Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

А смысл? Если Вы хотите читать англ. субтитры, то что Вам мешает их слушать?

А если не нравиться "качество Промта", то субтитры можно просто выкл.

Как это какой смысл, не понимаю я устный англ, а письменный понимаю более-менее.

Кстати знаю людей, которые субтитры переводят, но не знаю их прогресса.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия 1.2

• Исправлены найденные ошибки в основной части

• Опциональная установка перевода субтитров (ПРОМТ)

http://rghost.ru/6q9BHkwng

http://sendfile.su/1146514

http://www86.zippyshare.com/v/4Z2UYlQ7/file.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия 1.21

• Исправлены найденные ошибки в сетевой части

• Адаптация под последние версии игры

http://rghost.ru/6yxdkqdbY

http://sendfile.su/1173642

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия 1.22

• Адаптация под последние версии игры

http://sendfile.su/1200626

http://rghost.ru/7qVGcK6lw

ЗЫ Субтитры по прежнему Промт(

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, а можно выложить субтитры, в каком нибудь понятном виде? Я не когда переводом не занимался, но если будет выложено в удабриваемом виде, готов попробовать перевести.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Или можно вместо ryder использовать ego language editor?

Вибывает такую ошибку, подскажите пожалуйста как исправить?

d30gubW-Lgo.jpg

Изменено пользователем Maks177

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ryder 1.1 & EGO 4.0 Language Editor

http://rgho.st/7GPcyc9SJ

http://sendfile.su/1256322

Оф.ссылки

https://github.com/Ryder25

http://www.petartasev.com/modding/ego-engine/

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

спасибо, а не знаете как исправить проблему скрин которой я сверху кинул?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
спасибо, а не знаете как исправить проблему скрин которой я сверху кинул?

Извините, что напрягаю но можете подсказать как сделать свой шрифт для этой игры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Модераторам, а можно тему эту и для F1 2016 использовать?

По F1 2016:

Уже есть у меня набросок перевода субтитров, промт.

К след. выходным опубликую, после правок текста в игре.

Там часть ошибок так и перекачивали с 2015...

9c94ad258697t.jpg

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

F1 2016

Фикс локализации +перевод субтитров (ПРОМТ)

v1.02 с выбором компонентов

--

 

Spoiler

e6ea3060469et.jpgc7d9bf0bc57et.jpg9c96f5cc6f24t.jpg1c130b4f5d8ft.jpg0167809c95bat.jpg796df33effa0t.jpg06b329ed3177t.jpgfeec66105bf9t.jpg6503dd227e3ft.jpg100557445d7bt.jpgd459141c6eb4t.jpg

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

F1 2016

Фикс локализации +перевод субтитров (ПРОМТ)

v1.07 с выбором компонентов

---

• Адаптация под последнюю версию игры

• Исправлены найденные ошибки

 

Spoiler

e00b7e8d4ab7t.jpg4f8a64e6a197t.jpg8033fa8d1660t.jpg

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

F1 2016

Фикс локализации +перевод субтитров (ПРОМТ)

v1.08 с выбором компонентов

http://sendfile.su/1332947

http://rgho.st/6my54ph6w

http://www31.zippyshare.com/v/Pd3cmntQ/file.html

• Исправлены найденные ошибки

UPD

http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=922382395

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Sandbox Платформы: PC Разработчик: Siege Games Издатель: Siege Games Дата выхода: 27 марта 2024 года



    • Автор: DInvin
      https://store.steampowered.com/app/1924430/Cookie_Cutter/
      Может кто диплом перевести на выходе?


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×