Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Одна из сцен Dreamfall Chapters с русской озвучкой от Cool-Games

Рекомендованные сообщения

235028-maxresdefault.jpg

Локализация должна выйти в феврале-марте.


Студия Cool-Games опубликовала ролик с озвучкой Dreamfall Chapters, анонсированной в апреле прошлого года. В нем можно оценить озвучку сцены прибытия Первой.

Локализация должна выйти в феврале-марте.

В ролях:

  • Эмиссар Сахья — Рута Новикова
  • Капитан Вамон — Иван "MrHollaris" Солонинкин
  • Первая из Шести — Ирина Воронова
  • Генерал Хами — Борис Репетур
  • Мать Утана — Елена Белкина
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Однако даже Репетура зазвали. Хотя он сейчас в основном как раз в любительских озвучках и участвует (ввиду отсутствия официальных как класса).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Качественная озвучка — это всегда хорошо, вот только сама игра - лютый кал по сравнению с двумя предыдущими частями.

  • +1 1
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, UsernoName000 сказал:

Качественная озвучка — это всегда хорошо, вот только сама игра - лютый кал по сравнению с двумя предыдущими частями.

Может и не дотягивает до предыдущих частей, но не лютый калл точно. Она по своему хороша.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
31 минуту назад, UsernoName000 сказал:

@Vladimir23  а по мне — лютый кал с нулевым и тупейшим сюжетом.

Ну я Вас поздравляю, раз Вы не можете понять сюжет.

  • Спасибо (+1) 1
  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, UsernoName000 сказал:

Качественная озвучка — это всегда хорошо, вот только сама игра - лютый кал по сравнению с двумя предыдущими частям

Не то, чтобы прямо кал, но разочаровала сильно в сюжетном плане после предыдущего дримфола. А геймплей же нормальный был только в самой первой части, которая была добротным поинт-энд-клик квестом.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Пользователи сети уже успели отметить схожесть образов, показанных в анонсирующем ролике, как с некоторыми артами к играм упомянутой выше Blizzard, так и с другими известными произведениями массовой культуры.
      Imagendary Studios анонсировала научно-фантастический экшен с ролевыми элементами Astropulse: Reincarnation.
      Компания-разработчик в первую очередь интересна тем, что она была основана Вэем Ваном, бывшим художником Blizzard, который покинул последнюю после 11 лет работы. 
      Что касается самой Astropulse — ее действие происходит на опустошенной Земле. 250 миллионов лет назад на поверхность планеты упал метеорит, который принес с собой некую губительную энергию, под влиянием которой вся биосфера сильно мутировала. Главному же герою вместе с его командой предстоит сразиться с какой-то иной могущественной силой.
      Пользователи сети уже успели отметить схожесть образов, показанных в анонсирующем ролике, как с некоторыми артами к играм упомянутой выше Blizzard, так и с другими известными произведениями массовой культуры.
      Дата релиза проекта и другие подробности пока не сообщаются. Игра создается на движке Unreal Engine 5.
    • Автор: SerGEAnt

      По сравнению с первой частью игра «потеряла» несколько озвучек, а также субтитры на украинском. Впрочем, вполне возможно, что список не окончательный.
      В Steam обновился список локализаций Kingdom Come: Deliverance 2.

      Игру переведут на 14 языков, но озвучка заявлена только английская. Русские субтитры в списке присутствуют.
      По сравнению с первой частью игра «потеряла» несколько озвучек, а также субтитры на украинском. Впрочем, вполне возможно, что список не окончательный.

      «Украинские патриоты» создали тему, посвященную локализации, еще вчера — сразу после официального анонса.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×