Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Вышла альфа-версия озвучки Star Wars: Knights of the Old Republic

Автор: SerGEAnt, в Релизы русификаторов и других переводов

Рекомендованные сообщения

SerGEAnt    19 835

SerGEAnt
Опубликовано:

132816-1.jpg

Работа над ней началась 10 лет назад.

Проект KotOR Russian Project выпустил первую публичную альфу озвучки Star Wars: Knights of the Old Republic, работа над которой была начата — страшно подумать — в 2010 году.

Скачать ее можно отсюда.

132816-1.jpg

Цитата

«Данная версия — лишь альфа версия. Это значит, что она самая первая, которую создатели решили представить на суд фанатам. Мы решили опубликовать локализацию в общий доступ, чтобы другие фанаты могли нам помочь с обнаружением неточностей, которые мы могли допустить: пропустить реплику, персонажа, локацию, да что угодно. А также высказали свое мнение касаемо того, что нужно изменить, исправить.

Однако, не нужно судить строго данную работу, поскольку, повторюсь, это не итоговая версия нашего проекта — его делают фанаты в свободное от работы и учебы время, все расходы, в том числе и финансовые, создатели брали на себя. Каждое мнение нам важно, каждый просмотр, лайк, скачивание будет нас подстегивать к работе.

Мы стараемся учитывать все ваши комментарии: к примеру, в настоящее время по просьбе фанатов переозвучиваются некоторые персонажи: Ютура Бан, Солдаты Ситхи, НК-47 и многие другие. Качество для нас — самое главное. Мы не торопимся выпустить сырьё, но и лишить возможности, чтобы фанаты ощутили то, над чем мы работаем, тоже не могли».

Обязательно отписывайтесь о всех найденных вами ошибках. Координаты для донатов указаны в группе переводчиков.

Если вы вдруг пропустили — летом вышел полностью новый текстовый перевод первой части.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ras_ki    53

ras_ki
Опубликовано:

И что? Тут опять БастИлла? :laugh:

  • -1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Michael Kopylov    0

Michael Kopylov
Опубликовано:
В 27.10.2020 в 01:58, SerGEAnt сказал:

132816-1.jpg

Работа над ней началась 10 лет назад.

Проект KotOR Russian Project выпустил первую публичную альфу озвучки Star Wars: Knights of the Old Republic, работа над которой была начата — страшно подумать — в 2010 году.

Скачать ее можно отсюда.

132816-1.jpg

Обязательно отписывайтесь о всех найденных вами ошибках. Координаты для донатов указаны в группе переводчиков.

Если вы вдруг пропустили — летом вышел полностью новый текстовый перевод первой части.

Ещё бы архив не был повреждён и всё ок)

 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Релизы русификаторов и других переводов

  • Похожие публикации

    • james_sun
      Официальный геймплейный трейлер ремейка Riven
      Автор: james_sun

      Оригинал проекта представлял собой сиквел культового квеста Myst, он вышел в октябре 1997 года.
      На канале IGN появился официальный геймплейный трейлер ремейка Riven.
      Оригинал проекта представлял собой сиквел культового квеста Myst, он вышел в октябре 1997 года.
      Игра должна выйти где-то в этом году.
    • james_sun
      Объявлена дата релиза стратегии «В тылу врага 3»
      Автор: james_sun

      Сообщается, что команде разработчиков удалось значительно улучшить и отполировать проект за прошедшие месяцы, основываясь на отзывах поклонников серии, собранных в ходе серии публичных бета-тестов в течение прошлого года.
      Fulqrum Publishing совместно со студией Best Way объявили дату релиза стратегии в реальном времени Men of War II (продолжение серии «В тылу врага»).
      Игра выходит уже 15 мая 2024 года на ПК в один день с десятилетием с момента релиза Men of War: Assault Squad 2.
      Сообщается, что команде разработчиков удалось значительно улучшить и отполировать проект за прошедшие месяцы, основываясь на отзывах поклонников серии, собранных в ходе серии публичных бета-тестов в течение прошлого года. Множество технических и визуальных улучшений, исправление ошибок, доработка общего баланса — это только малая часть того, что было сделано для предоставления наилучшего игрового опыта от продолжения легендарной франшизы на релизе.
      В Men of War II будут представлены три однопользовательские сюжетные кампании, а также две дополнительные исторические кампании, динамическая кампания «Завоевание» и режим «Рейдов», которые проведут пользователей через эпичные вымышленные истории, разворачивающиеся на фоне исторических событий того периода. Игрокам придется использовать все свои умения и стратегические знания, чтобы победить своих противников и выполнить различные тактические задачи в рамках сюжетных линий трех мировых держав — США, Советского союза и Третьего Рейха. Более того, все одиночные миссии также можно пройти в кооперативном режиме до пяти игроков, а если кому и этого покажется мало, то проект сможет порадовать более 20 многопользовательскими картами, 5 PVE, 13 PVP-режимами игры и другим контентом.
      Men of War II станет доступна на ПК в Steam, Epic Games Store и других цифровых магазинах по цене 1500 рублей.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×