Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
MinkinV

Friday the 13th: The Game

Рекомендованные сообщения

Friday the 13th: The Game

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team v0.5 от 01.06.2017

banner_pr_fridaythe13ththegame.jpg

Жанр: Action / 3rd Person / 3D

Платформы: PC XONE PS4

Разработчик: Gun Media и IllFonic

Издатель: Gun Media

Дата выхода: 26 мая 2017 года

Spoiler
Spoiler
7FqcYT5.jpg_th.jpgSK4JMeT.jpg_th.jpgMonemPb.jpg_th.jpg

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69489

Прогресс перевода: 333.png

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода и правок: https://mega.nz/#!d5g1hQYb!oM3x8zZm...TzHO_pgJGXukk8Y

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я просто напомню, что "EasyAntiCheat now verifies content has not been tampered with to prevent content modification cheating methods."

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я просто напомню, что "EasyAntiCheat now verifies content has not been tampered with to prevent content modification cheating methods."

А я просто напомню что EasyAntiCheat говно.В том же 7 Days To Die после установки руссификатора не пускает на сервер,а в пятнице 13ое пускает с руссификатором.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

чет игра виснуть/вылетать с ошибкой при использовании русификатора. новый патч 1,03

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновил в шапке русификатор для v1.03, но не играл.

Мне нужен список фраз тех, который остался без перевода. Я смогу, наверное, добавить их потом в файл локализации.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди помогите буду очень благодарен , появилась ошибка после того как я установил руссификатор на чистую игру подскажите как исправить. Bezimyanni_7126616_26609063.png

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

FoXyZnOx

?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Люди помогите буду очень благодарен , появилась ошибка после того как я установил руссификатор на чистую игру подскажите как исправить. Bezimyanni_7126616_26609063.png

Может по той причине, что игра недавно обновилась? И теперь нужно и руссик под новое обновление делать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Может по той причине, что игра недавно обновилась? И теперь нужно и руссик под новое обновление делать?

Разве было обновление после 1.03? я вижу только добавили одежду.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Там была сборка 6612, но локализацию текста они не трогали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Там была сборка 6612, но локализацию текста они не трогали.

Можешь подсказать как устранить проблему? или уже все руссик не актуален?

Изменено пользователем makc_ar
Ты этот пробовал http://dropmefiles.com/sikRS? У меня всё работает с ним.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Обновил в шапке русификатор для v1.03, но не играл.

Мне нужен список фраз тех, который остался без перевода. Я смогу, наверное, добавить их потом в файл локализации.

Добрый день. Решился на покупку игры только благодаря тому, что нашёл Ваш руссификатор. Хорошее дело делаете, за что Вам отдельная благодарность.

Нашел несколько не переведенных мест и опечаток, собрал скриншоты, на случай, если будет возможность дополнить\исправить.

https://cloud.mail.ru/public/AGzs/BhLwmf5dm

Еще раз - большое вам спасибо! :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Только вот игра быстро приелась - вернул обратно в стим...

Но вам всё-равно спасибо, ваше правое дело от этого хуже не становится ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только вот игра быстро приелась - вернул обратно в стим...

Но вам всё-равно спасибо, ваше правое дело от этого хуже не становится ;)

Чем именно преелась? Сюжет плохой?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чем именно преелась? Сюжет плохой?

Сюжет вполне себе в духе.

Подкачало скорее однообразие геймплея и не особо страшный Джейсон.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, не работает она с русификатором. Это из за версии игры что ли?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Burlyaev

      15.05.2024 — ИГРА ОФИЦИАЛЬНО ВЫПУЩЕНА В STEAM С РУССКОЙ ЛОКАЛИЗАЦИЕЙ ОТ РАЗРАБОТЧИКА MANGO PARTY. МЫ ПРИНЯЛИ РЕШЕНИЕ УДАЛИТЬ НАШУ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА С ДАННОГО САЙТА И ОСТАВИТЬ ЛИШЬ ПИРАТСКУЮ ВЕРСИЮ, КОТОРАЯ ЛЕЖИТ У НАС В DISCORD-СЕРВЕРЕ. (ссылка в моём профиле)

    • Автор: Ivanzypher
      В общем весь текст лежит в *.xml . На радостях начал переводить, поотм захотел проверить перведённое, запустил , а там сплошные вопросики вместо текста. Надо как-то и где-то указать кодировку? Помогите решить эту проблему, а я вас пеерводиком порадую?)


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×