Русификаторы
Обсуждение, поиск и изготовление переводов игр на русский и украинский языки.
Spoiler
F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.
F22.3. | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.
F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов. Название темы должно содержать название игры и ничего более.
F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.
4 083 темы в этом разделе
-
- 90 ответов
- 61 816 просмотров
-
-
- 46 ответов
- 14 355 просмотров
-
- 9 ответов
- 14 234 просмотра
-
- 380 ответов
- 145 284 просмотра
-
- 42 ответа
- 18 108 просмотров
-
- 5 ответов
- 1 095 просмотров
-
- 71 ответ
- 36 830 просмотров
-
- 4 ответа
- 2 407 просмотров
-
- 1 591 ответ
- 1 224 693 просмотра
-
- 1 ответ
- 2 058 просмотров
-
- 1 574 ответа
- 631 907 просмотров
-
- 2 971 ответ
- 1 946 516 просмотров
-
- 4 ответа
- 2 295 просмотров
-
- 3 ответа
- 2 463 просмотра
-
- 196 ответов
- 158 817 просмотров
-
- 8 ответов
- 4 200 просмотров
-
- 323 ответа
- 107 174 просмотра
-
- 88 ответов
- 40 891 просмотр
-
- 1 381 ответ
- 567 091 просмотр
-
- 73 ответа
- 27 558 просмотров
-
- 1 999 ответов
- 1 056 697 просмотров
-
- 14 ответов
- 2 251 просмотр
-
- 64 ответа
- 17 030 просмотров
-
- 19 ответов
- 2 959 просмотров
-
- 189 ответов
- 89 232 просмотра
-
- 22 ответа
- 6 322 просмотра
-
- 0 ответов
- 247 просмотров
-
- 257 ответов
- 63 415 просмотров
-
- 1 555 ответов
- 567 127 просмотров
-
- 1 574 ответа
- 913 903 просмотра
-
- 24 ответа
- 2 028 просмотров
-
- 0 ответов
- 318 просмотров
-
- 0 ответов
- 243 просмотра
-
- 304 ответа
- 106 955 просмотров
-
- 16 ответов
- 13 090 просмотров
-
- 15 ответов
- 7 526 просмотров
-
- 25 ответов
- 15 096 просмотров
-
- 139 ответов
- 47 733 просмотра
-
- 16 ответов
- 2 857 просмотров
-
- 1 ответ
- 737 просмотров
-
- 1 ответ
- 1 282 просмотра
-
- 980 ответов
- 546 914 просмотров
-
- 52 ответа
- 17 067 просмотров
-
- 0 ответов
- 765 просмотров
-
- 0 ответов
- 265 просмотров
-
- 15 ответов
- 3 324 просмотра
-
- 7 ответов
- 2 579 просмотров
-
- 15 ответов
- 3 548 просмотров
-
- 26 ответов
- 28 281 просмотр
-
- 336 ответов
- 414 964 просмотра
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: 0wn3df1x · Опубликовано:
Спустя 13 лет добрался и до сиквела. Неплохое приключение на 3 часа. Сиквел ощущается более целостным и проработанным продуктом, нежели оригинал, хотя без оригинала сиквел не имеет смысла, это не новая история, а продолжение старой, её завершение. Как и оригинал, сюжетно игра представляет собой детективное приключение с щепоткой мистики и конспирологии. Из сиквела исчезли неприятные скримеры, но сама атмосфера стала более загадочной. Головоломки были упрощены и логических задач стало гораздо меньше. Всего их 34 штуки, некоторые слегка повторяют головоломки из оригинала. Стало больше головоломок с элементами математики. В отличие от оригинала, теперь игра не выглядит так, будто в кучу головоломок скомкали и бросили сюжет, а выглядит так, будто сюжет приправили головоломками. Некоторые из них интересные и дополняют сюжет. Что интересно: первая часть выходила уже после трилогии тэллтейловского Сэма и Макса, но она совсем не была похожа на классическое приключение от студии. Вторая же часть обладают духом приключения от Telltale. Отсутствие локализации огорчает меньше, поскольку в сиквеле английский стал куда проще.
По цене в 25 рублей игра хороша. 7.5 из 10. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
В нашей текущей реалии фашизм похоже разрастается из либерализма. -
Автор: Silversnake14 · Опубликовано:
Не уверен, что дело в юморе. А лично мне НВ зашёл потому, что, в отличие от тройки, нет сраных метро для перехода из локации в локацию. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
ну видимо просто не мое как например “игра престолов” и “слово пацана” которые тоже пользуются успехом, но не у меня) -
Автор: apollo90 · Опубликовано:
Ну первую и 3-ю часть надо ему было портировать, так с чего вдруг на 2-ю стало не надо? Интересная логика у фаната диков -
Автор: iWaNN · Опубликовано:
Ну так может ни тебе ни родственникам и сам Фолыч не зашел бы. Пока же сериал показывавет просто безумную любовь от зрителей и офигенно высокие рейтинги. Походу это действительно одна из лучших экранизаций видеоигр за многие года. -
Автор: Albeoris · Опубликовано:
Ссылка на игру: Официальный сайт Front Mission 3: Remake Разработчик: MEGAPIXEL STUDIO Издатель: Forever Entertainment Дата выхода: Предположительно весна-лето 2025 года Разбор ресурсов: Движок — ? (вероятно, Unity) Извлечение текста— Ждём релиза на PC/Switch Замена шрифтов — Ждём релиза на PC/Switch Замена текстур — Ждём релиза на PC/Switch Перевод от PSCD & Piligrimus Team: Перевод полностью завершён. Отличного качества. 350 КБ текста. Глава проекта дал разрешение на портирование перевода. Требуется редактура текстов связанных с Интернетом. Объем работы зависит от того, насколько будут отличаться тексты и структура файлов. Пока считаем, что отличаться будут полностью и перевод придётся переносить через Ctrl+C, Ctrl+V вручную. От 3 до 6 месяцев. Переводчики: sidious777, Alex Kaiten, greengh0st, spoison, pscdru, Sirotkin, AlecsandroTores, nlog, BlooddreaM, swuy, Igor_Russian, AterDraco, PostHuman, AlexLAN, pipindor666, uBAH009, anarond, CSKA_FAN, dorogov, gamerbes, Sir_Lemon, kalash49, Paladiner, Marshak1989, sylch, gamemazahist, smirtin92, Kompressor, AterDraco, KillKick, Artona, kirik82, e2e41 Планы: ✔️ Получить разрешение на портирование перевода для PS1 от PSCD & Piligrimus Team — 20.04.2024 ✔️ Получить переводы текстовой части — 20.04.2024 ⏳ Дождаться появления в открытом доступе текстовых ресурсов Remake — предположительно в середине 2025.
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).-
-
- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt, -
-
