Таблица лидеров

5 минута.

Тема побега из мест лишения свободы является одной из ключевых для американского кинематографа. Данный поджанр чаще всего воспринимается не как история о преступниках, которые не хотят исправиться, а как рассказ о стремлении человека к свободе. Нет ничего удивительного, что и игроделы обратили свой взгляд на данную тему. Собственно, одна из лучших игр текущего года A Way Out сделана в этом же поджанре, так что вот отличный повод вспомнить несколько фильмов, в той или иной степени рассказывающих о тюремном быте, побеге и жизни после него. Тема побега из мест лишения свободы является одной из ключевых для американского кинематографа. Данный поджанр чаще всего воспринимается не как история о преступниках, которые не хотят исправиться, а как рассказ о стремлении человека к свободе. Нет ничего удивительного, что и игроделы обратили свой взгляд на данную тему. Собственно, одна из лучших игр текущего года A Way Out сделана в этом же поджанре, так что вот отличный повод вспомнить несколько фильмов, в той или иной степени рассказывающих о тюремном быте, побеге и жизни после него. Но умолчу о полиэкране, хотя легко мог бы назвать несколько фильмов Брайна де Пальмы, который удачно использовал данный приём. Также оставлю за скобками несколько картин, которые прямо цитируются во второй половине игры: не хотелось бы спойлерить. Всё же это одна из немногих современных игр, способных вызывать эмоции и подкидывать неожиданные сюжетные повороты. «Побег» / The Getaway реж. Сэм Пекинпа, 1972 Док Маккой — хладнокровный грабитель банков, устав от рутины тюремной жизни, идёт на сделку с местным бизнесменом. Тот через свои связи помогает ему получить условно-досрочное освобождение, а в ответ Маккой должен провернуть небольшое ограбление в банке этого коррумпированного дельца без пыли и лишних жертв. Конечно же, по законам жанра всё идёт не так, как надо, и Маккой оказывается в бегах вместе со своей женой Кэрол. Последняя, к слову, так же активно помогает в его преступных делах, хотя за несколько лет в изоляции Маккой стал подозревать её в неверности. Так что побег героев в Мексику (а куда ещё?) сочетается с их переменчивыми семейными отношениями, наполненными то огнём, то холодом. Конечно, как это принято в фильмах Сэма Пекинпа, данная вариация «Бонни и Клайда» выполнена в ультрареалистичной манере. Преступники выглядят отталкивающе, перестрелки жёсткие, жизнь в одноэтажной Америке несладкая. Потому своеобразная романтика в пыли, грязи, крови и мусоре приобретает некий ореол чистоты в этом жестоком мире. Тем интереснее, что в начале 90-х в Голливуде был снят ремейк «Побега» с участием Алека Болдуина и Ким Бейсингер — более сглаженный и пригламуренный, но не лишённый своих собственных достоинств. Правда, его бы я рекомендовал смотреть исключительно после оригинала Пекинпа. «В упор» / Point Blank реж. Джон Бурмен, 1967 Психоделический гангстерский фильм, который сложно трактовать однозначно. По сюжету грабителя Уокера (Ли Марвин) подставляют, и он оказывается в заброшенной тюрьме Алькатрас. Сбежав оттуда, он становится одержим жаждой мести и возвращением 93 тысяч долларов (ни больше ни меньше), из-за которых его кинули вчерашние друзья. Он не знает жалости, его не способны остановить ни приятельские отношения, ни целые армии вооружённых гангстеров. Месть — это блюдо, которое подают холодным. Но именно тут проявляется загадочность ленты. Отчасти из-за неё «В упор» британца Джона Бурмена и приобрёл культовый статус. Герой немногословен, а его действия иногда необъяснимы с точки зрения бытовой логики. И тут нельзя обойтись без спойлеров, так что я бы порекомендовал сначала посмотреть данный фильм. По одной из теорий, для которой в фильме немало зацепок, главный герой погибает в самом начале повествования, а все остальные события — действия духа мщения. Потому почти каждое его убийство можно объяснить самоубийствами его бывших друзей, которых мучает совесть, а причудливый, многозначительный финал приобретает смысл. «Поезд-беглец» / Runaway Train реж. Андрей Кончаловский, 1985 — Ты настоящий зверь! — Хуже, я — человек. Можно испытать подлинный катарсис от, казалось бы, остросюжетно-триллерного по жанру, но экзистенциально-философского по своей сути фильма Андрея Кончаловского. Двое сбежавших заключённых и случайная девушка волею судьбы оказываются в поезде, мчащемся вперед без машиниста. Для того чтобы выжить, они должны преодолеть самих себя. Пожалуй, это лучший фильм тогда ещё советского режиссёра Кончаловского из снятых им за границей. Не то чтобы у него не случалось успехов: были вольная экранизация Андрея Платонова «Возлюбленные Марии», симпатичная драма «Стыдливые люди» и мини-сериал «Одиссей», а в России также немало поклонников у провалившегося в прокате боевика «Танго и Кэш» (кстати, ещё один фильм про побег двух «заклятых напарников» из тюрьмы). Но «Поезд-беглец» выделяется даже на фоне удачных лент. В случае «Поезда-беглеца», на мой взгляд, большой удачей было именно европейское происхождение постановщика. Изначально данный фильм был попыткой японского режиссёра Акиры Куросавы выйти на голливудскую сцену — но в конце 60-х признанному мастеру не удалось найти поддержку среди голливудских продюсеров, хотя сценарий в итоге получилось пристроить. Как писали критики-современники, фильм оказался слишком нетипичным в череде американских зрелищных остросюжетных кинолент своего времени. Некоторые даже называли «Поезд-беглец» экзистенциальным боевиком. И трудно не согласиться, ведь это не просто противостояние двух заключённых (их мастерски сыграли Джон Войт и Эрик Робертс, получившие номинации на премию «Оскар») с полицией — фактически чтобы спастись, они должны забыть о своей тёмной натуре, той, которая привела их за решётку, стать человечнее, освободиться от несущегося без тормозов поезда обстоятельств. Но тем эффектней звучит финальная цитата из шекспировского «Ричарда III»: «Бывает зверь свиреп, но и ему знакома жалость, Нет жалости во мне, а значит, я не зверь». Из интересных деталей можно отметить, что эта картина стала дебютом для характерного актёра Дэнни Трехо. Причем первоначально он был приглашён на съёмочную площадку просто как консультант (должен был помочь Робертсу в сцене тюремного боя без правил), но в итоге было решено, что он отлично впишется в кадр. Вот так Кончаловский открыл будущую звезду фильмов категории «Б» и, возможно, спас Трехо от пути рецидивиста. Всё же такие люди, выйдя из мест не столь отдалённых, часто не находят себя в обычной жизни и вновь встают на преступную дорожку. «Побег из Алькатраса» / Escape from Alcatraz реж. Дон Сигел, 1979 Яркий пример крутого мужского кино 70-х. Сухая и минималистская режиссура, почти полное отсутствие закадрового саундтрека, нарисованные лёгкими штрихами персонажи. Основанная на реальной истории побега из знаменитой калифорнийской тюрьмы Алькатрас, лента концентрируется на жёстком быте внутри неё. Оный является не оправданием жестокой карательной системы США, цель которой не исправление, а наказание, а скорее критикой подобного подхода. Даже самые опасные преступники становятся человечнее, находясь в закрытом пространстве, где они лишены всех прав, свобод и других достижений демократического общества. Так что и побег, вынесенный в заглавие, начинает принимать вид спасения. К слову, английское слово «escape» можно перевести как «спасение». Интересно, что в фильме снялся Клинт Иствуд, который к концу 70-х почти полностью отошёл от съёмок в фильмах других режиссёров, сконцентрировавшись на собственной режиссёрской карьере. Но вполне вероятно, что он не смог отказаться от предложения Дона Сигела, которого считал одним из своих учителей. Свою, возможно, лучшую режиссёрскую работу «Непрощённый» Иствуд посвятил как раз Сигелу и Серджо Леоне, без коих он бы не состоялся ни как актёр, ни как постановщик. Также стоит добавить, что «Побег из Алькатраса» произвёл неизгладимое впечатление на популярного писателя Стивена Кинга. Потому не стоит удивляться обильным цитатам из этой киноленты в его «Побеге из Шоушенка» и «Зелёной миле». «Побег из Шоушенка» / «Искупление Шоушенком» / The Shawshank Redemption реж. Фрэнк Дарабонт, 1994 Это история о надежде, спасении и искуплении (оригинальное название «Искупление Шоушенком» более говорящее), которая окупилась после выхода на видео. Когда она вышла в прокат осенью 1994 года, ей мешали неуклюжее название, отсутствие суперзвёзд, слабая поддержка студии, да и рекламная кампания была вялой. Несмотря на высокие оценки критиков и полдюжины номинаций на «Оскар» (в том числе в категории «Лучший фильм»), «Побег из Шоушенка» был финансовым неудачником. Аудитория просто прошла мимо в конце года, когда фильм оказался в тени «Форреста Гампа» и «Криминального чтива». Кинолента Фрэнка Дарабонта, имея высокие оценки и неплохой бюджет, рассматривалась не иначе как провал. Но благодаря VHS, а впоследствии и DVD «Побег из Шоушенка» был, как никакой другой фильм современности, по сути, возрождён в глазах зрителей. Ныне он занимает первое место топа лучших фильмов всех времен по версии пользователей сайта IMDb (рядом только «Крёстный отец»), а критики называют его современной классикой — причём даже те, кто изначально не признал его. «Побег из Шоушенка» совершил кинематографическое чудо. Этот трогательный, увлекательный, безукоризненно созданный киноопыт благодаря своим упорству и, главное, качеству преодолел прокатный провал, в итоге выйдя победителем. Фильм вызывает отклик, подобный сочувствию к реальному несправедливо осуждённому, а его история, как сценарная, так и успеха, является подлинной иллюстрацией силы человеческого духа. Несмотря на то что автором литературного первоисточника является Стивен Кинг, тут нет призраков или вампиров. «Монстры» этой истории реальны и человечны. Тихий замкнутый банкир Энди Дюфрейн (Тим Роббинс), осуждённый за убийство, которого не совершал, заводит малопривлекательную дружбу с «коллегой» по пожизненному Рыжим (Морган Фримен) — человеком, который «может достать всё». Проходят годы, находчивость Энди дарует надежду и изменяет всю тюрьму, в том числе и смотрителя (Боб Гантон), который начинает использовать его финансовые навыки в личных целях. Но когда выявляется информация, способная освободить Энди, алчность в смотрителе превосходит порядочность. В результате мы получаем один из наиболее захватывающих и запоминающихся финалов в истории кино. Довольно легко определить, почему плохой фильм провалился, но сложнее определить, что делает фильм хорошим. Есть в структуре «Побега из Шоушенка» что-то, придающее ему очарование. Возможно, это интеллигентный сценарий Дарабонта? Или его сдержанная режиссура? Лента запоминается детализацией эпохи (аутентичные декорации, костюмы), снятой оператором Роджером Дикинсом и скомпонованной с эмоциональным саундтреком Томаса Ньюмана. Но при этом нельзя вычленить из фильма какую-то отдельную часть: в «Побеге из Шоушенка» все элементы соединены в цельную структуру. Часть успеха фильма должна быть разделена и с Кингом. Возможно, из-за того что критики до сих пор считают ужасы «низкопробным» жанром, писатель отвергал похвалы за свои внежанровые произведения. Как и в случае с «Останься со мной», Кинг рассказал очень человечную, личную историю. «Побег из Шоушенка» не менее тревожен и местами страшен, гнетёт чувством давления времени как в повести, так и в экранизации, но Кинг неожиданно для самого себя искусно связал своих персонажей и антураж, охватывающий три десятилетия. Это деликатный процесс, позволивший произведению быть одновременно интимным и эпичным. Ну а после этого Дарабонт сделал заключительный финт: внеся мельчайшие изменения в ход повествования, он заставил нас прочувствовать долгое, изнурительное путешествие к мечте, причём так, что финал не может не вызвать эмоционального отклика. Неудивительно, что «Побег из Шоушенка» тронул стольких киноманов и достиг статуса современной классики. Как и в случае многих других фильмов, «спасённых» домашним видео (например, того же «Бегущего по лезвию»), его повышение статуса связано с любовью его создателей к своим зрителям. Это редкость, когда кино может по-настоящему зацепить, а не просто быть товаром на кинорынке, что и является истинной силой «Побега из Шоушенка». И это только малая часть фильмов на данную тему. Но приберегу другие знаковые ленты до следующего удобного случая.

Achtung! Эксперт в сфере кибербезопасности Келли Шортридж заметила, что один из самых популярных браузеров в мире — Chrome — просматривает файлы в папке «Документы», что породило в сети целую волну паранойи. Achtung! Эксперт в сфере кибербезопасности Келли Шортридж заметила, что один из самых популярных браузеров в мире — Chrome — просматривает файлы в папке «Документы», что породило в сети целую волну паранойи. Сообщается также, что Chrome имеет нездоровую привычку сканировать вообще практически все файлы на компьютерах с операционной системой Windows. А началось сие после того, как Google обновила свой браузер, дабы «сделать Интернет-серфинг „чище“ и безопаснее». Для этого в комплект была добавлен специальный инструмент Chrome Cleanup Tool, использующий специализированное ПО от компании ESET, сканирующий компьютер на предмет вредоносных программ. Глава службы безопасности Google Джастин Шух поспешил успокоить пользователей, заявив, что «единственная цель этого инструмента — обнаружить и удалить нежелательное программное обеспечение, управляющее Chrome». На что Шортридж отметила, что после того, как «50 млн аккаунтов Facebook удалось эффективно использовать в предвыборной агитации», достаточно странно выглядит тот факт, что компания не запрашивает согласие пользователей и не публикует соответствующую подтверждающую документацию.

хреновая рисовка. хреновая озвучка. Бюджетьнинько.

По сравнению какие сейчас мультфильмы выходят, выглядит достойно, надеюсь первые звоночек к возрождению мультипликации.

Шоушенк на меня в свое время произвел неизгладимое впечатление. Запредельно крутое кино, по-моему сделать что-то лучше в данном жанре просто невозможно.

Господи, сколько снобизма. Сидите дальше дома смотрите трейлеры, что тут еще можно сказать. Вот вы идете по залам, вокруг вас тысячи людей, и все они на одной с вами игровой волне — уже одно это должно отбивать все эмоциональные затраты. У вас же все материально: “Я плачу 1500 рублей, так что дайте мне дайте-дайте-дайте”. Я бы на месте организаторов ее еще бы поднял, чтобы в залах было не так многолюдно в выходные.

Проще раздать) Друзьям, знакомым, родственникам. У меня даже бабули с айпадами ходят. С ондрайва им фотографии родственников в стриме выкидываю и они счастливы. Бесплатный фотоальбом плюс ретро-музычка в нагрузку. Они уже все старые фотоальбомы повыкидывали. Прогрессируют Походу хотел сказать я, что капиталовложения в семью перспективнее, чем вариант мнимой выгоды от апгрейда.

Такая практика “давно есть” в развитых странах. У нас только недавно запустили trade-in с айфонами. Теперь вот и айпады подключили. Говорят, все из-за падающего спроса на последние.

Жанр: Shoot'em up, Экшен, Инди Платформы: PC Разработчик: Orage Juice Издатель: Fruitbat Factory Дата выхода: 7 марта 2018 Acceleration of Suguri 2 в Steam Тексты Шрифты Перевод игры: http://notabenoid.org/book/73405 Прогресс перевода: Шифратор/дешифратор текстур: https://u.pcloud.link/publink/show?code=XZbOlWXZfWHfmIMagGQUc6Gayb2b1Hi02Eny Игровой текст отдельно для перевода: https://www114.zippyshare.com/v/iOHQ4QOY/file.html

Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Ролевые игры Платформы: PC, MAC Разработчик: Reality Pump Studios Издатель: TopWare Interactive, ACE Дата выхода: 15 июн. 2017 http://store.steampowered.com/app/626630/T...f_the_Tenebrae/ Перевод игры Velvet Edition + Call of the Tenebrae: http://notabenoid.org/book/69742 .txt в поиске и переводим нужный файл Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода: Русификатор для теста: http://www36.zippyshare.com/v/S6KrBa7F/file.html (распаковать в корень игры).

Похоже, в мрачной ролевой игре Vampyr от Dontnod Entertainment будет ровно все то, что мы так любим. Похоже, в мрачной ролевой игре Vampyr от Dontnod Entertainment будет ровно все то, что мы так любим. Рейтинговое агентство Entertainment Software Rating (ESRB) выставило проекту возрастной рейтинг Mature из-за наличия жестоких сцен, крови, секса, ненормативной лексики и демонстрации употребления наркотиков. «Персонажи в основном используют мечи и стрелковое оружие для атаки противника, кроме того, Джонатан может вырывать горло у некоторых врагов-людей, преследуя и кусая их, — говорится на сайте агентства. — В игре присутствуют и прочие жестокие кадры — например, лежащая на земле отрубленная голова. Наличествует много кровавых сцен, также в игре часто показывают изуродованные трупы. Кроме того, проект включает в себя материалы, связанные с сексом: будь то священник, пристающий к ребенку, или проститутки, предлагающие себя на улице. Во время игры персонаж вводит себе в вену при помощи шприца наркотические вещества». Игра выходит 5 июня на PlayStation 4, Xbox One и PC.

Сам Хидео Кодзима лично предстал перед публикой в ролике и показал последней то, чего она так давно желает увидеть. Сам Хидео Кодзима лично предстал перед публикой в ролике и показал последней то, чего она так давно желает увидеть. Игра выйдет эксклюзивно для PlayStation 4. Дата выхода неизвестна.

Ресурс IGN получил по почте фиолетовое чешуйчатое яйцо от компании Activision, а также записку со словами: «Что-то вот-вот вылупится». Ресурс IGN получил по почте фиолетовое чешуйчатое яйцо от компании Activision, а также записку со словами: «Что-то вот-вот вылупится». Посылка была подписана неким Falcon McBob, что является отсылкой к учетной записи в твиттере, которая отражается в адресной строке с названием SpyrotheDragon. Судя по всему, таким оригинальным способом издательство намекает на скорый анонс ремастера платформеров Spyro the Dragon, слухи о котором давно ходят по сети.

Студия White Owl, основанная Хидетакой Сухэиро, создателем Deadly Premonition и D4: Dark Dreams Don’t Die , выпустила короткое геймплейное технодемо своего нового проекта The Good Life. Студия White Owl, основанная Хидетакой Сухэиро, создателем Deadly Premonition и D4: Dark Dreams Don’t Die , выпустила короткое геймплейное технодемо своего нового проекта The Good Life. Игра в данный момент находится в процессе сбора средств на Kickstarter; ее планируют выпустить на PC и PlayStation 4 — если она, конечно, соберет необходимые 641 818 долларов (в данный момент собрано 213 047).

Эмм, ты точно советский мультфильм видел?

Значит до свиданья !

Почему новый мульт слабее старого:

Конкретно в данную минуту в нее играет 510 человек. Значит игра кому-то нужна. Хотя мне жаль и проект, и команду, и тех, кто продолжает верить. Я веру потерял пару лет назад, хотя время от времени с каждым “крупным” обновлением все равно заглядываю проверить как там дела. Но убедившись, что ничего не изменилось, опять удаляю до следующего “крупного обновления”. А ведь могли сделать хороший сингл с коопом вместо этого шлака Хотя, если честно, смотря на этот мульт я уже начинаю сомневаться, что разработчики способны сделать хоть что-то путнее.

Они следят за нами. Они хотят съесть наш мозг! Мы все умрем!!!

Сестру Дяди Федора зовут Вера Павловна, хотя папа Дяди Федора — Дмитрий.

Судя по подобным анонсам и их реализации, в игре можно будет вырывать горло у некоторых врагов и где то будет лежать одна голова. И будут попадаться священники и проститутки. Не более.

Скорее всего продажи совсем упали, микротранзакции особо никому не сдались и таким образом хотят хоть немного жизнь игре продлить и продажи поднять.

Как по мне то в BI сюжет посредственный, а развязка так вовсе никакая, игра больше визуалом и экшоном берёт.

Мы ходим по кругу, может я просто непонятно выражаюсь. Сценарий — фундамент сюжетно-ориентированной игры, без хорошего сценария все остальное не заиграет, на каком бы уровне не было реализовано и да в Life is Strange он хороший, каким бы нелепым не казался его пересказ. Он не оригинален, я вообще не уверен, что в этом жанре (путешествия во времени) можно сделать что-то оригинальное. Но он все же хороший. А в Remember Me он вообще отличный (свежая идея, интересный мир будущего, неожиданные повороты), но остальные компоненты, к сожалению, подвели.

Дядя Федор с гривой — м-да, это видимо так юных зрителей привлечь хотят типо он такой как вы. Зря.

Ну не так плохо, как можно было ожидать. Хотя по первой серии сложно судить.

Видео с какого-то левого канала. Наверняка скоро потрут. @SerGEAnt, как любитель лицензии, обрати внимание.

взял на телефон - он за эту же цену сейчас в гуглплее продается

Они эту карту уже раз шесть перепиливали, с графикой тоже самое. За это время могли бы успеть пару сингловых экшенов запилить.

Выше написано кто “они”. Кроме как к паре здешних переводчиков, ни к кому не обращался.Да и не сижу в игровых и прочих сайтах, форумах и т.п нигде. Дальше ЗОГа дело не заходит.

очень затягивающий тактический экшн с видом сверху. -85% (419p 62p) 86% положительных отзывов

Так себе год

малоли вместо крови пылинки светящие)))

Главным спорным моментом была цена. Они тупо сделали свою дорогую сборку с брендом. Кому нафиг такое надо?

Там условия такие что смысла в этом нет, проще как написано выше продать самому.

Ну, было бы тупо в игре про вампира не показывать кровь. Так что ожидаемо.

Инсайдер Tidux сообщил о том, что God of War стала самой предзаказываемой игрой для PS в PlayStation Store за всю историю существования сервиса. Инсайдер Tidux сообщил о том, что God of War стала самой предзаказываемой игрой в PlayStation Store за всю историю существования сервиса. Игра выходит 20 апреля эксклюзивно для PlayStation 4. Ранее в сети появилась целая куча геймплейных роликов проекта.

Этому кто то удивлен? Бог Войны чуть ли не единственный эксклюзив, который за столько времени и игр, так и не отправили на покой, и наверное первый эксклюзив, который ребутнул свой концепт.

Очевидно же. что в мире инди он не смог бы клепать ААА проэкты. при таком раскладе нужен богатый папик. Сейчас бы ещё высмеивать Naughty Dog за то что на СОНИ работают. Была бы у него возможность оставаться независимым то есть инди разрабом. он таковым бы и оставался. тихо поклёпывая пиксельные шедевры. Но чел решил развиваться на что нужны деньги.

По поводу неверия вы абсолютно неправы.За исключением центров(столиц) штатов вся америка это дремучая деревня. Почитайте историю штатов и религиозных учений за последние 100 лет. Удивитесь. И частные армии и последователи и обязательный секс всех женщин со своими верховным учителем. Так, что игра не выдумка, а собрание реальных фактов. Может чуть преувеличена в масштабе, но повторюсь, военные действия с фанатиками в США в 20 веке были не редкостью. Почему же такое происходит? Ну так повелось, что США являются оплотом демократии)) и все там могут делать всё, что угодно покуда это не задевает ничьих интересов. А значит и выкупить землю и делать на ней всё что хочешь ты имеешь в полном праве, пока твои действия не привлекут слишком много внимания. А так до этого вот сильного внимания и шериф будет ездить и за руку здороваться. Спросят у пары людей вы тут как? Те ответят. Ок. Всё значит место тихое никого не волнует. Вот так там по факту.

Серьёзно?)) Никто не выигрывает? Сплошные убытки?)

обоже10из10Кодзимагений

С первым апреля

Я видел. Даже в игры 4х летней давности без пбр уже с трудом могу играть С ужасом жду тот возраст, когда мозг начнет предпочитать старые ощущение, а не искать новые. Я правильно понял, что ты не любишь и не умеешь играть в слешеры, но при этом написал рецензию аж на трилогию? Не надо так. Это непрофессионально.

Лопантый рыцарь вернулся

Планирую осуществить адаптацию существующего перевода к переизданию либо перевести игру с нуля. Публикация будет произведена сразу по мере завершения работы. Срок выхода зависит от количества работ, которые потребуются для внедрения перевода в переиздание. Этапы. ? Купить игру в «Steam». ? Игровые архивы — написать распаковщик и упаковщик. ? Текст — адаптировать существующий перевод и перевести новый. ? Шрифт — готов. ? Озвучка — разобрать формат.

Вашему вниманию предлагается полный перевод игры для улучшенного переиздания игры.