Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

ElikaStudio показала геймплей Alice: Madness Returns с русской озвучкой

Рекомендованные сообщения

004129-d64qlku.jpg

ElikaStudio выложила у себя на youtube-канале небольшое видео с прохождением одного из первый уровней Alice: Madness Returns с русской озвучкой и текстурами.


ElikaStudio выложила у себя на youtube-канале небольшое видео с прохождением одного из первый уровней Alice: Madness Returns с русской озвучкой и текстурами.

Работа над переводом продолжается, релиз состоится в этом году.

  • Лайк 5
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ИМХО, озвучка очень достойная. Желаю команде довести дело до конца, и хоть что-то получить с доната. Работа качественная.

  • +1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Молодцы. Такая работа достойна уважения. 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В оригинале у Алисы тоже бы странный акцент на “с” в словах? К концу ролика вообще услышал “Вы сто, хотите навредить мне?”. Нет я не придираюсь. Если в оригинале у Алисы были проблемы с дикцией и это специально так озвучивают на русском чтобы было похоже, то норм… Но если в оригинале Алиса говорит нормально, то в чем прикол? Типа попытка отыграть британский акцент на русском или что? Но у остальных персонажей нет акцента...

  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

действительно, что за акцент у Алисы? В оригинале у неё чистейший бритиш инглиш, без всяких посторонних примесей.

 

  • Лайк 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, svarogue сказал:

действительно, что за акцент у Алисы? В оригинале у неё чистейший бритиш инглиш, без всяких посторонних примесей.

Плюсую. В русской озвучке понравилось всё кроме Алисы...

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас



  • Twitch Streams

    • Трансляций нет
    • Трансляций нет
  • Последние сообщения

    • хочу рубрику с обзором интересных разработок на кикстартере, по аналогии с тем, как тут выкладывают подборки скриншотов, хотя бы в ежемесячном формате
    • Ну адекватные нашлись даже в администрации президента.Выдирай-не выдирай,а данный персонаж,получил пинка из советников,не смотря на его “доскональное”знание данной сферы.Без сомнения это происки врагов,но вы не волнуйтесь-столь одаренный индивид,в нынешней России не пропадет.В крайнем случае вы можете его взять к себе для набора текста. 
    • Почти так. 
      Сетевые дезмачи уже давно не прут в любых формах. Больше хочется сюжетного кооператива в открытом мире на подобие Division или той же Diadlo 3 (Хоть там и коридорность). Но Квака Чемпион в целом приятно порадовала. Не напряжные матчи в качестве разнообразия с разными бонусами не особо влияющими на игру. Цена по сути символичная. Что то вроде 80 грн за стартовый набор с 2мя чемпионами. Можно и бесплатно их получить но задротить долго надо что б валюту накопить.
    • Не, даже по скринам видно, что есть честные AP. Тоже очень надеюсь на успех проекта: пока, всё выглядит так, как они и обещают.
    • Т.е. у нас будет не более 3 юнитов (персонажей)? Надеюсь, для них придумают ветвистую и интересную прокачку, иначе интерес к игре будет куда меньше.
    • Cемейство шрифта Bronic с кириллицей https://drive.google.com/open?id=1nVGxWV4iju7ppZieP_TcNnI04YcWYTJM Пример https://drive.google.com/open?id=1V7V4r05gtG65yCQwAHDhyQKE3_zR5rOI
    • Nintendo поделилась подробностями и новым видео из симпатичного платформера Captain Toad: Treasure Tracker.  Nintendo поделилась подробностями и новым видео из симпатичного платформера Captain Toad: Treasure Tracker.  Игра выйдет на Nintendo Switch и системах линейки Nintendo 3DS 13 июля. Сообщается, что некоторые уровни вдохновлены четырьмя царствами из Super Mario Odyssey. Посмотреть, как они будут выглядеть, можно в свежем обзорном трейлере. Те, кому не терпится встретиться с капитаном Тоадом, могут загрузить бесплатную демоверсию игры для Nintendo Switch и Nintendo 3DS.  Captain Toad: Treasure Tracker — это платформер, но не совсем обычный. Тяжелый рюкзак мешает капитану прыгать, поэтому, чтобы миновать всевозможных врагов, ловушки и препятствия, игрокам придется действовать совсем по-другому. Вместо того чтобы нестись вперед сломя голову, придется продумывать маршрут главного героя и, что самое главное, пользоваться регулируемой камерой для внимательного обследования окрестностей. Каждый уровень — это компактная, но детализированная диорама. Такой же подход, который по-японски называется «хаконива» — «сад в миниатюре», применялся при разработке уровней в Super Mario Odyssey. А значит, в небольшом, на первый взгляд, пространстве пользователей ждет множество очаровательных деталей, сюрпризов и спрятанных коллекционных предметов. В игре более 70 уровней, так что даже самым неустрашимым исследователям дел должно хватить надолго. Четыре бонусных уровня, показанные в обзорном трейлере, вдохновлены царствами из Super Mario Odyssey. Это Песчаное, Городское, Каскадное и Кулинарное царства. Бонусные уровни можно открыть в ходе игры, а можно получить сразу же, отсканировав одну из фигурок amiibo: Марио, Пич или Боузера в свадебных нарядах. А если отсканировать фигурку amiibo самого Тоада, появится могучий Гриб неуязвимости. Сканирование любой другой фигурки amiibo дает полезный бонус — один или два гриба жизни. Для Nintendo Switch в Nintendo eShop можно оформить предзаказ на цифровую версию проекта. Оформив заказ и предзагрузив игру на Nintendo Switch, самые нетерпеливые игроки получат доступ к ней ровно в 00:00 по местному времени 13 июля. К тому же за покупку цифровой версии даются золотые очки в размере 5% от оплаченной суммы. Их можно использовать при покупке других игр и загружаемого содержимого для Nintendo Switch в магазине Nintendo eShop.
    • Надеюсь, что задержка релиза скажется в лучшую сторону на возрождении легендарной серии. Ну очень хочеться покататься на MadCatе и Daishi в добротной сингл.компании. Тем более, что аналогов у игры нет вообще.
    • Capcom выпустила официальное геймплейное видео из ремейка Resident Evil 2 в 4K. Capcom выпустила официальное геймплейное видео из ремейка Resident Evil 2 в 4K. Напомним, что данный проект призван показать современный взгляд на известную классику survival horror, с абсолютно новой графикой и звуком, переделанной камерой и улучшенным управлением. Релиз намечен на 25 января.

Zone of Games © 2003–2018 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×