Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Сделал первую картинку, шрифт пока не искал, использовал стандартный, если будет актуально, могу сделать все 14 за пару дней.

 

Spoiler

evv.png

Изменено пользователем normal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне, как игроку, этот шрифт кажется идеальным)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А мне как педанту (говорю за них), русский шрифт кажется неаутентиченым. :)

Изменено пользователем Grey Wolf

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хм. Я, как игрок, был бы рад совсем немного увеличенному размеру (на 1-2) этого шрифта, не меняя цвета.

Изменено пользователем dAnTe48

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мне, как игроку, этот шрифт кажется идеальным)

поддерживаю, шрифты идеальны :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра выглядит любопытной. Руссификатор нужен однозначно. Надеюсь, затягивать не будут, как с МК 9.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если еще Haoose ресурсы не разобрал значит какие то проблемы возникли. Хотя если движок Unity их не должно быть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Т.к. играю в английскую версию, могу сказать что перевод нужен сленгово/художественный. Т.е. Промпт поможет плохо. Нужно адаптировать текст и связывать его не отдельно фразами, а цельными диалогами. В целом игра скорее похожа на книгу в диалогах =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Т.к. играю в английскую версию, могу сказать что перевод нужен сленгово/художественный. Т.е. Промпт поможет плохо. Нужно адаптировать текст и связывать его не отдельно фразами, а цельными диалогами. В целом игра скорее похожа на книгу в диалогах =)

Игра имеет свой уникальный сеттинг, свою историю, свой неповторимый слэнг, киберпанк и фэнтези. Такая адская смесь очень похожа на книгу, согласен. Поэтому, действительно нужно использовать внутриигровой слэнг, что бы полностью понять сюжет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ, зря вы. Игра очень на любителя. По мне так не стоит она внимания.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

aa90b73b4597t.jpg

Здесь все же: не "ВРАЩАТЬ КАМЕРУ", а "ДВИГАТЬ КАМЕРУ" - к сожалению игра 2-мерна, и вращать камеру нельзя..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ, зря вы. Игра очень на любителя. По мне так не стоит она внимания.

Ни себе не людям, так?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
По мне так не стоит она внимания.

Ну.. это Ваши личные проблемы, ни кто Вас играть или влазить в тему неинтересующей игры не заставляет)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ, зря вы. Игра очень на любителя. По мне так не стоит она внимания.

А вот игровые критики с тобой не согласны.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

завязываем флудить, ждем дальнейшего развития событий по возможности(если будет нужно) помогаем с переводом

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×