Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Русский BioShock грядет

Рекомендованные сообщения

logo.gif

Фирма «1С» наконец-то отправила в печать локализованную версию BioShock. Действие игры, как вы все уже знаете, происходит в середине прошлого века в заброшенном подводном городе Rapture (в версии от «1С» — «Восторг»), где мы оказываемся после странного крушения самолета в Атлантическом океане.

Спрашивайте русскую версию BioShock во всех магазинах уже с 5 октября этого года!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

приятная новость! будем ждать! спасибо! :)

Изменено пользователем ST GT

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ST GT

чего?

Поржать над переводом :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уж не знаю как вы, а лично я байкотирую сию локализацию! Были мысли заиметь игру для коллекции, но... Скажем прямо - не в восторге я от их Восторга! А что они там ещё придумают, эти долбаные лохализаторы?... Это ж надо, блин, такую хрень замутить...

Изменено пользователем Noodles

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот это шняга, какой Шикарный маркетинговый ход. В очередной раз Российские издатели .... ....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

наконец! лудшее что я играл за последнее время. Очень напомнила отмосферу FALLOUT

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Лучше б уже акваград оставили :smile: ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дожили.. <_<

Видимо в 1с незнают, что непереводимые слова лутше непереводить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

в 1С мутаголики наверное работают :smile: ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спрашивайте русскую версию BioShock во всех магазинах уже с 5 октября этого года!

Даже в булошных отсыпают?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ST GT

чего?

1-ый сабж был про очепятку со скриптами в слове 1С, надо ж было на что-то исправить после того как вы исправили...ниче умнее не нашел :buba:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

пошли они к черту, я уже давно с торрента качнул и прошел да и пираты сделали хороший перевод без геморроя с защитой так что 1 ass как всегда тормозит, да и их голосовой перевод без проблем можно будет скачать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Точно говоришь. Игрушка жёстко провалилась. Мем, хайп, инфоповод… Смута котируется в медиа за счёт чего угодно, только не благодаря игровым качествам, скорее отсутствию оных  . Тот же 2077, хоть чем-то крыл своё ужасное техническое состояние. У Смуты из плюсов вижу только сеттинг, и то плохо реализованный.
    • @Dusker игра на слуху — не спорю. Но вот назвать её успешной — это громко. Если волны говн мерило успешности — тогда да. Вот вы её купили? Может я её купил? Из тех, кто тут, на форуме, я знаю только одного @romka, который её купил. Даже топящий за ВКплей @CyberPioneer не хвастался покупкой. Так что тот факт, что её обсуждают все кому не лень — не показатель успешности. Это лишь показатель её известности, что не одно и то же. Да, в конце концов, в этой теме из 50+ страниц самой Смуте дай бог хоть 10-15% сообщений посвящено.
    • Ага, одна-две конторы обосрались, значит, в говне и все остальные. Вы реально думаете, что будут выправлять озвучку или боёвку? Вообще не понял, о чём вы. Лично я багов, которые бы мешали\запарывали игру как в каком-нить Нью-Вегасе, не видел.    
    • @Dusker а что тут удивительного, пиар — единственный способ для этой игры хоть как-то выделиться, во всем остальном она проигрывает даже “Русам против ящеров”.
    • Да, хотелось бы перевод нейронкой, даже кривой
    • А что не очевидно что ли? Эта игра сейчас наверное одна из самых знаменитых. Да и в целом там подготовка к продажам была довольно неплохая. Сначала скидка если вы сделаете предзаказ. Няшные девочки стримеры с неким билдом смуты, где еще не было понятно в чем суть игры. Ну и много рекламы просто на разных сайтах включая вк, + игра на патриотизме, ну наша же игра, российкая, как не купить то. После старта продаж, пиара стала еще больше, правда уже черного, но тут уже появился пласт людей который если об игре услышал и даже если она хрень, все равно купит ее чтобы убедиться лично. Видно же, что по смуте роликов снято не меренно, только у двух хейтеров не прекрающиеся ролики про смуту один за одним. Даже когда они называют ролик “последний обзор смуты” не выдерживают и потом выпускают еще один. И много людей ей интересовалось, или заинтересовалось, благодаря всем этим блогерам и сайтам. P.S. У меня знакомые с запада спросили, “это вы типо нам мстите, за то что игры перестали продавать в стиме и без русского языка, поэтому вы нам смуту тоже решили не продавать и не переводить?”
    • @Сильвер_79 аккуратнее с такими “новостями”, а то ведь найдется “Шевелев”, который поверит))
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×