Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
ExPlayer

Attack on Titan A.O.T. Wings of Freedom / Attack on Titan 2 - A.O.T.2 - 進撃の巨人2

Рекомендованные сообщения

Странно, что я ещё не увидел ни одного скриншота с ошибками для исправления. Неужели трудно отлавливать ошибки и выкладывать скрины?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Странно, что я ещё не увидел ни одного скриншота с ошибками для исправления. Неужели трудно отлавливать ошибки и выкладывать скрины?

Менюшка не переведена (текстуры?) + в режиме истории не переведено:

Spoiler

5ebc31a80362.png

f8714868a1bb.png

7802e6a62b55.png

7045f95854c3.png

ac7673734f89.png

e9b14171469d.png

2f64c635f409.png

e7986d8e0d63.png

1476638b2360.png

860bd8a3bc27.png

P.S. дошел до первой тренировке в режиме истории, на этом моё терпение лопнуло, т.к. играть на клавиатуре никаких нервов не хватит :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Менюшка не переведена (текстуры?) + в режиме истории не переведено:
Spoiler

5ebc31a80362.png

f8714868a1bb.png

7802e6a62b55.png

7045f95854c3.png

ac7673734f89.png

e9b14171469d.png

2f64c635f409.png

e7986d8e0d63.png

1476638b2360.png

860bd8a3bc27.png

P.S. дошел до первой тренировке в режиме истории, на этом моё терпение лопнуло, т.к. играть на клавиатуре никаких нервов не хватит :(

Джойстик подцепи, да и всё)

Этого текста на ноте нет, видимо, это видео-ролики с текстурами.

Изменено пользователем mercury32244

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Текст про стены-то переведён, но почему-то в игре он на английском остался.

Spoiler

bfb129d0-4d75-489d-ba12-380b2e01ae91.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод, установлю и помогу с отловом ошибок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра отказывается запускаться(лицензия, не все длс куплены).

Изменено пользователем DarthVaderRUS

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор временно удалён... Через несколько дней добавим русификатор, в котором будет включён перевод текста про стены.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот скрины с не переведенным текстом, извиняюсь за размер, немножко лень было ночью уменьшать размер :)

https://yadi.sk/d/5l4JlBF43NMemj

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нужен человек, для внедрения титров к видео роликам. Есть умельцы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нужен человек, для внедрения титров к видео роликам. Есть умельцы?

Могу попробовать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Могу попробовать.

Отлично! Ролики лежат в папке movie вроде бы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отлично! Ролики лежат в папке movie вроде бы.

А сабы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сабы при просмотре ролика можно переводить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сабы при просмотре ролика можно переводить.

Может проще на ноте сделать отдельный перевод сабов (что бы потом кто-нибудь смог их вшить в видео без сжатия), потому что у меня размер файла получается или слишком маленький или слишком большой. :sorry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      https://imtw.ru/topic/80341-zapis-v-komandu-po-razrabotke-russkoi-lokaliz/
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×