателей, которым вечно не хватает денег. Отсюда падающее качество игр, засилье микроплатежей и прочего дерьма … Печально все это, очень печально.
  38. 1 балл
    Не верю. Больше похоже на вброс для слабонервных. Мол смотрите и бойтесь, не покупайте ломанное и не ломайте, потому что будете нести ответ. Ну кто станет мониторить бесчисленное множество этих площадок по продаже б/у товаров и выискивать именно “ломанное ПО”. Да таких операций в сутки проходит немерено (я в этом уверен). Чисто показуха, не более. И показуха фейковая, скорее всего.
  39. 1 балл
    Вы не представляете какие круги ада писать под мультиплатформу. Или переносить код с той же винды на линукс. А если проект тысячи строк...это просто финиш. А если среда заточена под железо+ кастомная версия операционки. У меня есть игровой ПК и игровой ноут, я работаю на игровом ноуте.
  40. 1 балл
    Поэтому и программирование развивается. Тот же пример всеми любимый сейчас Python.
  41. 1 балл
    До версии 0.48 с озвучкой всех DLC. Студия Cool-Games обновила открытую бету своей озвучки Fallout: New Vegas. Она имеет номер 0.48 и, как вы понимаете, готова не полностью, но судя по карте дела идут все лучше и лучше! Полный список изменений: ОСНОВНОЙ КОНТЕНТ Крупные исправления Решена проблема с не срабатывающей дистанцией у Билли Найт и Джерри-Юнец. Убран треск при надетой броне: Рауль, Аркейд Геннон и у Легионеров Заменены Билли Найт, Ветеран Аттик, Бродячий торговец (Путь исправления) Добавлены реплики femaleadult08 femaleadult12 femaleuniqueveronica maleadult04 maleadult05 maleadult11 maleuniquebigsal maleuniquevulpe robotvictor Мелкие исправления (громкость, дубли, последовательность фраз) creaturesmartsm creatureuniquetabitha Скачать озвучку можно здесь. А занести переводчикам денег, чтобы они смогли закончить начатое — здесь.
  42. 1 балл
    Ну что, я вижу тут двух “героев”, просто один хаотичный, а второй законопослушный (хотя, скорее нейтральный судя по его речам). Болею за доктора мне близки его идеалы Музыка и картинка отторжения не вызвали. Вообще снисходительно отношусь к нашему кино, есть конечно полная жесть просирающая бюджет. Всякие там Притяжения и т.д. (Может только Черная молния на можно посмотреть, да первый дозор, не более). Все картины Сарика и та лабуда с которой судился Баженов — вообще не смотрибельно. А вот Т-34 мне понравилось, ляпов много, но в каком боевике их нет, их везде полно, а вот как приключенческий боевик, а не историческая драма — вполне неплохо. А вот мелодраматические комедии вроде Холопа и иже с ними вполне неплохо заходят на один раз, смеяться есть где и это хорошо, потому что иностранные комедии той же оценочной категории, а иногда и на порядок выше, чаще даже этого не предлагают. Ну или Елки, как минимум первые две-три. Вроде ничего особенного нет, а настроение хорошее после них. А у нас в общей массе все эти фильмы под одну гребенку по чистой инерции видимо, приходится самому разбираться, что можно смотреть, а что нет.
  43. 1 балл
    Ну я тебе впринципе сказал, какие файлы переводить, все EN и которые без всего
  44. 1 балл
    Подарков в этот раз не завезли, зато на витрину добавили Metro: Exodus (видимо, поэтому из игры и удалили Denuvo) и Prey, а также эксклюзивные демо-версии Desperados 3, Carrion, Spiritfarer, Vagrus: The Riven Realms, римейков Destroy All Humans! и System Shock. Сегодня в магазине GOG.com стартовала летняя распродажа. Подарков в этот раз не завезли, зато на витрину добавили Metro: Exodus (видимо, поэтому из игры и удалили Denuvo) и Prey, а также эксклюзивные демо-версии Desperados 3, Carrion, Spiritfarer, Vagrus: The Riven Realms, римейков Destroy All Humans! и System Shock. Как обычно, в распродаже участвуют более 3000 игр со скидками вплоть до 95%, включая издательские наборы от компаний вроде 11 bit, Daedalic, EA, Activision и Kalypso. Распродажа продлится до 15 июня.
  45. 1 балл
    Короткометражна была, и остается, безмерно шикарной. А вот тут уже нет ощущения крутости.
  46. 1 балл
  47. 1 балл
    ты погоди, погоди! У него сейчас выскочит дедушка-поляк расстрелянный в Катыне кровавой гэбнёй! Дай парню отработать полную программу. Он видимо думает что он первый такой оригинал)
  48. 1 балл
  49. 1 балл
    Русификатор текстур Версия 0.5(инструкция и описание в архиве) В Папку DATA скопировать с заменой файлов — папки в архиве,предварительно сделав бекап(по желанию) — https://yadi.sk/d/UyBvg75fG0Esjg Игру ждёт много еще исправлений и корректировок,прошу не кидаться помидорами)
  50. 1 балл
    Думаю, если начать переводить, то со второй части и дальше по порядку. За основу можно вообще переводы с PS2 взять и адаптировать под PC (шрифты там красивые сделать и т.д.)
Таблица лидеров находится в часовом поясе Москва/GMT+03:00

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @murmurmur У тебя уже в начале пути есть поддержка пользователей/подписчиков и знания того, что твоя игра не зависнет в некоторых моментах перевода (ну или ты сможешь это починить), так что ты справишься с этим испытанием. Если ты первый раз занимаешься переводом, дам совет на своём опыте: от того насколько усердно, точно и внимательно ты переведёшь игру, от того, возможно, быстрее пройдёт процесс редактуры текста. Редактура, это не только исправление багов, вроде "текст вылез за пределы экрана", но ещё и исправление предложений, слов, отчепяток, переделывание некоторых фраз под контекст ситуации, какое-то слово не соответствует глоссарию, вообщем, буквально тот самый этап перевода, при котором ты будешь постоянно находится в попытках усовершенствовать перевод и, возможно, ты из него и не выберешься, потому что есть такая истина: "Ничто не совершенно". Моя редактура игры закончилась ровно в тот момент, когда я уже прошёл третье полноценное прохождение игры на 20 часов, все баги с текстом исправлены, но пятой точкой чувствовал что есть какие-то ошибки (с русским языком в школе у меня постоянно были проблемы с пунктуацией и построением предложений, оттого мне и казалось, что что-то не так) и я уже к этому моменту бросил своё дело из-за жизненных обстоятельств и встал перед выбором: мусолить этот перевод дальше, пытаясь его совершенствовать до бесконечности и неизвестно сколько ещё или выложить в ZOG таким, какой он есть. С душевной пустотой я выложил перевод и, вроде, пару недель был в депрессии, ведь цель, которую я хотел выполнить, ну, не выполнена... Возможно я себя тогда недооценивал потому что перевод был сделан на достойном уровне своими руками, но ощущение было как в концовке Spec Ops: The Line.  - «Позвольте спросить, как вы смогли? Пройти через всё это?» - «Я и не смог...»   Но а что по итогу? Русификатор спустя год скачали 1300+ раз, сейчас появились ещё проекты над которыми снова приходится работать, но я рад этим заняться. Даже пришлось на время бросить один проект, чтобы быстрее начать и выложить второй. Спустя год прям катастрофических ошибок в переводе не нашлось. Не, есть конечно "мозоль" вроде в титульном экране случайно в текстуре написал два слова с двумя "н" вместо одной, но к восприятию игры никак не мешает)  Вообщем, не волнуйся о том что тебе придётся переводить целую кучу 100,000+ строк JRPG игры, ведь когда начнётся РЕДАКТУРА... Самое худшее ждёт ещё впереди) Удачи тебе и сил. 
    • @\miroslav\ я сам не люблю ранний доступ, но вот эту игру очень хотелось “прямо сейчас”
    • Она же вроде в раннем доступе только, накой с этой недоделкой вообще пока заморачиватся? мне иногда кажется что геймеры это выросшие нетерпеливые дети что орут в магазинах, которым не терпится получить что-то прямо сейчас
    • Если переводить с тенге игра стоит 1970р, так что, маловероятно, что она стоила бы в ру сегмента на 500-600р дешевле.
    • @murmurmur На “шушору”, что вчера родилась, внимания не обращай — сторицей всем воздастся, — ЕБАШЬ перевод (хейтеры будут всегда, как и БЛАГОДАРНЫЕ.)… Ты же, вроде, ПЕРСОНУ переводишь, а не какие то “Кольца Хаоса” — про мою гаму, вообще, полтора человека знает (из них — 1 считает, что игра — калл (привет челу из ВК))
    • Кто в курсе, откуда разрабы игры  взяли этот прикольную шутку про медведя?   
    • Да я уже столкнулся с хэйтерами) Один товаришь с какой-то тоже группы перевода мне сказал, что после моего релиза все равно придется все переводить с нуля) Другой пользователь сказал шрифт кривой, а то что я его 6 часов отрисовывал, да и вообще русские буквы в угру до меня никто еще не мог засунуть — это мелочи) Ну и для затравочки выше уже скинул одного игрока, который не смог буквы прочитать)
    • Авторские права на книгу действительны 70 лет после смерти автора… автор умер в 1919-ом. Мне как то не особо книга, наверно потому и не заметил.

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×