Русификаторы
Обсуждение, поиск и изготовление переводов игр на русский и украинский языки.
F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.
F22.3. | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.
F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов. Название темы должно содержать название игры и ничего более.
F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.
4 089 тем в этом разделе
-
- 0 ответов
- 327 просмотров
-
-
- 20 ответов
- 8 617 просмотров
-
- 63 ответа
- 37 478 просмотров
-
- 167 ответов
- 121 176 просмотров
-
- 198 ответов
- 66 990 просмотров
-
- 58 ответов
- 24 451 просмотр
-
- 70 ответов
- 29 617 просмотров
-
- 6 ответов
- 1 718 просмотров
-
- 20 ответов
- 11 970 просмотров
-
- 15 ответов
- 18 400 просмотров
-
- 25 ответов
- 7 822 просмотра
-
- 12 ответов
- 8 310 просмотров
-
- 109 ответов
- 93 214 просмотров
-
- 0 ответов
- 816 просмотров
-
- 5 ответов
- 1 587 просмотров
-
- 24 ответа
- 49 343 просмотра
-
- 15 ответов
- 17 409 просмотров
-
- 1 ответ
- 2 682 просмотра
-
- 3 ответа
- 16 637 просмотров
-
- 2 ответа
- 3 108 просмотров
-
- 2 ответа
- 1 840 просмотров
-
- 18 ответов
- 7 267 просмотров
-
- 1 ответ
- 1 059 просмотров
-
- 4 ответа
- 2 665 просмотров
-
- 13 ответов
- 3 162 просмотра
-
- 12 ответов
- 4 322 просмотра
-
- 2 ответа
- 658 просмотров
-
- 1 ответ
- 688 просмотров
-
- 0 ответов
- 321 просмотр
-
- 4 ответа
- 3 351 просмотр
-
- 19 ответов
- 20 698 просмотров
-
- 3 ответа
- 1 534 просмотра
-
- 18 ответов
- 6 542 просмотра
-
- 52 ответа
- 16 906 просмотров
-
- 1 ответ
- 424 просмотра
-
- 0 ответов
- 256 просмотров
-
- 35 ответов
- 15 597 просмотров
-
- 21 ответ
- 7 835 просмотров
-
- 620 ответов
- 298 735 просмотров
-
- 22 ответа
- 5 302 просмотра
-
- 6 ответов
- 3 683 просмотра
-
- 77 ответов
- 63 816 просмотров
-
- 2 ответа
- 763 просмотра
-
- 1 ответ
- 875 просмотров
-
- 18 ответов
- 8 798 просмотров
-
- 0 ответов
- 312 просмотров
-
- 5 ответов
- 3 918 просмотров
-
- 37 ответов
- 9 267 просмотров
-
- 2 134 ответа
- 801 459 просмотров
-
- 76 ответов
- 13 866 просмотров
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Segnetofaza · Опубликовано:
По просьбе одного из моих подписчиков, наш программист Sergei [Zer0K] Goodwin сделал машинный русификатор для VR игры Soul Covenant. Вычитка текстов не планируется, но если вы хотите заняться этим, отпишитесь в теме, я дам вам файл с текстом. Готовность: 100% перевод сделан с помощью Chat GPT на основе оригинального японского текста. Описание от разработчиков: Действие этой игры происходит в ближайшем будущем, в пустынной Японии, где человечество вступает в жестокую битву с машинами. Снова и снова игрок будет чувствовать прилив чистого адреналина во время битвы на смерть. Это настоящая история жизни, показанная через призму смерти. Платформа: SteamVR Тип распространения: Модифицированные файлы игры Благодарности: Sergei [Zer0K] Goodwin за работу над переводом. Как установить перевод? Распаковать архив в папку игры с заменой файлов. Скачать: Тут Поблагодарить меня и мою команду. -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Ремейк NecroVisioN ? -
Автор: Gravitsapik · Опубликовано:
Русификатор для Granblue Fantasy: Relink (машинный с правками) v0.25
Список изменений:
- С пролога до 5 главы (включительно) сделан ручной перевод сюжета.
- Общая редактура текста.
Версия и дата перевода: от 18.04.2024 v0.25
Версия игры для установки: 1.1.4 [Steam]
Тип русификатора: Машинный с правками {Team RIG}
Вид русификации: только текст
Лаунчер: Steam
Установка:
1) Распаковать содержимое архива в корневую папку игры с заменой файлов.
2) В настройках игры выбрать Русский язык, выйти в главное меню, чтобы изменения вступили в силу.
Скачать: https://vk.cc/cuw037 -
Автор: Андрей Дюк · Опубликовано:
Я очухался с этими “Вас”, когда уже половину текста переВыкал. Уже решил сохранять стилистику до конца. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Cпасибки. Очень полезная и нужная инфа, а главное к месту. -
Автор: Makrophag · Опубликовано:
Этот фильм снял трансгендер. -
Автор: Дмитрий Соснов · Опубликовано:
“готовьтесь объективизировать героиню Stellar Blade по самые помидоры”
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt,
-
