Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

У меня игра идет нормально, но очень долго сохраняется. Именно, что сохраняется, а не загружается. Никто не сталкивался с таким? В первой и третьей части проблем с сохранениями не было, впрочем как и в новой 15.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за русский!!)) 

В настройках есть пункт — увеличенный шрифт, (по умолчанию выкл.), если включить (люблю текст побольше) (разр. 1920х1080), проблем не возникнет, вылетов, зависаний и т.д., корректно ли текст будет виден, читаться и др.??

Изменено пользователем Tiggerr

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 часов назад, Albeoris сказал:
Что дальше:
Мы отдыхаем. До конца года постараемся выпустить обновление, в котором исправим найденные вами ошибки, а также добавим перевод большой части текстур, заслуживающих перевода (названия эпизодов, скриншоты обучения). Возможно, в обозримом будущем мы закажем русскую озвучку для XIII-1. Мы не будем собирать на неё деньги, как и обещать каких-то результатов и называть сроки, так как, как показывает практика, давать обещания за других — плохая идея. Если результат всем придётся по вкусу, возможна озвучку и XIII-2.
Часть нашей команды вызвалась помочь с переводом Final Fantasy VIII, поэтому проект имеет шанс оттаять.
Я продолжаю заниматься модификацией движка Final Fantasy IX — полным ходом идёт восстановление оригинального Unity-проекта. А ещё у меня в загашники наполовину вычитанный перевод Battle of the Youstrass. Я не знаю, что случится раньше — закончу я его корректуру или перепишу саму игру. :D

А за Lightning Returns не собираетесь браться?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 часов назад, lost-odin сказал:

Если б она еще и на таком компе тормозила, это уже совсем наглость была бы. Игра-то хоть и красивая но чего-то супер-технологичного навороченного там нет. 

У меня куда слабее 8 память, g4560 проц, 970 жираф и никаких просадок. Но тени и сглаживание до минимума убрал  что делаю абсолютно всегда — чуть ли не самое большое влияние на производительность при минимальных изменениях внешнего вида :)

ЗЫ Спасибо, поиграл часа 4, текста тонны. Все общительные донельзя :)

1 час назад, Tiggerr сказал:

Спасибо за русский!!)) 

В настройках есть пункт — увеличенный шрифт, (по умолчанию выкл.), если включить (люблю текст побольше) (разр. 1920х1080), проблем не возникнет, вылетов, зависаний и т.д., корректно ли текст будет виден, читаться и др.??

Да(в смысле с ним нет проблем, но я его убрал), но он реально крупный, с таким можно сабы читать, издалека :)

Изменено пользователем DarkHunterRu
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поздравляю с удачным завершением проекта и благодарю за перевод.
ВЫ ЛУЧШИЕ !!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, DarkHunterRu сказал:

Да(в смысле с ним нет проблем, но я его убрал), но он реально крупный, с таким можно сабы читать, издалека

Да.. вообщем то уже разобрался, тот, что по умолчанию (выкл.) достаточно удобочитаемый и красивый)) Еще раз спасибо за перевод!!))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Установил перевод. Играю с наушниками USB. Сразу после запуска игры появляется гудение в левом ухе, постоянное. Если отключить и подключить наушники — звуков нет, кроме звука роликов, прямо до перезапуска игры. При новом запуске с наушниками опять этот гул. Это из-за русификатора или самой игры? Можно ли как-то вылечить?

Нашёл вот тут решение проблемы (запустил в режиме совместимости с windows vista SP 2), может, кому-то ещё будет полезен этот FAQ:

https://steamcommunity.com/app/292140/discussions/0/451850020337278480/

Изменено пользователем Dicur3x
Update
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

игра часто вылетает, что очень расстраивает, я настроился целый день играть, но часто приходится переигрывать какие то участки и судорожно сохраняться после каждого чиха :(

на трекере оставил заявку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, SUDALV сказал:

игра часто вылетает, что очень расстраивает, я настроился целый день играть, но часто приходится переигрывать какие то участки и судорожно сохраняться после каждого чиха

на трекере оставил заявку.

Попробуй отключить облачные сохранения стима.
Трекер только для проблем русификатора. Убедись, что этой проблемы нет на чистой версии — только тогда оставляй.

Изменено пользователем SuperJoe
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SuperJoe а как я проверю на чистой версии то? Вылеты не стабильные, неизвестно когда произойдёт. Облако отключить попробую, а на трекер я это выложил ибо думал что вылеты вызваны локализацией.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, SUDALV сказал:

@SuperJoe а как я проверю на чистой версии то? Вылеты не стабильные, неизвестно когда произойдёт. Облако отключить попробую, а на трекер я это выложил ибо думал что вылеты вызваны локализацией.

Проверяешь кэш в стиме/переустанавливаешь пиратку, играешь. Ты сам сказал,  что вылеты частые, значит долго ждать не придётся.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Два года назад уже заранее игру купил, видел тут сообщение об не уверенности выхода данного русификатора. При этом забывая, что 13-0 переводили эти-же переводчики. Да и почь square enix лишний копией игры стоит! Хотя-бы скидкой. 

 А так, спасибо. Придется все вспоминать 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Действительно, вылеты вроде починились отключением Steam Cloud.

Теперь не могу загрузить локацию

Spoiler

Массив Яшес

, просто бесконечная загрузка… сейчас пойду пробовать без перевода

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • This slider has no contents.
  • Похожие публикации

    • Автор: Broccoli
      Fate/EXTELLA



      Жанр: Action
      Платформы: PC PS4 PSV SW
      Разработчик: Marvelous Inc.
      Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Inc
      Дата выхода: 25 июл. 2017 (PC)

       Русификатор тут: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1327860901
           

      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70357
      Прогресс перевода:
      Текстуры для художника:
      Игровой текст отдельно для перевода:
       
      Fate/Extella Link (フェイト/エクステラ, Feito/Ekusutera)

      Перевод игры:http://notabenoid.org/book/72956 (нет текста)
      Прогресс перевода:
      Текстуры для художника: 
      Игровой текст отдельно для перевода: 
      Fate/Extra (フェイト/エクストラ)

      Перевод игры:
      Прогресс перевода: 
      Текстуры для художника: 
      Игровой текст отдельно для перевода: 
      Если распаковать образ .iso архиватором, то там есть файл data.cpk, который можно распаковать через скрипт http://aluigi.altervista.org/bms/cpk.bms для quickbms http://aluigi.altervista.org/papers/quickbms.zip.
      .at3 файлы - звук, которые может превратить в .wav утилитой at3tool.exe  Контейнеры .cmp и .pak http://www17.zippyshare.com/v/v8pcDCUI/file.html + скрипты для их распаковки. Кто сможет написать софт по скриптам этого формата? Формат с виду простой. В .pak и .decmp_cmp есть файлы .dat и .bin с бинарным текстом http://www17.zippyshare.com/v/RmMkzW20/file.html. Надо отсеять хлам и писать софт для бинарных файлов. Это http://www67.zippyshare.com/v/X3RypQyE/file.html текстовой файл дампа для просмотра текста. Шрифты и текстуры http://www67.zippyshare.com/v/fbKYKi9p/file.html в txb формате, наверное, софт тоже нужен. Можно модом шрифты и текстуры подцепить для PC эмуля, но на пихе не прокатит такое. Если есть желающие, то можно организовать сбор средств для игрушки.
    • Автор: makc_ar
      Exanima
      Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

      Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры, Симуляторы
      Платформы: PC
      Разработчик: Bare Mettle Entertainment
      Издатель: Bare Mettle Entertainment
      Дата выхода: 29 апр. 2015 http://store.steampowered.com/app/362490/
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68727
      Прогресс перевода:
      Текстуры для художника:
      Игровой текст отдельно для перевода:


Zone of Games © 2003–2018 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×