SerGEAnt

Локализацию обещают выпустить в первой половине 2024 года. Она будет бесплатной. Train Studio анонсировала русскую озвучку для The Chronicles of Myrtana: Archolos — масштабного неофициального аддона для «Готики 2». Локализацию обещают выпустить в первой половине 2024 года. Она будет бесплатной.

«Переведён весь текст и графика. Переведено руководство пользователя, читать перед игрой обязательно, даже если вы уже играли в подобные текстовые квесты, в нём есть подсказка по прохождению в начале игры». Иван Марчуков выпустил русскую версию классического квеста Police Quest 2: The Vengeance.

Руководство восстановлено (как и десятки других).

У этого слова несколько значений, не только то, о котором ты подумал.

Mechanics VoiceOver и NEXUS выпустили озвучку битемапа Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge. Mechanics VoiceOver и NEXUS выпустили озвучку битемапа Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge. Кураторы проекта: Никита Баблинский, Илья Алексеев Работа со звуком: Екатерина Дмитрова Техническая часть: spider91 Перевод, редактура и укладка: Никита Баблинский Тестирование: Никита Баблинский, Илья Алексеев Благодарность: Студиям RavenCat и Вподполье Роли озвучивали: Рафаэль, Крэнг, Леди Тирания - Дмитрий Филимонов Леонардо - Даниил Эльдаров Донателло, Бибоп - Александр Дасевич Микеланджело, Вернон, Бакстер Стокман - Дмитрий Полонский Сплинтер - Борис Токарев Эйприл - Анастасия Жаркова Кейси - Михаил Тихонов Шреддер, Супер Шреддер - Илья Исаев Рокстеди - Антон Савенков Слэш - Дмитрий Сыендук Металлическая Голова, Наполеон - Павел Кинаман Темпестра, Ирма - Екатерина Дмитрова Кала - Екатерина Вдовик Берн - Алексей Щегорский Вингнат - Артур Кутахов Генерал Траак - Андрей Бархударов Гроундчак - Олег Назаров Даск, Дертбег, Хром-Дом, Токка - Бахыт Кантуринов Зак, Распутин - Илья Шмалюк Зоракс, Крысиный Король - Евгений Иванов Кожеголовый - Олег Куценко Чингис - Илья Алексеев Рахзар - Роман Волков Усаги - Андрей Вальц Караи - Людмила Ильина Атилла - Иван Шишкин

В частности, из игры должны исчезнуть проблемы со софтлоком, которые успели стать мемом среди членов сообщества. Сегодня разработчики «Смуты» выпустили второй патч, посвященный исправлению ошибок, в том числе серьезных. В частности, из игры должны исчезнуть проблемы со софтлоком, которые успели стать мемом среди членов сообщества. Софтлок — ситуация, при которой прохождение квеста становится невозможным, причем проблемы возникают даже с сюжетными заданиями. Чаще всего игроки жаловались на баг в одном из квестов на болоте, когда неверно выбранный ответ приводил к поломке игры. Самое забавное, что для решения проблемы разработчики советовали откатиться на несколько севов назад. Гневных сообщений стало так много, что в сообществах игры даже были закрыты комментарии.

Явка строго обязательна. Добрый вечер всем! @james_sun так втянулся в просмотр фильмов на стримах, что задумал третью сессию. Смотреть будем культовых «Крикунов» — фильм по мотивам не менее культовой повести Филипа Дика «Вторая модель». Стрим начнется завтра вечером после 19:00 по Москве. Явка строго обязательна.

Она вышла в прошлом году и на данный момент собрала 150 «в основном положительных» отзывов. Команда Mechanics VoiceOver выпустила русскую локализацию лунной адвенчуры Lifeless Moon. Она вышла в прошлом году и на данный момент собрала 150 «в основном положительных» отзывов.

В архиве есть озвучка от GamesVoice. В Epic Games Store стартовала раздача реактивного слэшера Ghostrunner. В архиве есть озвучка от GamesVoice. На следующей неделе его сменят The Big Con и Town of Salem 2.

Учитывая, что Battlefield V в свое время также анонсировали в мае, звучит вполне правдоподобно. Однако учитывая все переносы и задержки, нельзя исключать, что пандемия могла негативно сказаться на процессе разработки. Будем надеяться, что DICE учла уроки прошлых презентаций, потому что у трейлера BFV до сих пор на 210 тысяч дислайков больше.

Инсайдер Kopite утверждает, что в RTX 5090 будет использоваться память стандарта GDDR7, а шина флагмана будет увеличена до 512 бит. Благодаря тайваньскому СМИ Money UDN стало известно, что NVIDIA вовсю трудится над следующим поколением своих видеокарт, самые мощные из которых наверняка получат название RTX 5090 и RTX 5080. Эти модели якобы должны выйти до конца 2024 года, и это логично — прошлому поколению как раз исполнится два года. Западные СМИ уже испугались, что новое поколение будет дороже предыдущего, но в источнике указано только то, что производители ожидают увеличения средней стоимости видеокарт в момент релиза нового поколения, что очевидно. Инсайдер Kopite утверждает, что в RTX 5090 будет использоваться память стандарта GDDR7, а шина флагмана будет увеличена до 512 бит.

Пожалуй, главный сюрприз gamescom 2018. Отличный шутинг, отличные боссы, жаль кооп не дали попробовать.

@DragonZH опубликовал русификатор для алхимической игры Alchemist: The Potion Monger. @DragonZH опубликовал русификатор для алхимической игры Alchemist: The Potion Monger.

Жанр: Casual Платформы: PC XS XONE Разработчик: Art Games Studio Издатель: Art Games Studio Дата выхода: 16 октября 2023 года

@DragonZH обратил внимание, что его перевод пчеловодческого симулятора Apico отсутствует у нас в архиве. @DragonZH обратил внимание, что его перевод пчеловодческого симулятора Apico отсутствует у нас в архиве. Исправляемся. Перевод частично машинный.

Жанр: Sandbox Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: TNgineers Издатель: Whitethorn Digital Дата выхода: 20 мая 2022 года

Интересен не сам факт удаления, а то, что это произошло мгновенно — без обычных в таких ситуациях страйков. Судя по всему, виноват сегодняшний трейлер локализации Lifeless Moon. Канал Mechanics VoiceOver сегодня был удален с хостинга Youtube. Интересен не сам факт удаления, а то, что это произошло мгновенно — без обычных в таких ситуациях страйков. Судя по всему, виноват сегодняшний трейлер локализации Lifeless Moon. Youtube посчитал, что он нарушает «правила в отношении вредного и опасного контента». Хостинг внимательно следит за употреблением некоторых слов в роликах: одно из них — «убийство» — как раз произносится к концу видео. Часть удаленных роликов можно посмотреть в VK Видео.

Локализацию обещают выпустить уже этой весной. SHIZA Project, известная по озвучке аниме, анонсировала «нестандартный» для себя проект озвучки Silent Hill 2. Локализацию обещают выпустить уже этой весной.

А вот о продажах ничего не известно, и не факт, что студия «Сайберия Нова» ими поделится. App2Top подсчитал, что вчерашний релиз «Смуты» стал локальным событием в русскоязычном сегменте стриминга. Трансляции игры на Твиче в пике смотрело 75 тысяч человек — это хорошие цифры для игры подобного жанра, доступной только на русском языке. Для сравнения, вышедшую недавно Dragon’s Dogma 2 в пике смотрело 186 тысяч человек по всему миру. О продажах ничего не известно, и не факт, что студия «Сайберия Нова» ими поделится. В VK Play у игры набралось 687 отзывов: в Steam это число обычно соответствует продажам в 20 тысяч копий. Учитывая приличную активность в сообществе, продажи могут быть еще выше. А еще сегодня для игры вышел первый патч, который заставил всех полностью перекачать игру.

В оригинале игру озвучили Дэвид Харбор и Джоди Комер. @PeterRodgers опубликовал видео с нейросетевой русской озвучкой Alone in the Dark, голоса в которой идентичны оригинальным английским. В оригинале игру озвучили Дэвид Харбор и Джоди Комер.