Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Resident Evil 4: Ultimate HD Edition

banner_pr_residentevil4uede.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Это, похоже, проклятие переводов RE... У нас тут в бета-тесте перевода Римейка тоже или текст забыли вставить, или опечатки вкупе с неправильным отображением текста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если успеете всё исправить, как на харде буду проходить смогу всё проверить :big_boss:

dfb80aa9b647a8ed351ac3d6412eb308.jpeg 04d129ef1b6b16a0e709804820f149d6.jpeg

вы говорили исправили места где должен быть "Ъ" я удалил тот русик, поставил отсюда и всё равно :o

Изменено пользователем dante3732

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, в этом месте норм 24e804b7fb915f52591d56e4bf5fb201.jpeg как и сказали исправили, но исправили на слово без твердого знака:)

Посмотрите видеодоклады Ады, там куча проблем, благо их без проблем можно в меню просмотреть:) 94ffbba536a266d60c7816a37fc17252.jpeg 1f5b5bfa8cbe69fbc60596882b840f49.jpeg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

ddc0d902b84a7857b4657453046e2b61.jpeg f2ddb52732cc1fda5cdacc3b572c5d36.jpeg 9d8237260655c1963551c2bed0a18f7b.jpeg в наемниках вступительный текст не переведен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

d095ab3dddb05ac2d1c8ff546ceced52.jpeg и тут тоже, почему то не могу редактировать старые сообщения чтобы туда добавить :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот я еще заметил подобную ошибку 90ed34f7e414c407362daf7179994e05.jpeg

Изменено пользователем Last_Guardian

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята вы все молодцы ищите все ошибки по тексту или текстурам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята вы все молодцы ищите все ошибки по тексту или текстурам.

Полностью поддерживаю)

У меня есть такой вопросик:

Есть ли возможность при обновлении русификатора, уменьшить его размер? (Или как вариант сделать 2 русификатора)

Т.е. мне достаточно, к примеру, чтобы в русификаторе имелся только текст, без набора всяких текстур (я про эти пункты):

• Добавлен частичный набор SD-текстур (для слабых систем)

• Добавлен набор HD+ текстур (для современных систем)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня есть такой вопросик:

Есть ли возможность при обновлении русификатора, уменьшить его размер? (Или как вариант сделать 2 русификатора)

Т.е. мне достаточно, к примеру, чтобы в русификаторе имелся только текст, без набора всяких текстур (я про эти пункты):

• Добавлен набор HD+ текстур (для современных систем)

Русификатор от 28.05.2014 http://yadi.sk/d/7GiRtNG_NebAd (меньше уже никак не сделать его).

Установка:

Распаковать в папку с игрой с заменой оригиналов далее запустит RU.bat.

Установка занимает 10-15 минут.

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята вы все молодцы ищите все ошибки по тексту или текстурам.

в смысле там где нет перевода кидать не надо?

да уж, что то у меня проблема в церкви, "обоединить" за леона, а за аду на том же месте "смешать", вроде русик старый удалил и поставил отсюда и всё равно...

691c93e673e42890cfc6357a06184eef.jpeg 3cdb077121f2df44de3ed41ee4dce0e3.jpeg fbb9b52381344ef106955fdb171de9ec.jpeg b4363712f94cbb43e9c53438a76f0660.jpeg e67401554d972cafc74756ac6bfb4a8e.jpeg 2befc749fc0f4b158cb33cd2d6ff586e.jpeg d6a72d4b62e681d0099c7d7efb002f26.jpeg c5ca55f2a7953da294a27509ad65a0e8.jpeg ca615058e63992eaa1f6ebb4036daeef.jpeg

Изменено пользователем dante3732

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Привет всем! Нашел ошибку с неотображением текста при выборе на каком персонаже "использовать" к примеру лекарство,5d3af71f96a135f8524d66f6777b38b5.jpg на последнем переводе

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русификатор от 28.05.2014 http://yadi.sk/d/7GiRtNG_NebAd (меньше уже никак не сделать его).

Установка:

Распаковать в папку с игрой с заменой оригиналов далее запустит RU.bat.

Установка занимает 10-15 минут.

После данных анипуляций удалились все файлы....Стим версия

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

4136fbf9932249de52c702c7de35f734.jpeg

268c7752b43f6fa2f3ade8dd12f1bf01.jpeg

Первый раз, когда Салазар выходит на связь, после того как Эшли попала в ловушку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4136fbf9932249de52c702c7de35f734.jpeg

268c7752b43f6fa2f3ade8dd12f1bf01.jpeg

Первый раз, когда Салазар выходит на связь, после того как Эшли попала в ловушку.

уже писали на прошлой странице :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×