Dungeon Lords MMXII (+ Steam Edition)

[XCHRONOSX 83]

Dungeon Lords MMXII /Steam Edition

Русификатор (текст) от DZH

Русификатор (звук) от DZH

Русификатор (текст + звук) от Siberian Studio

Жанр: RPG / 3D / 1st Person

Платформы: PC

Разработчик: Heuristic Park

Издатель: Nordic Games

Дата выхода на PC: 22 сентября 2012

 

Spoiler

 

Spoiler

остальные скриншоты

 

Spoiler

Римейк знаменитой игры, которая обрела название "Dungeon Lords MMXII". С предыдущим игровым проектом практически не осталось ничего похожего. Будет полностью изменен игровой интерфейс, графика приобретет современный вид, тени будут более насыщенными, а тексуры в формате HD. Кроме того, будет введена поддержка широкоформатных мониторов. Звуковые эффекты так же претерпят изменений, что позволит более серьезно преподнести игрокам хорошо известный мир игры. Улучшенный редактор персонажей позволит создать своего героя в соответствии с собственными предпочтениями. К существующим игровым классам были добавлены новые представители. Боевая составляющая игры так же претерпела изменений. Не забыли и о квестах, которые полностью переписаны. Помимо одиночной компании, заявлено кооперативное прохождение.

Особенности игры

Режим мультиплеера для 8 игроков, и одиночная игра, длительностью 50-70 часов.

Полностью переработан интуитивно понятный графический интерфейс пользователя.

Новые возможности мультиплеера

Двойной переключаемый режим интерфейса (поддержка горячих клавиш и Point&Click режим)

Обновление полной аппаратной поддержки разрешения экрана (16:10, 16:9, 1920x1080 и т.д.)

Новая quick-start система создания героя.

Новая система магии, новые магические заклинания.

Новые классы героев, новые и улучшенные навыки класса, и новые уникальные способности классов

Новые улучшение характеристики, автоизучение магии при поднятии уровня.

Обновлены все квесты и системного журнала.

Новая мини-карта, и полноэкранная карта.

Полное изменение мира и персонажей.

Новые сокровища, снаряжение, необычные, редкие и эпические предметы.

Новый инвентарь.

Графические и визуальные улучшения.

Обновленная музыка и речь.

 

Spoiler

Операционная система:

Windows Vista / XP / Windows 7

Процессор: AMD/Intel single-core processor running at 2.0 GHz

Оперативная память: 1024 MB Windows XP and 1536 MB Windows Vista/Win7

Видеокарта: 128 MB and with at least DirectX 9.0c and Shader Model 2.0 support

Места на жестком диске: 5 GB

Кто возьмётся за перевод?

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/61590

Прогресс перевода:

 

Spoiler

[deznot 55]

Добавлю поддержку с обновлением. Что-то пока глухо с сообщениями об ошибках в переводе. Побегал подольше, мне попалось слово «repair» без перевода. Ещё планирую исправить всю ублюдицу (все слова с большой буквы) в диалогах. Так что если принципиально хочется играть в MMXII, то подожди пару дней до обновления. Извещу.

Благодарю. Подожду.

[сКард 0]

Сейчас нет времени читать все страницы, объясните пожалуйста, что означают проценты 28,9% в шапке темы, если ссылка на русификатор есть? Кол-во отредактированного? Если, да- сам русификатор насколько плох?

[Siberian GRemlin 1 540]

Это кто-то когда-то пытался переводить игру с нуля.

[lues 0]

Это кто-то когда-то пытался переводить игру с нуля.

Русик и озвучка от "Siberian GRemlin' -хорошие,косяков не нашел.Спасибо !

[oleg72 30]

Русик и озвучка от "Siberian GRemlin' -хорошие,косяков не нашел.Спасибо !

Обнаружился первый косячок, невозможно зайти в трущобы, вот сейв - http://dropmefiles.com/XQzl7 тут выбивает при входе в трущобы фаргрува.

[lues 0]

Обнаружился первый косячок, невозможно зайти в трущобы, вот сейв - http://dropmefiles.com/XQzl7 тут выбивает при входе в трущобы фаргрува.

Я почти всю игру прошел без проблем

Только озвучку назад переставил=вылеты могут быть при русской озвучке.

[Siberian GRemlin 1 540]

И то, и другое ещё вчера исправил. Сегодня обновлю оба русификатора.

[deznot 55]

И то, и другое ещё вчера исправил. Сегодня обновлю оба русификатора.

MMXII версию тоже сегодня ожидать?

[adidas76 14]

Когда будет обнавлён русификатор

[Siberian GRemlin 1 540]

Здесь идёт травля переводчика.

[ANTONYjj 0]

И то, и другое ещё вчера исправил. Сегодня обновлю оба русификатора.

В Аринделе в половину домов нельзя зайти (в том числе в палату лордов), что-то вроде "NPC OP KEY. NOT IN KEYS" пишет. Ставил только текстовый русификатор, с озвучкой вылетает постоянно.

[Siberian GRemlin 1 540]

Здесь идёт травля переводчика.

[ANTONYjj 0]

Сохранение приложите.

https://yadi.sk/d/Fxno-FpU32cqqc

https://yadi.sk/d/vXVYTkYT32cqxZ

[DragonZH 1 024]

Русификатор, который тут делается, не будет работать с сейвами от русификатора Siberian Studio, можно будет продолжить только с официальных сохранений.

[Siberian GRemlin 1 540]

 

В Аринделе в половину домов нельзя зайти.

Исправлено. Русификатор обновлён.

с озвучкой вылетает постоянно.

Озвучка была исправлена 5 декабря.