Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Таблица лидеров


Популярные публикации

Отображаются публикации с наибольшей репутацией на 10.12.2018 во всех областях

  1. 10 баллов
  2. 9 баллов
    Ну, тогда в жопу Super Meat Boy Подстраиваться? Под инди разработчиков? А ха ха :))) Это очень сомнительно. Ну я так точно под них подстраиваться не стану. Я наоборот буду счастлив, если из Steam свалят все эти гавноделы прикрывающиеся личиной инди разработчиков.
  3. 7 баллов
    То есть аниме ломает психику только тогда, когда с его трансляции ничего не заработать?
  4. 6 баллов
    Перевод завершён! Ура, товарищи!
  5. 6 баллов
  6. 5 баллов
    Что? Спорт основан на чём? Они пошутили так или где? Спорт уже давно погряз в деньгах по самое не могу и основан исключительно на том, сколько денег и ресурсов вложено...
  7. 4 балла
  8. 3 балла
    Для разнообразия я могу послать куда-то в другое место :))) А вообще, этот оверхайп вокруг данной площадки мне решительно непонятен. Мне, как конечному пользователю, вообще плевать, как там чухают себя издатели и разработчики, особенно инди. Это их проблемы. Хотят выходить на рынок — пусть выходят и не ноют, что им тяжело, что у них нет денег, что их обирают на каждом шагу. Убийца Steam? Про это можно будет говорить спустя некоторое время, когда мы увидим динамику и направление развития данной площадки. На данном этапе ее существования она не представляет из себя конечному потребителю ровным счетом ничего. А новости про нее форсят так, как будто это манна небесная. Именно это раздражает. Ну да, еще одна площадка. Как Uplay, как Origin, как BattleNet. Да, хорошие ставки для издателей. Но что это меняет для игрока? Функционал пока что куцый (не будем гадать, каким он будет, это что вилами по воде), цены такие же, а судя по некоторым новостям так в регионах даже выше. Легче будет инди разработчикам? Они туда свалят? Да ради Бога, я буду только рад. Это обилие инди дерьма в Steam уже просто достало так, что сил нет. Каждое второе предложение в магазине кусок какого-то инди, которое даже под всеми фильтрами невозможно выкурить из ленты. Так что да, пусть валят, я только за. З.Ы. А если серьезно, я ничего не имею против этого магазина. Я просто не буду им пользоваться, да и все. Меня не он раздражает, а тот хайп, который вокруг него на ровном месте развели с пустого места.
  9. 3 балла
    я то думал, а оказалось ничего нового или критичного для стим, все те же полтора землекопа, вот когда крупные издатели побегут, тогда и будет пища для размышлений, только это маловероятно, и переходят они не только из стим, но и из ГОГа, ему и следует в первую очередь напрячься насчет всех этих инди. сейчас придет @SkalderSan, пошлет всех в жопу, соберет десяток плюсов и данная тема тоже будет исчерпана.
  10. 3 балла
    более того, говноделы никуда из стима и не свалят, чего возмущающиеся выше граждане в упор не понимают. у Габена есть стим-директ, благодаря которому все это и появляется на его площадке, где продажи микроскопические, но есть возможность штамповать ключи и впаривать их за пределами стима, завлекать ачивками и ценой, а в случае небольшого успеха и карточками, вот к чему они и стремятся. а действительно знаковые инди-студии и их игры, которые популярны и продаются десятками тысяч копий, а в случае митбоя и десятками сотен тысяч, вполне могут попытать счастье за пределами стим, точно по такому же пути могут пойти интересные проекты на кикстартере, привязывая будущие игры к эпик стору. Это конечно не значит, что все у них сразу наладится, а продажи станут выше, но ведь плюсы тоже есть и не только эти самые 12%, а как грицца лучше попробовать и жалеть, чем жалеть что не попробовал, к чему это все приведет глянем через годик, может и правда Габен задумается и снизит комиссию или придумает новую программу лояльности или же блудные сыновья вернуться в родные пенаты, только вот говноделы из стим никуда за это время не денутся.
  11. 3 балла
    За поведение Грегора в ваших темах и группе примите от всей нашей группы извинения. Мы не можем его контролировать, а к его юмору приходится привыкать, как минимум, год… Но обвинения в “подсадных людях” и “краже текстур” — это уже перебор. Слышали, что вам кто-то у вас однажды всю работу удалил и приносим свои соболезнования. Но, “подсадных” к вам никто не подсылал. Наш перевод шёл достаточно хорошо своими силами. Особенно, учитывая недавнее сливание двух команд — основной и работающей до этого над Hiveswap Friendsim’ами. А ваш перевод мы, честно, ждали. Хотели увидеть, выйдет ли у вас перевод лучше и быстрее нашего? Нам хотелось, чтобы фанатам было из чего выбирать. И гонку мы, в конце концов, хоть и не на много, но проиграли. Но в качестве, всё же, мы вас превзошли. Художнику вашему так же респект. Работа проделана хорошая, раз вы путаете наши текстуры со своими. Но они абсолютно разные и сделаны в разное время и разными людьми. Так что попрошу прекратить эту клевету, а иначе придётся звать администрацию, ибо это нарушение правил форума. А если у вас есть “доказательства”, попрошу их на всеобщее обозрение выложить! Мы с удовольствием покажем вам, как вы были не правы! Как один из редакторов, последние три недели ломавший голову над тем, как получше перевести ту или иную фразу, хочу сказать спасибо вашим редакторам, раз мы вместе, но раздельно, в конце концов дошли до похожих фраз. Но попрошу перестать кидаться в нас фразами, что мы что-то у вас “украли”. А ещё, повзрослейте там...
  12. 3 балла
  13. 3 балла
    Считаю, что киберспорт включать в олимпийские игры — это полнейший маразм, зачем, что дальше? Пускай и дальше организовывают турниры, зарабатывают призы, деньги и т.д. Хотя… сейчас такое время, как выше написали, что спортом правят бабки, поэтому не удивлюсь, если через пару тройку лет всё же включат...
  14. 3 балла
    ясно, 10 страшных тайн бортпроводников, наверное тоже интересная штука.
  15. 3 балла
  16. 3 балла
    Вот это да… это как раз проблема. Так как у нас фандаб на голову выше того, что делает 95% студий озвучивания. Только реанимедию ещё как-то можно смотреть… остальные же имеют подход к переводу на уровне “Так ребята! Мы переводим мультик! Раз мы переводим мультик, то он значит для детей! А раз он для детей, то давайте будем говорить глупыми голосами и без особого выражения, ведь детям главное чтобы всё выглядело глупо и забавно, а не интересно и качественно!”.
  17. 2 балла
    Tales&Stories Team представляет вашему вниманию перевод бесплатной игры Deltarune от создателя знаменитой Undertale. Игру качаем тут, русификатор — здесь! Tales&Stories Team представляет вашему вниманию перевод бесплатной игры Deltarune от создателя знаменитой Undertale. Игру качаем тут, русификатор — здесь!
  18. 2 балла
    Bethesda напомнила всем о том, что прошла уже четверть века с того самого дня, когда экшен Doom обрушился на ничего не подозревающее человечество. За два с половиной десятилетия эта игровая вселенная обросла продолжениями, ответвлениями, фильмами и комиксами и навсегда стала неотъемлемой частью современной поп-культуры. Весь следующий год компания Bethesda Softworks будет праздновать 25-летний юбилей сериала. Bethesda напомнила всем о том, что прошла уже четверть века с того самого дня, когда экшен Doom обрушился на ничего не подозревающее человечество. За два с половиной десятилетия эта игровая вселенная обросла продолжениями, ответвлениями, фильмами и комиксами и навсегда стала неотъемлемой частью современной поп-культуры. Весь следующий год компания Bethesda Softworks будет праздновать 25-летний юбилей сериала. Двадцать пять лет борьбы с порождениями ада, модификаций, кровавых ошметков, пушек, а также самых верных, преданных и стойких поклонников по эту сторону Фобоса. «Неважно, когда вы впервые приобщились к массовому уничтожению демонов — в 1993-м или 2016-м, — юбилей одной из самых легендарных игровых серий сегодня отмечают все прошлые, настоящие и будущие Палачи Рока!», — говорится в пресс-релизе. Компания предлагает зарегистрироваться на специальном сайте и получить эксклюзивный облик зомбированного Палача Рока для игры Doom Eternal в честь 25-летия легендарной серии. Интересно также, что ранее Джон Ромеро, приложивший руку к созданию самого первого Doom, анонсировал выход 18 карт для данной игры (9 для синглплеера и 9 для сети), который войдут в набор SIGIL и выйдут в середине февраля следующего года.
  19. 2 балла
  20. 2 балла
    И когда же эти тысячи мусорних инди-разработчиков покинут стим?
  21. 2 балла
  22. 2 балла
    Ну что, вот и состоялся релиз! В нашей группе можно найти подробный гайд и ссылки на скачивание, а также надеюсь, что Сержант одобрит размещение патчера и на ZoG. Всем удачи в битве за Валентию!
  23. 2 балла
  24. 2 балла
    Попросил знакомого помочь в переводе по мере своей возможности и свободного времени. ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА ПЕРВОЙ ЧАСТИ: 50%
  25. 2 балла
    еее… а разве аниме можно смотреть с чем-то кроме субтитров? пи.си. все переводы озвучки гуано редкостное, только оригинал, от этих ваших переводчиков с озвучкой у меня рвотный рефлекс
  26. 2 балла
    К сожалению там уже есть региональные цены… но вот проблема в том, что они не такие, как мы к ним привыкли. И если тот же Галёнкин не поймёт в ближайшее время, что данная ценовая политика не объективная для региона, то вряд ли сервис будет пользоваться популярностью у нас в регионе. Мне вот лично не радует покупать тот же Hades за 900 рублей, когда в стиме игры от этой студии стоят по 435 рублей. Да и за инди Ashen отдавать почти 2к рублей, когда ей красная цена рублей 900… А вот если региональные цены будут хотя бы сопоставимы со стимом, а во время распродаж из-за разницы в сумме отчислений скидки будут ещё больше, чем в стиме, то может быть я бы и заинтересовался сервисом. Но пока всё что я вижу, так это не клиентоориентированность, а ориентированность на продавца... отсутствие отзывов внутри магазина, отсутствие форумов где могут писать про ошибки, баги и вылеты… не интересная ценовая политика... а что получает клиент? Пока только пару эксклюзивов магазина... которые и так уже висят на всех треккерах.
  27. 2 балла
  28. 2 балла
    Вики и значение слова спорт гласят что вы целиком и полностью не правы и выдаёте своё имхо за общее мнение. https://ru.wikipedia.org/wiki/Спорт ПЫ.СЫ. Раз сей вопрос обсуждали на таком уровне то это только дело времени когда включат.
  29. 2 балла
    Шахматы тоже не спорт? Спорт не когда не был полезным, всегда уродовал людей. Речь о про сцене.
  30. 2 балла
  31. 2 балла
    А чего так мало то требуют? Нехватает в этом списке: Паспортные данные. Прописка Семейное положение Где учился Месторасположение ключа от квартиры где деньги лежат СНИЛС Данные на всех родственников.
  32. 2 балла
  33. 2 балла
    С учетом того как у нас зачастую фильмы и игры переводят то я уже в ужасе.
  34. 2 балла
  35. 2 балла
    мнe кажeтся или голова Алексея Нечаева большe чeм он сам? A Алинa Орихара вся пластиковая... Эх вы фотожопeры PS: хватит ужe постить этот трэш в новостную лeнту (для этого eсть VK), чи ни новости .. мнe ужe рeально интeрeсно — а сколько они платят zogy
  36. 2 балла
    Fallout 76 уже был послан в жопу, ну вот теперь Rage 2 составит ему компанию. Имел ввиду я Bethesda с ее недолаунчером. Если Bethesda продолжит в том же духе, то будет послана туда же целиком со всем тем дерьмом что она сейчас делает. Мир клином на Фолыче и Свитках не сошелся, играть есть во что. Пора занять позицию принципов ибо издатели под[censored]в@ть начали. И нет, проблема не в том, сколько платформ у меня установлено. Мне вот не впадло и 20 штук запустить. Но я не вижу смысла зачем мне “распыляться”. Это вопрос удобства пользования, а не проблема трафика или количества установленных приложений. Я хочу, чтобы вся игровая статистика и весь комьюнити функционал был сосредоточен в одном месте, а не был разбросан по [censored]надцати платформам? что крайне неудобно и не практично. Это вопрос юзабилити, а не трафика или свободного места на винте. Кто это не понимает, идите лесом и не @бите мозг.
  37. 2 балла
    В таком случае, я конечно сожалею, но…
  38. 1 балл
    FIRE EMBLEM ECHOES: ТЕНИ ВАЛЕНТИИ Жанр: Тактическая стратегия Платформы: 3DS Разработчик: Intelligent Systems Издатель: NINTENDO Издатель в России: NINTENDO Дата выхода: 20 апреля 2017-го Здравствуйте, фанаты Fire Emblem! Вот и настал тот день, когда мы с гордостью можем объявить проект перевода «Fire Emblem Echoes: Тени Валентии» для платформы 3DS. По данной ссылке вы можете ознакомиться с более полным манифестом о данном переводе, а чуть выше увидеть трейлер перевода, где показано всё, что можно сделать на данный момент, силами двух человек. Надеюсь, вы сделаете правильный выбор.
  39. 1 балл
    Я только за. Если в чем и есть смысл разных лаунчеров и площадок, так вот именно в разделении похожей направленности: индюшатина, онлайн, игры от крупных издателей. Разделяй и властвуй, как говорится. Во-первых, это в плюс мелким инди-разработчикам, которым не придется конкурировать за место с крупной рыбой; Во-вторых, это в плюс Стиму, как таковому — расчистит сервис от горы мусора, которая порядком уже смердит; В-третьих, если такая система имела бы место быть, площадка для онлайн-игр была бы очень крутым местом и для MMO, и для сессионных игр. Раньше Steam таким и был, по сути в рамках CS, например. Сейчас это уже на редкость перегруженный сервис.
  40. 1 балл
    Это игра-пародия или что? Такое количество прямых как шпала “отсылок” никак не может быть чем-то нормальным, это явный стёб и желание выехать на известных образах. Ни о какой серьёзной проработке мира-лора здесь и речи быть не может.
  41. 1 балл
    Разве это важно? Важно же что издатели отчисляют Epic Games куда меньше % чем в том же Steam. А как там обстоят дела у пользователей — не имеет значение (самосвал сарказма, если что).
  42. 1 балл
    Ты ещё забыл упомянуть про запас продовольствия как минимум на месяц (бич пакеты, чипсы, сухарики), питьё (кола, холодный чай и энергетики), сральное ведро (чтобы без отрыва от процесса “эволюции”) и огнетушитель (чтоб пукан не расплавился). Набор, что надо, чтобы стать “достойным” профессиональным “спортсменом”. И для здоровья “полезно” и пальцы всегда накачаны.
  43. 1 балл
  44. 1 балл
    Смешно… Учитывая что там только 1 игра совпадает (и по цене тоже). Другие либо у Эпиков либо в Стиме не имеют цен.
  45. 1 балл
    У жадных правообладателей ещё как психика ломается. Ведь им не летит зелень за просто так. Это же психологическая травма для любого зажравшегося ублюдка.
  46. 1 балл
  47. 1 балл
  48. 1 балл
    И отлично, что мультика не будет.
  49. 1 балл
    @Mamejirou у DC свой тоже есть, в серии “Шазам!” @vtii то, что в Камнях заключена вселенская сила, нам талдычили надцать фильмов. Можно сказать, грунт подготовили, никаких роялей в кустах. Пускай и необъяснимо, как много что много где, вплоть до закольцованного влияния реальностей в Терминаторе. Отряд ничем не заработал дополнительного экранного времени на “Как же его собрали?” — вполне достаточно знать, что приспешники. Тебе ж не надо пересказывать судьбинушку каждого наёмника Доктора Зло?
  50. 1 балл
Таблица лидеров находится в часовом поясе Москва/GMT+03:00

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • такое чувство что собран из каких-то готовых блоков. какая-то не целостная картинка выходит. в 0.23 зачем так сделали с этим световым пятном?
    • Хрена у нее ценник на Озоне На PSP? Ну там отличие только в том, что это крайне всратый визуально порт. Очень. Для PSP технически можно было сделать в разы качественнее! А так все тот же Myst, да.  Я из Riven-a на старом струйном принтере даже скриншоты себе печатал и на стену в рамке вешал. Мой дядя далекий от ПК в целом и тем более ПК игр, был очень поражен визуалом тогда.
    • Ха, я так всратую РПГ от Funcom, “Mutant Year Zero” прошел. Там был ранний доступ за 2-3 дня. А она оказалась короткой и примитивной. Прошел и вернул. 
    • @Андрей Дюк Что же вы так дословно переводите? P.S. Хотя, может, и к лучшему.
    • Да никаких обид. Я ж написал, что вот по этому вот: крайне тяжело уловить контекст. Кроме того, что переносы строк некоторые прозевал (\n). Это надо теперь проходить самому и ровнять. Но, кстати, Фаргусовский перевод не совсем точен, хотя озвучка вполне профессиональная.
      Например, когда даже в приведенном ролике МакКой говорит “а под конец дежурства меня рассмешил этот псих, который в одних трусах танцевал на улице со старушкой”, в тексте конкретно написано: “учитывая, что самое серьезное событие за всю ночь...было шизоидной бабкой, выплясывающей шимми… в нижнем белье во Втором Секторе.” (“the most action I'd seen all night...was a schizoid grandmother doing the shimmy...in her underwear in the Second Sector.”).
    • Попробуй не менять исходный файл, а загрузить вторым.  Я создал файл .pak с новой локализацией и сохранил исходный путь папок до локализации. Новый файл: pakchunk0-WindowsClient1.pak внутри папки \NameGame\Content\Localization\Game\ru в папке ru лежит ru.locres В папке Game есть файл Game.locmeta в нем необходимо добавить поддержку русского языка (если игра не поддерживала ранее). После всех этих манипуляций тебе нужно просто запакованный pakchunk0-WindowsClient1.pak (может по-другому в твоей игре называться) закидываешь к основным файлам в папке Paks

      Рекомендую пользоваться: https://github.com/matyalatte/LocRes-Builder  Пиши, если будут вопросы 
    • Ещё скажи - справедливо  . Это и удивило, что довольно здравый подход, в деле, где крутятся деньги, редкость.     Всё правильно. В Стиме есть правила, как для раннего доступа, так и для игр, доступ к которым за дополнительную плату открывают за несколько дней до релиза (расширенные издания). Открытие раннего доступа не считается релизом, поэтому, по правилам Стим, можно без страха играть сколько угодно до полноценного релиза игры, дальше включаются правила обычного релиза - 14 дней и не более 2 часов для права на возврат. Теперь, расширенные издания с доступом к играм на несколько дней раньше основного релиза приравняли, собственно, к полноценному релизу, а раньше на этот маленький срок действовало правило игр с ранним доступом.
    • С другой стороны, какие-то игры могли и не появиться. Тот же Дэд целс в раннем доступе хорошо раскрутился. Скорее всего путних игр из раннего доступа значительно меньше, чем достойных внимания. Но, всё же, пусть лучше ранний доступ выдаст одну достойную игру из десяти, чем вообще ни одной хорошей без раннего доступа. 
    • Немного поиграл и скажу честно — над переводом еще работать и работать. Перевод очень бессвязный и слабо передаёт смысл сказанного (будто текст писала нейросеть или гугл переводчик). Я даже для сравнения накатил русскую озвучку от Фаргуса чтобы сравнить переводы, и даже их, далеко не идеальный перевод, передаёт смысл лучше… Записал для примера начальную катсцену (озвучка + субтитры) Вообщем вот. Автора обидеть не хочу, честно.
       
    • Поздравляю с окончанием. Работа проделана непростая и действительно нужная. Спасибо, что взялись за это дело. Будем играть и тестить. 

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×