Night in the Woods

[makc_ar 591]

@Qutik  

Тут полные файлы с ноты, если там нет строки, то разраб выпилил её.

 

[Qutik 49]

2 минуты назад, makc_ar сказал:

@Qutik  

Тут полные файлы с ноты, если там нет строки, то разраб выпилил её.

 

Бам!  
Есть, вот она.

[makc_ar 591]

Получается, что ещё одно условие. Только напомни потом за него.

[Amorin 3]

Омагад Омагад 99.7

[Qutik 49]

22 минуты назад, Amorin сказал:

Омагад Омагад 99.7

Эти 0.3% то мы за выходные добьем (если не случится чего то непредвиденного), но это еще не весь текст. Так что при 100% будет скачек назад.  

[M11TRY 9]

35 минут назад, Qutik сказал:

Эти 0.3% то мы за выходные добьем (если не случится чего то непредвиденного), но это еще не весь текст. Так что при 100% будет скачек назад.  

на 0%?)0)0)))0)

[Qutik 49]

1 минуту назад, M11TRY сказал:

на 0%?)0)0)))0)

Может на пару %, может даже меньше %, я не знаю. В зависимости от того, сколько будет в итоге не хватающих строчек.

[Qutik 49]

6 часов назад, makc_ar сказал:

Получается, что ещё одно условие. Только напомни потом за него.

Dan: bad news: моя бывшая ненавидит тако. #line:ae73b6
Mae: good news: вот почему она твоя бывшая. #line:15153e 
Mae: question: как они сюда кухню впихнули?
Вот еще пример. Почему то в таких строчках ни когда не добавлятся в ноту
:bad news:
:good news:
А оставшаяся часть предложения есть. 
В игре подобное встречалось в диалоговых окнах, мы это тогда в файле в ручную переводили, есть возможность как то вытащить?

[Onyx_XIII 1]

Еще немного.Еще чуть-чуть!)

[BananOffon 98]

ОМАЙГАД!

[Qutik 49]

21 час назад, makc_ar сказал:

Получается, что ещё одно условие. Только напомни потом за него.

Залей варианты ответа, с правилом о котором я чуть выше писал. 
Этот файл мы доделали. И если есть такая возможность, пожалуйста, собери тест билд русификатора и пришли мне в лс ( не на публику ) Нужно проверить элементарные ошибки.

[BananOffon 98]

100 ВАШУЖ МАТЬ СВЯТЫЕ УГОДНИКИ СПАСИБО ВСЕМ И БОГУ ИМПЕРАТОРУ!

[psi 2]

спасибо за труд

[Qutik 49]

Песен еще почему то нету на ноте, хотя в старой версии файла они были и переведены. ( я проверил, в новой тоже есть на англйском и не залиты на ноту)
02.909|Dust on this tired old street
08.727|Mark corners where we used to play
14.545|Dust trace our tired old feet - in 
Вот пример.

Изменено 23 июня, 2018 пользователем Qutik

[M11TRY 9]

А собсна в чём прикол ставить 100% если вы ещё переводите? Так же не делается