Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

makc_ar

Заслуженные переводчики
  • Публикации

    6 202
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Дней в лидерах

    4

Последний раз makc_ar выиграл 20 апреля

Публикации makc_ar были самыми популярными!

Репутация

227 Отличная

О makc_ar

  • Звание
    Главный Хранитель

Интересности

  • Конфигурация компьютера
    Core i7, 12 Гб ОЗУ, GTX 660
  • Консоли
    PSP

Информация

  • Пол
    Мужской
  • Откуда
    Геленджик

Контактная информация

  • VK
    https://vk.com/id172430757

Посетители профиля

7 597 просмотров профиля
  1. Anima: Gate of Memories

    Интересно, а какой движок будет для разбора ресурсов.
  2. Okami HD / 大神 絶景版

    После перевода скачаю игру для PS4, чтобы сделать импорт https://vk.com/topic-153480104_35853608
  3. NieR: Automata

    @Polovnik Ага, о них. Они попали а перевод.
  4. Atelier (серия игр)

    @Siberian GRemlin Ты разметку вывел отделено или экзешник патчил? Вот тут https://www83.zippyshare.com/v/P0iDpUKy/file.html текст есть. cyr2t.exe изменяет русский текст на другой, наверное, который есть в rus_db.lsd Это текст из .е файлов и самого экзешника.
  5. Atelier (серия игр)

    Судя из названия шрифта, то они всё перевели на 1080 разрешение с 720 И из-за этого текстуры и шрифт не кажет
  6. Atelier (серия игр)

    @Siberian GRemlin У меня нет старого экзешника, но в теме где-то есть .bin файл разметки. наверное, и библиотеки с него. Я писал уже, что они изменили разрешение текстур, т.е. их все надо переделать, а движок этот капризный на то, если пиксель в пиксель не попасть под оригинал. В последней версии русификатора нашли обход тех .e файлов, а разметку с библиотеками вывели за экзешник, а теперь с новым экзешником это проделать надо. Вот https://www83.zippyshare.com/v/Bwi2uCBQ/file.html есть у меня
  7. NieR: Automata

    Последний текст в руководстве есть @Polovnik У тебя на яде текст с именами. Не помнишь косяк с именами в диалогах на той сборке? Я его потом ручками переделал и по мелочи обновлял, что ВКонтакте мне писали пацаны.
  8. Atelier (серия игр)

    Ещё в экзешик надо затолкать разметку шрифта
  9. Troll and I

    Русификатор для теста https://www57.zippyshare.com/v/e6fGZVA3/file.html (распаковать в корень игры с заменой оригиналов).Это мартовская сборка 2017 года.
  10. Помощь в распаковке файлов игры Fractured Space

    @Alexandr Molovstvov Там в топике обрисуй свою ситуацию.
  11. Помощь в распаковке файлов игры Fractured Space

    Посмотри топик http://zenhax.com/viewtopic.php?f=9&t=1005. В игровом движке есть распаковщик архивов, если он стоит у тебяю. Я скрипт юзаю http://aluigi.org/papers/bms/others/unreal_tournament_4.bms иногда.
  12. Warhammer Arcane Magic

    @FoxyLittleThing https://www80.zippyshare.com/v/K6LrF5n9/file.html
  13. Hyperdimension Neptunia Re;Birth 1 / 2 / 3 и т.д.

    Перевели диалоги для Hyperdimension Neptunia U: Action Unleashed. Надо теперь шрифт на предмет кернинга пофиксить Требуется художник для перерисовки текстур.
  14. Yakuza / 龍が如 (серия игр)

    Осталось купить её только https://store.steampowered.com/app/638970/Yakuza_0/ https://store.steampowered.com/app/834530/Yakuza_Kiwami/
  15. Fear Effect Sedna

    Fear Effect Sedna Жанр: Экшены, Стратегии Платформы: PC SW Разработчик: Sushee Издатель: Square Enix, Forever Entertainment S. A. Дата выхода: 6 мар. 2018 https://store.steampowered.com/app/546900/Fear_Effect_Sedna/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/73795 Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода: https://www20.zippyshare.com/v/z6LPTlaF/file.html Мы ВКонтакте: https://vk.com/The_Miracle_RU
Zone of Games © 2003–2018 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×