Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
james_sun

Сравнение оригинального и локализованного трейлера Darksiders 3

Автор: james_sun, в Новости переводов

Рекомендованные сообщения

james_sun    11 846

james_sun
Опубликовано:

230535-Darksiders_3.0.jpg

Компания «Бука» выпустила локализованный трейлер Darksiders 3, и теперь у заинтересованных геймеров есть возможность сравнить качество отечественного дубляжа с оригиналом. 

Компания «Бука» выпустила локализованный трейлер Darksiders 3, и теперь у заинтересованных геймеров есть возможность сравнить качество отечественного дубляжа с оригиналом. 

Релиз игры состоится 27 ноября.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Opsy    1

Opsy
Опубликовано: (изменено)
7 часов назад, allyes сказал:

Голос удачно подобран. Вот успеют ли локализовать к 27-му?

Не думаю что они только начали локализовывать. Да и ресурсов, людей в работе над ней не мало...

Изменено пользователем Opsy

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Bkmz    1 967

Bkmz
Опубликовано:

Наложили дубляж отвратительно. Музыка затыкается и имеет искажения.

  • +1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Annatar    16

Annatar
Опубликовано:

Надеюсь, что всё-таки можно будет играть с оригинальной озвучкой и русскими сабами.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Новости переводов

  • Похожие публикации

    • james_sun
      Официальный геймплейный трейлер ремейка Riven
      Автор: james_sun

      Оригинал проекта представлял собой сиквел культового квеста Myst, он вышел в октябре 1997 года.
      На канале IGN появился официальный геймплейный трейлер ремейка Riven.
      Оригинал проекта представлял собой сиквел культового квеста Myst, он вышел в октябре 1997 года.
      Игра должна выйти где-то в этом году.
    • james_sun
      17 минут геймплея из фантастического стелс-экшена Steel Seed
      Автор: james_sun

      Игра отправит пользователей в путешествие по мрачному фантастическому миру, где человечество оказалось на грани вымирания из-за, как кажется, неизбежного климатического катаклизма, и где лишь в опасном подземном комплексе еще может находиться секрет выживания людей. 
      Издательство ESDigital Games и студия Storm in a Teacup представили подробное видео игрового процесса своего стелс-боевика Steel Seed.
      Игра отправит пользователей в путешествие по мрачному фантастическому миру, где человечество оказалось на грани вымирания из-за, как кажется, неизбежного климатического катаклизма, и где лишь в опасном подземном комплексе еще может находиться секрет выживания людей. 
      Steel Seed выйдет на PC в Steam и Epic Games Store, PlayStation 5 и Xbox Series X/S в конце 2024 года. Дистрибьютором и локализатором проекта в России станет компания Бука.
      Сообщается, что игра недавно приняла участие в различных мероприятиях в рамках фестиваля London Games Festival и попала в его официальный отбор в категории («Международные инноваторы»). Разработчики из Storm in a Teacup подготовили новое видео, позволяющее заглянуть в таинственный комплекс и раскрывающее некоторые из механик игры, включая стелс, модульные улучшения, поиск секретных мест, боевую систему, удаленное управление дроном KOBY и применение его специальных возможностей.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×