Русский World of Warcraft в продаже с 6 августа

[SerGEAnt 19 811]

Компания Blizzard Entertainment объявила, что выход русской версии игры World of Warcraft состоится 6 августа 2008 года. В этот день в продажу поступят классическая версия игры, а также дополнение The Burning Crusade полностью на русском языке. В России будет введена особая ценовая политика, согласно которой ежемесячная игра на русскоязычных серверах обойдется вам в сумму от 299 до 359 рублей в зависимости от срока подписки. Blizzard позволит бесплатно перенести уже созданных вами персонажей с европейских серверов на русские, а также бесплатно установить русификатор всех игровых текстов.

[yokii 9]

Молодцы, хоть у кого-то есть разум. Если не можешь заработать 100 рублей, заработай 50 рублей

[PaShTeX 0]

Вот и отлично... Хоть и не фанат ВоВ, но рад что для России что-то делают =)

[RISKWARE 1]

видели бы вы перевод, это ужас

[npu3pak 0]

видели бы вы перевод, это ужас

Видел =) Не ужас. Бетка у меня стоит...

Текст переведен с душой, имена собственные особенно. Озвучка звезд с неба не хватает, но довольно приличная(кому не нравится - легко вернуть оригинальную - копируйте файл с английской озвучкой в папку RU.). Шрифты хорошие. В общем понравился... Багов было, конечно, много, но на то она и бета. Вступительные ролики перевод не затронул(в БК Иллидан высказывается). В любом случае: поиграть в лучшую MMORPG на русском языке на офсервере да еще и за 300 рублей в месяц... Что еще надо-то?

ЗЫ Сразу квесты приобрели смысл. Раньше я лично только основное задание читал, а терь вот весь текст хочется через себя пропустить...

[DonSleza4e 0]

перевод нормальный, вайн только по той причине должен быть, что с русским клиентом пускает только на русские сервера. Но надеюсь умельцы скоро это исправят в виде мода, или чего-то еще

Изменено 31 июля, 2008 пользователем Jerk

[Demon_DDD 11]

зачем было делать это разделение на русских/нерусских? Честно говоря не понятно для кого вообще сделали русификацию. Те кто хотел поиграть, уже давно поиграли, тем более были русификаторы (хоть и неполные). Тоесть старые игроки не будут переходить на русские сервера. Для новичков же более привлекательным является Warhammer Online, который сразу выходит на русском и вроде без разделения на русских/нерусских. В общем данная русификация, в таком виде, выходит никому не нужна.

[M1khail 0]

зачем было делать это разделение на русских/нерусских? Честно говоря не понятно для кого вообще сделали русификацию. Те кто хотел поиграть, уже давно поиграли, тем более были русификаторы (хоть и неполные). Тоесть старые игроки не будут переходить на русские сервера. Для новичков же более привлекательным является Warhammer Online, который сразу выходит на русском и вроде без разделения на русских/нерусских. В общем данная русификация, в таком виде, выходит никому не нужна.

Привлекательным, является локализация age of conan к декабрю. Вот это действительно оперативно и играть в это будут все. А пятилетний WoW - сруб бабла в России и Китаи, так-как больше уже не кому.

[ajaz 1]

В игры от Близзард играют десятилетиями!При чем тут 5-ти летний ВОВ?В него играли, играют и будут играть еще столько же пока не выйдет Вов2, а с выходом Волка вообще все забудут и про Конана и про вархамер вместе взятые,более того Близзард даже не считает эти игры своими конкурентами! Сделано это не для сруба бабла, у Близа стока денег что они вообще могут позволить себе сделать игру полностью бесплатной, а сделано для нас русских, чтобы мы могли вьехать в сюжет и мир игры, так как только родной язык может это позволить, пусть вы даже очень хорошо знаете Английский.

[yojik 0]

от 299 до 359 рублей в зависимости от срока подписки.

LOL

Если по пол года подписки брать и так было по 11 (или 12) ye.

Мда......

[DonSleza4e 0]

Не понимаю вайна. Не хотите - платите и дальше в евро, и так дешевле сделали )

Персонально я останусь на европейской подписке, и вероятно на европейских серверах, все будет зависеть от руководства гильдии

[freee 0]

зачем было делать это разделение на русских/нерусских? Честно говоря не понятно для кого вообще сделали русификацию. Те кто хотел поиграть, уже давно поиграли, тем более были русификаторы (хоть и неполные). Тоесть старые игроки не будут переходить на русские сервера. Для новичков же более привлекательным является Warhammer Online, который сразу выходит на русском и вроде без разделения на русских/нерусских. В общем данная русификация, в таком виде, выходит никому не нужна.

Почему не нужна ,наоборот, заходишь на русский сервер и знаешь, что тут все свои,можно и поболтать ,и спросить что почем ,где и почему ,а также проще знакомиться и тд, преимуществ у своего сервера всегда выше чем у буржуйзких,просто как всегда ,в начале нет выбора, все для Европейцев и Американцев ,а нам ,как всегда ,когда руки дойдут

Изменено 3 августа, 2008 пользователем freee

[LMax 17]

Перевод это, конечно, хорошо, но только при этом все названия предметом и т.п. стали на русском, а у нас в стране уже устоялась ихняя терминология.

[freee 0]

Перевод это, конечно, хорошо, но только при этом все названия предметом и т.п. стали на русском, а у нас в стране уже устоялась ихняя терминология.

Подскажите в каких магазинах Моссквы русская появиться раньше всего и там же в магазинах можно будет оформить подписку???Подскажите пожалуйста

[DMdie 0]

Про официальную руссификацию - бета прекрасно идет на официальных серверах. Я перешел на офф сразу же, как только узнал цены. Подключился за полчаса, 100 дней игры обошлось мне в 1457 рублей, которые я закинул с ближайшего терминала в супермаркете у дома на кошелек в яндекс.деньги, кошелек зарегил за 10 минут до этого, делается это также легко и просто, как регистрация почтового ящика, после чего ты получаешь уникальный номер своего кошеля и вводишь его в терминале оплаты, который поддерживает перечисление на яндекс.деньги, я переводил с териминала QuickPay - комиссия 5%, то есть закинул я 1600 ру, на кошель поступило 1520. Оттуда же из кошелька напрямую (там есть ссылка на близзов) купил лицензионные ключи и тайм-карту на 60 дней. После чего зарегил 10-дневный триал-аккаунт и только после этого ввел все ключи, итого получилось: 10 дней триала + 30 дней бонус за классик + 60 дней тайм-карта.

Цены на ключи для русской учетной записи (можно играть только на русских серверах, можно играть только с русским клиентом, без вариантов):

Классик - 359 ру

БК - 199 ру

Тайм-карта 60 дней - 899 ру.

Итого для рус-версии - 1457 ру.

Планирую еще в сентябре купить сразу пакет на полгода за 1899 ру и не вспоминать о деньгах до весны.

ЗЫ

Если поискать, то можно найти чуть дешевле цены, но я платил сразу через яндекс.деньги. Все ключи получил почти мгновенно.

ЗЗЫ

Если кто не знает, то релизную версию можно загрузить тут: http://teaser.wow-europe.com/index_ru.html (желательно открывать IE, фаерфокс 3.0 у меня показал там тупо черный экран, может у меня глюк... хз, но IE все корректно кажет).

ЗЗЗЫ

Если все же нужен клиент (то есть сама коробка, бокс), то вот вам адреса магазинов: http://www.softclub.ru/users/shops.asp

Цена на бэттл-чест (полный русский клиент версии 2.4.3 в коробке) - 1400 рублей. Он даст вам 30 дней бонуса и возможно еще какие-нибудь сюрпризы, хотя врядли.

Изменено 13 августа, 2008 пользователем DMdie