Vertigo_7
-
Публикации
10 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Посетители профиля
784 просмотра профиля
-
я "что" не стал добавлять и запятую не пришлось добавлять из-за этого)
-
https://www.youtube.com/watch?v=_Z4xLABmQWU вот субтитры, одну фразу не понял, кто поймет напишите
-
ща запилю суббы
-
Alright then)
-
А про меня походу забыли(( или я не вхожу в состав Tolma4 Team?
-
мы по поводу перевода трейлеров говорили что я тока за, а эпизоды я и так уже помогаю переводить [третий эпизод TWAU & TWD]
-
Куча ошибок? если в плане перевода, то пожалуйста просвети мои ошибки Я тока за! уже давно этим занимаюсь тока сам по себе, а тут за Толмачей будет честью для меня)
-
ок спасиб что заметил, ща исправлю, а насчет ".." это фишка ты угадал)
-
ловите субтитры от меня, Буслик если понравится можешь в шапку поставить) https://www.youtube.com/watch?v=GL2TGLplPmY
-
блин, щас смотрел канал Брейна по прохождению TWD S2E3, я всегда его смотрю чтоб посмотреть на нашу проделанную работу) и он там спутал нас с командой quickly, сказал что мы плохо перевели, так обидно стало что нас обвинили за то что quickly team плохо переводят, теперь все кто посмотрел думают что мы плохо переводим(