Why am i dead at sea + Why am i dead: rebirth

[Dicur3x 196]

Why am I Dead at Sea

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Русская версия Why Am I Dead: Rebirth

Встретил очень охренительный детектив, в котором предстоит играть за призрака на корабле и расследовать, кто его убил.

Во всех можно вселяться, у каждого человека свои способности, которые помогут в расследовании, а также свой характер.

И зачастую мысли по поводу подозреваемых постоянно меняются, это своего рода "игра в мафию", ведь мы не знаем кто убийца. В итоге это просто отличный детектив, жемчужина в своём жанре.

Страница игры в Steam

Скриншоты:

 

Spoiler

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/64549/ - 100%

[Greengh0st 4]

 

http://www.fayloobmennik.net/6322520 - подправил второй, там косяк с Д и д они слишком низко стоят. Походу текст придётся так ручками переносить из файла на ноту.

Изменено 16 июня, 2016 пользователем Greengh0st

[makc_ar 591]

http://www.fayloobmennik.net/6322520 - подправил второй, там косяк с Д и д они слишком низко стоят. Походу текст придётся так ручками переносить из файла на ноту.

Зачем ручками? Ты пока с ним не спеши, а займись текстурами.

[Greengh0st 4]

Нарисовал разрабов всех, почистил кораблик, отрисовал две кнопки назад, кнопку отмена. Что-то мне подсказывает что графоний не весь(((

[makc_ar 591]

Скинь текстуры

В скриптах ещё системный текст.

 

Spoiler

[Greengh0st 4]

Copy у меня есть, но только в одном варианте, когда над надписью нет мышки, load и Erase нету. Также нет надписи выйти из игры, начать и чего то ещё)))

Изменено 17 июня, 2016 пользователем Greengh0st

[Greengh0st 4]

Copy у меня есть, но только в одном варианте, когда над надписью нет мышки, load и Erase нету. Также нет надписи выйти из игры, начать и чего то ещё)))

makc_ar, привет. ну что достанешь оставшийся графоний? Просто некоторые надписи надо парами перерисовывать.

[makc_ar 591]

makc_ar, привет. ну что достанешь оставшийся графоний? Просто некоторые надписи надо парами перерисовывать.

https://yadi.sk/d/ifxVYxdWsaxNB

[Greengh0st 4]

https://yadi.sk/d/ifxVYxdWsaxNB

Оки забрал, постараюсь седня нарисовать.

[Greengh0st 4]

Оки забрал, постараюсь седня нарисовать.

Почти всё нарисовал, но осталось пару спорных моментов. осталось перерисовать название игры и выйти из игры.

[Greengh0st 4]

Марк, проверяй личку, всё отправил. И кнопочку назад тоже перекинь я там поправил немного.

Изменено 19 июня, 2016 пользователем Greengh0st

[makc_ar 591]

Spoiler

[makc_ar 591]

Текст для платформы: https://mega.nz/#!F9pxHTRD!VeRSg4jB...uVLSbbs9RDNiENk

P. S. Фикс текстур вшит!

[Greengh0st 4]

Забрал, если завтра не поленюсь выложу, вот только бы надо почистить файлы от кода, а то жесть какая-то((( Так-то и блокнотом можно было вынуть в обычный текстовый файл))) Зря напрягал тебя, думал там будут только диалоги)))

[makc_ar 591]

Забрал, если завтра не поленюсь выложу, вот только бы надо почистить файлы от кода, а то жесть какая-то((( Так-то и блокнотом можно было вынуть в обычный текстовый файл))) Зря напрягал тебя, думал там будут только диалоги)))

в Microsoft Excel открой их - столбцы

[Greengh0st 4]

в Microsoft Excel открой их - столбцы

Марк не понял тебя. Файлы то в экселе я открывал или там можно как то оставить только текст диалогов?)))