Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Русификаторы

Обсуждение, поиск и изготовление переводов игр на русский и украинский языки.


Spoiler

F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.

F22.3. | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.

F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов. Название темы должно содержать название игры и ничего более.

F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.

4 088 тем в этом разделе

  1. Notabenoid — инвайты

    • 1 668 ответов
    • 1 064 139 просмотров
  2. Официальные переводы

    • 352 ответа
    • 144 394 просмотра
  3. Отдел кадров ZoG Forum Team

    • 166 ответов
    • 701 982 просмотра
    • 0 ответов
    • 112 220 просмотров
    • 5 331 ответ
    • 3 125 456 просмотров
    • 3 692 ответа
    • 1 024 565 просмотров
  4. FINAL FANTASY 13

    • 3 173 ответа
    • 1 250 554 просмотра
    • 2 971 ответ
    • 1 947 220 просмотров
    • 2 957 ответов
    • 763 447 просмотров
    • 2 721 ответ
    • 595 081 просмотр
    • 2 682 ответа
    • 700 438 просмотров
  5. UnderRail

    • 2 566 ответов
    • 1 139 519 просмотров
    • 2 286 ответов
    • 1 241 936 просмотров
    • 2 219 ответов
    • 1 056 770 просмотров
    • 2 134 ответа
    • 801 092 просмотра
    • 2 113 ответов
    • 580 288 просмотров
    • 2 003 ответа
    • 1 058 691 просмотр
    • 1 955 ответов
    • 629 505 просмотров
    • 1 885 ответов
    • 939 600 просмотров
    • 1 724 ответа
    • 655 035 просмотров
    • 1 711 ответов
    • 523 999 просмотров
    • 1 591 ответ
    • 1 225 285 просмотров
    • 1 574 ответа
    • 914 106 просмотров
  6. Dead State

    • 1 574 ответа
    • 632 051 просмотр
    • 1 565 ответов
    • 481 961 просмотр
    • 1 555 ответов
    • 567 619 просмотров
    • 1 553 ответа
    • 881 711 просмотров
    • 1 467 ответов
    • 447 725 просмотров
    • 1 442 ответа
    • 488 212 просмотров
    • 1 385 ответов
    • 1 488 418 просмотров
    • 1 381 ответ
    • 567 592 просмотра
    • 1 333 ответа
    • 347 806 просмотров
    • 1 299 ответов
    • 551 702 просмотра
    • 1 219 ответов
    • 610 741 просмотр
    • 1 147 ответов
    • 567 244 просмотра
    • 1 133 ответа
    • 449 087 просмотров
    • 1 126 ответов
    • 690 545 просмотров
  7. Deadly Premonition

    • 1 112 ответов
    • 398 334 просмотра
  8. Saints Row IV

    • 1 070 ответов
    • 468 510 просмотров
    • 1 044 ответа
    • 348 293 просмотра
    • 1 043 ответа
    • 465 306 просмотров
    • 1 032 ответа
    • 316 234 просмотра
    • 1 025 ответов
    • 502 718 просмотров
    • 980 ответов
    • 547 272 просмотра
    • 920 ответов
    • 345 752 просмотра
    • 913 ответов
    • 398 119 просмотров
    • 904 ответа
    • 862 863 просмотра
    • 895 ответов
    • 295 179 просмотров
  9. Legend of Grimrock 2

    • 880 ответов
    • 392 471 просмотр
    • 862 ответа
    • 336 447 просмотров

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Можно просто клепать хрень Из той жопы куда загнана серия очн сложно уже выбраться.
    • Ну, несмотря на то что кампания там жутчайший набор клюквенных шаблонов, сама игра годная, в мультиплеер до сих пор гоняем. 3я часть, к примеру, вот реально вышла обрезанным куском непойми чего. CoH2 пока остается лучшей в серии (имхо). А тут, мне кажется, игра более популярна на постсоветском и люди к истории подходят по-другому, так что клепать клюквенную хрень — себе дороже. Поглядим на релизе, че обозрят — если все будет хотя бы хорошо — то задумаюсь о покупке.
    • Медвед, загадки там и правда не сложные (как по мне — простые) мамой клянусь) Когда играли — сам удивлялся. Всегда казалось что Мист — это долбанутые бессмысленные головоломки и все) В гайд залезали тока для того, чтоб чего не пропустить ну и с вагонетками после нескольких попыток прошли по гайду, надоело туда-сюда ездить время тратить)) И это я не ругаю — наоборот очень хвалю, это практически эталон, как надо делать — логика и смысл присутствуют везде из-за чего решать их очень приятно.
    • Это разумеется инстабай. Собственно, как и с ремейком Миста было. Ремейк проходил вообще одной рукой, вторая сломана была И Ривен для меня интереснее оригинально Миста. А тут еще и саундтрек обновят офигенно! Жаль в России только одну книгу по Мисту на русском издали. Но успел прикупить тогда.
    • Помню все так радовались Company of Heroes 2. Мол делают дорогую игру по восточному фронту. А оказалась такая отвратительная мерзость, что даже 20 минут компании вытерпеть очень трудно. Поэтому я бы раньше времени ничему не удивлялся.
    • Ну ты утрируешь. Их точно нельзя назвать простейшими. Если конечно сложнее. Но там местами до обсурда загадки и блуждание доходит.  Как например Атлантида на ps2.  Сублюструм. Там реально фиг догадаешься. Ещё вроде переиздание будет в стиме.  Амерзона, первый квест от Бенуа Сокаля.  Загадки вообще без подсказок, и пути что заканчиваются тупиками.  Готика Марса. Экшн квест. Есть моменты, в которых при пропуске ключевого предмета, ты просто можешь не вернутся и твой персонаж погибает. Идиотизм.  Синий демон. Отвратные и тупые загадки, от контуженого японца.  Версалис, загадки на созвездие без подсказок.  7гость. Вот это реально пипец квест.  Короче, туман и река отличные квесты.  Они очень сложные, но по-хорошему.  Ты будешь бегать и ломать голову. Но разгадка наступит раньше.  Потому что есть в них баланс, между поиском ключа к решению, где не нужно обладать дипломом к астрономии, физике и высшей математике.  И сложными пазлами на внимательность, что было приоритетом в ривен и мист. 
  • Наш выбор

    • Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.

      Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).
      • 37 ответов

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×