Fallout 3: Mothership Zeta

[DE@D 3]

Fallout 3: Mothership Zeta

 

Изменено 5 декабря, 2009 пользователем DE@D

[K@SH 0]

ЗЫЖ Мои опасения подтвердились, нам подсунули еще один "Анкоридж"...

в чём это проявляется?

[111oleg 0]

Mothership еще имеет перевод как плавбаза \плавучая база-огромный рыбообрабатывающий корабль\ или в простонародье база, т.к. скорее всего аддон будет связан с космосом, то и название можно перевести как база Зета

Изменено 3 августа, 2009 пользователем 111oleg

[Gennie 0]

Если кому то надо прямая ссылка на архив

http://www.fallout-archives.com/files/mana...=view&id=95

[DE@D 3]

Проект перевода начат. Встречайте "Крейсер "Зета"!

 

Spoiler

[sedit 0]

красиво получилось, Крейсер "Зета" мне очень понравилось)) Но я б "Зета" на англ оставил)

[ixtremesaifer 0]

Надеюсь переведете быстрее чем Point Lookout ))

[K@SH 0]

Не надо торопить парней... Они не скоростью славятся, а качеством...

[iWaNN 4 374]

В Точке Обзора было очень много квестов и текста... в Зете, на мой взгляд, этого в разы меньше ) Не играл до конца, но аддон достаточно коридорный.

Изменено 3 августа, 2009 пользователем iWaNN

[FANTOMA5 0]

Уважаемые TTL T.Community, с огромным нетерпением жду Вашего нового перевода.

Прошлый перевод был очень хорош, даже несмотря на то что название мне лично неочень понравилось.

Желаю Вам всем, что-бы новый перевод был только лучше.

Успехов Вам и удачи!

Возможно после этого перевода, Вам захочется перевести Divinity 2: Ego Draconis (тоже очень интересная РПГ), к фаллауту то вроде больше ничего пока не ожидается.

[Radeon 2]

Всем спасибо :)

Касаемо Divinity, я бы лично взялся, так как в свое время с удовольствем проходил Divine Divinity и Beyond Divinity :)

Но это уже после "Крейсера" :)

[Dzen 0]

Желаем удачи :) Все очень-очень ждут результатов! =)

[iWaNN 4 374]

Успехов Вам и удачи!

Возможно после этого перевода, Вам захочется перевести Divinity 2: Ego Draconis (тоже очень интересная РПГ), к фаллауту то вроде больше ничего пока не ожидается.

К Фаллауту есть еще несколько шикарных дополнений от комьюнити (Эксперимент Куб, к примеру - там как раз можно очень хорошо потренироваться с озвучкой и немецким языком) :D :D :D

[DE@D 3]

К Фаллауту есть еще несколько шикарных дополнений от комьюнити (Эксперимент Куб, к примеру - там как раз можно очень хорошо потренироваться с озвучкой и немецким языком) :D :D :D

Эксперимент Куб мы уже переводим и озвучиваем.

[iWaNN 4 374]

Эксперимент Куб мы уже переводим и озвучиваем.

Охты елки-палки!!! Ребята, пачки огромнейших уважух вам и процветания, как команде локализаторов!

[FANTOMA5 0]

Эксперимент Куб мы уже переводим и озвучиваем.

У меня от этой отличной новости аж мурашки побежали, я щаслив .

Примите за это моё ОГРОМНОЕ уважение!

Офигенный модуь.

Я теперь даже и незнаю чего больше жду Крейсера или Куб.